C'est l'ombre de FS, c'est comme ca.
Ce n'est pas une vraie ombre projetee sur le sol, c'est en fait un objet 3D transparent et tout plat pose sur le sol, toujours horizontallement.
Ca explique entre autres pourquoi l'ombre a tendance a disparaitre partiellement ou totallement lorsqu'on survole une pente, car une partie de cet objet se retrouve sous terre :)

C'est aussi l'une des premieres differences que l'on peut constater lorsqu'on regarde les videos de MS Flight => dans la prochaine version du simu, on aura enfin de vraies ombres projetees :)