#1 [↑][↓]  06-12-2010 23:21:03

cougar64
Pilote confirmé
Date d'inscription: 25-11-2008
Renommée :   

version boite concorde flightsimlabs

bonsoir a tous..quelqu'un peut t'il me dire si dans la version boite du concorde flightsimlabs  la notice est en francais et assez explicite pour faire voler l'oiseau car j'aimerai bien me lancer sur  ce nouvel engin ...merci pour vos reponses pertinentes.. bons vols a tous...wink

Hors ligne

 

#2 [↑][↓]  07-12-2010 12:33:45

JardY
Copilote
Lieu: LFCA
Date d'inscription: 21-11-2009
Renommée :   24 
Site web

Re: version boite concorde flightsimlabs

Je ne sais pas mais je pense que la documentation est en anglais sinon je pense que FSLabs aurait mis à disposition de ses clients FR la traduction sur son site/forum.


SDVFR iOS ou Android

Hors ligne

 

#3 [↑][↓]  07-12-2010 13:52:30

supersym
Modérateur
Membre donateur
Lieu: Cholet LFOU
Date d'inscription: 18-11-2009
Renommée :   26 
Site web

Re: version boite concorde flightsimlabs

J'ai la version boite.
La doc est sympa mais je ne me rappelle plus si elle est en français ou pas, car je ne me rappelle pas avoir eu des difficultés.
Peut -être  en anglais. Mais si je doute c'est que l'anglais doit être très accessible vu mon niveau...
Si j'y pense je vérifie cela ce soir

Dernière modification par supersym (07-12-2010 13:52:56)


i9 13900KF  32 Gb DDR5 @ 7.4  Ghz  Asus Apex Z790  W11 64 bits pro sur Kingston FURY Renegade 2 To,  DCS, P3D5 et MSFS sur 2 ème   Kingston FURY Renegade 2 To, RTX 4090   Alim Asus Thor 1600 W  Gold Ecran Samsung G9 57 pouces
WC  AIO ARTIC liquid freezer II 420 Boitier Gigabyte 3d mars  https://www.youtube.com/channel/UCEFAk4 … eFg/videos

Hors ligne

 

#4 [↑][↓]  07-12-2010 13:58:13

lenflure
Commandant de bord
Lieu: BT243/2.9
Date d'inscription: 17-03-2008
Renommée :   96 

Re: version boite concorde flightsimlabs

Trouvé sur le french forum d'Aérosoft.

Je viens d'acheter la version boite de ce superbe oiseau blanc.

La documentation papier est complète et en Français.

_____________________________________________________

http://www.forum.aerosoft.com/index.php … opic=37354

_____________________________________________________

.


ou pas !...

Hors ligne

 

#5 [↑][↓]  07-12-2010 14:12:42

supersym
Modérateur
Membre donateur
Lieu: Cholet LFOU
Date d'inscription: 18-11-2009
Renommée :   26 
Site web

Re: version boite concorde flightsimlabs

trop fort notre lenflure national bluef


i9 13900KF  32 Gb DDR5 @ 7.4  Ghz  Asus Apex Z790  W11 64 bits pro sur Kingston FURY Renegade 2 To,  DCS, P3D5 et MSFS sur 2 ème   Kingston FURY Renegade 2 To, RTX 4090   Alim Asus Thor 1600 W  Gold Ecran Samsung G9 57 pouces
WC  AIO ARTIC liquid freezer II 420 Boitier Gigabyte 3d mars  https://www.youtube.com/channel/UCEFAk4 … eFg/videos

Hors ligne

 

#6 [↑][↓]  07-12-2010 18:59:24

cougar64
Pilote confirmé
Date d'inscription: 25-11-2008
Renommée :   

Re: version boite concorde flightsimlabs

merci a tous pour vos reponses ..mantenant je suis fixe .je pense que je vais acheter la bete ! en plus avec le patch recent il doit tourner impec !!

Hors ligne

 

#7 [↑][↓]  07-12-2010 19:00:08

le pilote breton
Copilote
Lieu: pas loin de la BA 107
Date d'inscription: 11-05-2010
Renommée :   

Re: version boite concorde flightsimlabs

J'ai vu la boite à la fnac et elle était en français, donc sans doute que la doc aussi. Je sais que lenflure a déjà répondu mais une confirmation de plus ça fait pas de mal! lol


le Concorde volera toujours dans nos pensées.....

Hors ligne

 

#8 [↑][↓]  07-12-2010 19:48:42

lenflure
Commandant de bord
Lieu: BT243/2.9
Date d'inscription: 17-03-2008
Renommée :   96 

Re: version boite concorde flightsimlabs

Absolument mon breton, deux avis valent mieux qu'un d'autant que j'ai acheté ma copie en donwload et par conséquent n'ai jamais vu cette DOC en français.

Bref, ça m'emmerderais d'enduire d'erreur l'ami cougar64.

Maintenant, ce serais assez commercial de la part de FSLabs de nous coller cette version française de la DOC en téléchargement à nous autres les downloaders.

.


ou pas !...

Hors ligne

 

#9 [↑][↓]  07-12-2010 21:07:23

cougar64
Pilote confirmé
Date d'inscription: 25-11-2008
Renommée :   

Re: version boite concorde flightsimlabs

oui c'est sur que ca serait sympa de la part de FSlabs de mettre la version francaise de la doc...merci encore a vous tous...demain je file a la fnac..j'espere que la boite y sera encore ..y'en avait qu'une en rayon!!

