Vous n'êtes pas identifié.
#1 [↑][↓] 17-05-2010 08:42:11
- esmdu
- Pilote Virtuel
- Lieu: Metz 59/02
- Date d'inscription: 15-03-2008
[FSX][FS9] Truc pour traduire..
slt
je pensais avoir été clair sur le sujet..
1° merci Mr google qui fournit un traducteur multilangues..
2° pour les riches :
- on ouvre le fichier texte ou autre avec Word et l'on sauve en .html
- on traduit avec google
Remarque :si l'on sauve après traduction ,on sauve dans le format d'origine donc..
Faire un copié/collé de la traduction etc
3° Pour les pauvres,on se fait un squelette avec bloc-notes,que l'on sauve avec l'extension .html...
<HTML>
<HEAD>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=windows-1252">
<META NAME="Generator" CONTENT="Microsoft Editor">
<TITLE> WHEELS PROCEDURES</TITLE>
</HEAD>
<BODY LINK="#0000ff">
Test <br> <---texte à traduire
</BODY>
</HTML>
Remarque :
Ici il n'y a pas de retour à la ligne...
mais avec <br> mis à la main on peut si l'on veut préformater son texte....bla bla
4° pour les puristes de la faute,de grammaire,syntaxe...il y a le bar des pilotes...
andré
Dernière modification par esmdu (17-05-2010 08:50:37)
YA ne ponimayu russkiy..!!
Les morts se moquent d'être vengé(s),,,,,,
Hors ligne
