Verifies dans le répertoire sound si l'addon en fourni un ou si le sound.cfg adresse un répertoire existant...
De mémoire j'avais téléchargé un pack de sound pour cet avion (sim-outhouse) mis je ne saurais dire si c'était pour remplacer ou pour pallier ....

Merci pour vos réponses

- J'ai bien récupéré et mis en place  // Douglas_DC-3_C-47_Sounds

- placé le dossier sound // R4D8_Sound joint dans sound racine et pointé le sound.cfg sur celui ci

[fltsim]
alias=R4D8_Sound

Je vais essayer la proposition de Marc, vous tiens au courant

Magnum: on est sur Skype ... avec la solution donc

Sur FlightSim:

FSX Douglas C-117D Super DC-3 V2. This revised model features a modern VC, a realistic slow radial engine start, a fuel and payload manager, built-in failure conditions, improved engine textures and new engine-focused camera views. Sound is aliased to the default DC3. Three C117D Expansion Packs will be available separately from Sim-Outhouse: a custom sound set by Ted "Tufun" Wolfgang, and a paint kit and two alternate VC texture sets by Gordon "Gman" Madison. Historical research by John Detrick, models by Manfred Jahn, flight dynamics by Alexander M. Metzger, gauges, animations, and failure conditions by Hansjoerg Naegele. Startup smoke effect by Ted Wolfgang. DX10 fix included.

Ce sont des sons pour des avions bi-moteurs Pratt-Wittney radial.
1 - Se connecter sur SOH,
2 - Aller dans     Add-Ons Library / FS Add-Ons Library / FSX Add-Ons / FSX Sounds
3 - L'archive s'appelle: TW Radial Twin Sound Package V3.zip

Si tu rajoutes les effets supplémentaires, c'est le nirvana !