Hors ligne

 

#10 [↑][↓]  08-12-2010 08:39:01

supersym
Modérateur
Membre donateur
Lieu: Cholet LFOU
Date d'inscription: 18-11-2009
Renommée :   26 
Site web

Re: version boite concorde flightsimlabs

bon ben désolé j'ai vérifié, la mienne est en anglais


i9 13900KF  32 Gb DDR5 @ 7.4  Ghz  Asus Apex Z790  W11 64 bits pro sur Kingston FURY Renegade 2 To,  DCS, P3D5 et MSFS sur 2 ème   Kingston FURY Renegade 2 To, RTX 4090   Alim Asus Thor 1600 W  Gold Ecran Samsung G9 57 pouces
WC  AIO ARTIC liquid freezer II 420 Boitier Gigabyte 3d mars  https://www.youtube.com/channel/UCEFAk4 … eFg/videos

Hors ligne

 

#11 [↑][↓]  08-12-2010 16:24:49

cougar64
Pilote confirmé
Date d'inscription: 25-11-2008
Renommée :   

Re: version boite concorde flightsimlabs

supersym bonjour, quand et ou as tu achete ton concorde stp? a la fnac ou en commande a simware? car j'avoue que je m'y perds un peu...un coup c'est en francais et un coup en anglais...a la fnac c'est ecrit au dos en francais mais aucune indication sur la boite si le manuel est en francais..merci a tous!!

Hors ligne

 

#12 [↑][↓]  08-12-2010 17:15:33

supersym
Modérateur
Membre donateur
Lieu: Cholet LFOU
Date d'inscription: 18-11-2009
Renommée :   26 
Site web

Re: version boite concorde flightsimlabs

oui effectivement, je l'ai acheté à simware. Mais j'ignore s'il existe des éditions différentes pour les boites. De plus, je ne sais plus où j'ai rangé la boite e_colere
Je suis un peu bousculé en ce moment ... mais je regarderai ce soir si la boite (je compte quand même la retrouver le cd est dedans et il est pas installé...) est en français ou pas mais je ne  crois pas. En revanche ont-ils édité un bouquin de plusieurs centaines de page en couleur en différente langue ?
Le mieux serait de faire ouvrir la boite par un vendeur de la fnac...


i9 13900KF  32 Gb DDR5 @ 7.4  Ghz  Asus Apex Z790  W11 64 bits pro sur Kingston FURY Renegade 2 To,  DCS, P3D5 et MSFS sur 2 ème   Kingston FURY Renegade 2 To, RTX 4090   Alim Asus Thor 1600 W  Gold Ecran Samsung G9 57 pouces
WC  AIO ARTIC liquid freezer II 420 Boitier Gigabyte 3d mars  https://www.youtube.com/channel/UCEFAk4 … eFg/videos

Hors ligne

 

#13 [↑][↓]  08-12-2010 17:51:35

cougar64
Pilote confirmé
Date d'inscription: 25-11-2008
Renommée :   

Re: version boite concorde flightsimlabs

merci mais je sais pas si c'est possible qu'ils ouvrent la boite...bref je verrai bien...mais il me semble que cchez simware les boites en general sont en anglais...merci de confimer.. A+

Hors ligne

 

#14 [↑][↓]  09-12-2010 16:30:57

supersym
Modérateur
Membre donateur
Lieu: Cholet LFOU
Date d'inscription: 18-11-2009
Renommée :   26 
Site web

Re: version boite concorde flightsimlabs

j'ai oublié de regarder hier au soir
je regarde ce soir promis


i9 13900KF  32 Gb DDR5 @ 7.4  Ghz  Asus Apex Z790  W11 64 bits pro sur Kingston FURY Renegade 2 To,  DCS, P3D5 et MSFS sur 2 ème   Kingston FURY Renegade 2 To, RTX 4090   Alim Asus Thor 1600 W  Gold Ecran Samsung G9 57 pouces
WC  AIO ARTIC liquid freezer II 420 Boitier Gigabyte 3d mars  https://www.youtube.com/channel/UCEFAk4 … eFg/videos

Hors ligne

 

#15 [↑][↓]  10-12-2010 08:35:17

supersym
Modérateur
Membre donateur
Lieu: Cholet LFOU
Date d'inscription: 18-11-2009
Renommée :   26 
Site web

Re: version boite concorde flightsimlabs

Ma boite est en anglais...
a+


i9 13900KF  32 Gb DDR5 @ 7.4  Ghz  Asus Apex Z790  W11 64 bits pro sur Kingston FURY Renegade 2 To,  DCS, P3D5 et MSFS sur 2 ème   Kingston FURY Renegade 2 To, RTX 4090   Alim Asus Thor 1600 W  Gold Ecran Samsung G9 57 pouces
WC  AIO ARTIC liquid freezer II 420 Boitier Gigabyte 3d mars  https://www.youtube.com/channel/UCEFAk4 … eFg/videos

Hors ligne

 

#16 [↑][↓]  11-03-2011 14:49:40

habu
Elève Pilote
Lieu: LFBC
Date d'inscription: 27-02-2011
Renommée :   

Re: version boite concorde flightsimlabs

bonjour à tous

juste pour vous signaler que le manuel de la version boite (achat fait aujourd'hui à la fnac) est en francais et fait 199 pages (du moins sur cette version) par contre aucune indication concernant la version (avec ou sans SP2 voire SP1)

Voilà ,si ça peut servir

Dernière modification par habu (11-03-2011 14:52:48)


http://i58.servimg.com/u/f58/15/79/38/75/bannie10.jpg

Hors ligne

 

#17 [↑][↓]  11-03-2011 14:59:13

lenflure
Commandant de bord
Lieu: BT243/2.9
Date d'inscription: 17-03-2008
Renommée :   96 

Re: version boite concorde flightsimlabs

Merci, camarade habu.


ou pas !...

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Maintenance informatique Lausanne