#1 [↑][↓]  24-12-2013 13:13:07

FreeB!rd
Commandant de bord
Lieu: Par-ci, par-là
Date d'inscription: 27-12-2011
Renommée :   56 

[Réel] Pilots & Flight engineers Notes plutôt original !

Salut les Pilotes !

Un cadeau sympa d'Avialogs pour Noël, la mise à disposition d'un pdf d'époque (1947 - Air Ministry) plutôt rigolo, car il s'agit de celui du traineau du Père Noël !

Je l'ai feuilleté, sympa wink
Attention, il ne concerne que la version 8 et 9 rênes, tant pis pour les adeptes du 10 ou 12 rênes wink
https://scontent-a-cdg.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/q91/s720x720/1527103_10150389353229969_521648228_n.jpg

Vous pouvez le télécharger ici, et c'est gratuit !

Bons vols et bonnes fêtes de fin d'année !

Clément

Dernière modification par FreeB!rd (24-12-2013 13:13:22)

Hors ligne

 

#2 [↑][↓]  25-12-2013 11:51:11

rafalemirage
Copilote
Lieu: LFMA
Date d'inscription: 11-07-2008
Renommée :   24 

Re: [Réel] Pilots & Flight engineers Notes plutôt original !

Salut,

J'ai bien aimé le PDF. J'ai surtout explosé de rire en lisant "Children expect to hear reindeer's bells, not a Stuka diving horn" dans la section Diving. Ils ont de l’humour ! Pour les non Shakespearophone, la traduction : Les enfants s'attendent à entendre les cloche des rênes, pas la sirène d'un Stuka, c'est dans la section descente rapide .

Bonne fêtes à tous

Seb


http://i580.photobucket.com/albums/ss243/rafalemirage/Baniere.png

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Maintenance informatique Lausanne