#1 [↑][↓]  15-05-2015 19:45:17

Simicro
Copilote
Membre donateur
Lieu: Paris
Date d'inscription: 20-04-2014
Renommée :   

[P3D][FSX] FS2Crew V1.5 avec voix française pour PMDG 777

Salut à tous,

Comme indiqué dans le titre, la V1.5 est sortie aujourd'hui.

Plus d'infos : cliquer ici


P3Dv4.5 : A2A C172 Trainer - Aerosoft A320 Pro - PMDG 777 - FSTramp - Chase Plane - ASP4
HOTAS : CH Fighterstick monté sur Microsoft Force Feedback 2 - VKB Sim T-Rudder Mk.IV Pedals
Hardware : i5 4670K @4.3 Ghz - 32 Go DDR3 - GTX 1080 8 Go - 2K @165 Hz G-Sync - Win10 x64

Hors ligne

 

#2 [↑][↓]  15-05-2015 21:50:39

lazyboy66
Copilote
Lieu: LFBO
Date d'inscription: 21-12-2009
Renommée :   

Re: [P3D][FSX] FS2Crew V1.5 avec voix française pour PMDG 777

Bonjour,
Pour Fsx également ?

Hors ligne

 

#3 [↑][↓]  15-05-2015 21:57:09

AmineB
Copilote
Lieu: LFFE - Enghien-Moisselles
Date d'inscription: 18-01-2015
Renommée :   13 

Re: [P3D][FSX] FS2Crew V1.5 avec voix française pour PMDG 777

Le trailer est splendide

Hors ligne

 

#4 [↑][↓]  15-05-2015 22:00:05

lazyboy66
Copilote
Lieu: LFBO
Date d'inscription: 21-12-2009
Renommée :   

Re: [P3D][FSX] FS2Crew V1.5 avec voix française pour PMDG 777

Ha mince vue la balise j'imagine que oui laugh

Hors ligne

 

#5 [↑][↓]  16-05-2015 00:48:32

JBravo117
Copilote
Date d'inscription: 10-07-2013

Re: [P3D][FSX] FS2Crew V1.5 avec voix française pour PMDG 777

Ah ça  , c'est cool. J'hate de tester!
JB


I7 8700K (OC 5.0GHz), RTX2080 Super OC ASUS White ROG Strix,  Corsair Vengeance LPX 32Go 3200, écran TV 4K 65po, ...
http://www.pilote-virtuel.com/img/members/8843/mini_08072020-2023_tempsnip.png

Hors ligne

 

#6 [↑][↓]  16-05-2015 17:28:47

Pierre95
Copilote
Lieu: 15NM West LFPG
Date d'inscription: 30-06-2008
Renommée :   23 
Site web

Re: [P3D][FSX] FS2Crew V1.5 avec voix française pour PMDG 777

Bonjour,

Je viens d'installer la dernière version.
Les voix françaises sont NULLES.
Le gars lis son papier comme un très mauvais élève de CM1.

Désolé.
Pierre


Intel Core i7 4790K @4.0Mhz CM Asus Maximus VII Ranger RAM 16Go DDR3 GSkill CG GForce GTX 970 4Go 1 SSD Samsung 840 EVO 500Go pour Windows 7 Integrale x64, 1 SSD Samsung 840 EVO500Go pour FSX, 1DD 1To WD pour le reste, Alim 1000w 1 écran 24" LG, 1 écran 24" Acer tactile .
http://www.air-child.com/mysig/ACH0087.jpg

Hors ligne

 

#7 [↑][↓]  16-05-2015 17:37:43

Orezza
Copilote
Membre donateur
Lieu: Paris & Bastia
Date d'inscription: 19-04-2014
Renommée :   
Site web

Re: [P3D][FSX] FS2Crew V1.5 avec voix française pour PMDG 777

Pierre c'est bien possible que ce soit un gamin qui lise son texte laugh Par exemple le fils du développeur qui donne un coup de main à son paternel laugh


Clément, 38 ans, Bastiais expatrié à Paris!

Hors ligne

 

#8 [↑][↓]  16-05-2015 18:13:05

kopek666
Copilote
Lieu: CONFLANS (Proche LFPT)
Date d'inscription: 30-09-2009
Renommée :   

Re: [P3D][FSX] FS2Crew V1.5 avec voix française pour PMDG 777

Pierre95 a écrit:

Bonjour,

Je viens d'installer la dernière version.
Les voix françaises sont NULLES.
Le gars lis son papier comme un très mauvais élève de CM1.

Désolé.
Pierre

Dommage ça aurait pu être sympa


Ma config : Core i5 6500 (3,4 GHz) - 12 Go de RAM - Nvidia GTX 1060 (4 Go) - Alim OCZ Infin1ty 550W - Joystick Saitek X52 / Pro Flight Yoke
Simulateur P3D v4 / Xplane11

Hors ligne

 

#9 [↑][↓]  17-05-2015 00:21:12

JBravo117
Copilote
Date d'inscription: 10-07-2013

Re: [P3D][FSX] FS2Crew V1.5 avec voix française pour PMDG 777

C'est vrai que le departure briefing fait vraiment peine ou rire, ça depend... Clairement, le gars il ne sait pas ce qu´il est en train de lire...

Le reste : les annonces des FA ou les check list ne sont pas si pire même si c'est vrai que cela aurait pu  être beaucoup mieux fini.
A+
JB


I7 8700K (OC 5.0GHz), RTX2080 Super OC ASUS White ROG Strix,  Corsair Vengeance LPX 32Go 3200, écran TV 4K 65po, ...
http://www.pilote-virtuel.com/img/members/8843/mini_08072020-2023_tempsnip.png

Hors ligne

 

#10 [↑][↓]  17-05-2015 14:18:51

willswings
Copilote
Lieu: LFMU(34)
Date d'inscription: 25-07-2013
Renommée :   18 
Site web

Re: [P3D][FSX] FS2Crew V1.5 avec voix française pour PMDG 777

Quelqu'un pourrait -il faire une video afin d’écouter le rendu afin de juger avec   ses goûts? car si c'est pas trop catastrophique, j'en connais plein qui ne parlent pas un mot d'Anglais et qui sauteraient le pas rien que pour entendre la langue de Molière -Même si les voix sont nulles.  wink

Hors ligne

 

#11 [↑][↓]  18-05-2015 06:25:37

watin
Pilote confirmé
Date d'inscription: 17-04-2008
Renommée :   

Re: [P3D][FSX] FS2Crew V1.5 avec voix française pour PMDG 777

A l'occasion je ferai peut être une petite vidéo... Mais globalement il faut encore savoir parler anglais pour utiliser le soft :)

Hors ligne

 

#12 [↑][↓]  18-05-2015 10:19:42

Blackbird76
Copilote
Date d'inscription: 14-03-2013
Renommée :   

Re: [P3D][FSX] FS2Crew V1.5 avec voix française pour PMDG 777

watin a écrit:

A l'occasion je ferai peut être une petite vidéo... Mais globalement il faut encore savoir parler anglais pour utiliser le soft :)

Les phrases sont courtes, la plupart du temps ce ne sont que des mots.
Mais il est vrai que dire des choses sans comprendre n'avance à rien, voir même ridicule.
De ce fait en fonction des niveaux de chacun et donc en fouillant et en s'auto formant si besoin, cet addon est au final tres accessible 😉.


- Jérôme -
http://status.ivao.aero/427344.png  http://fs2crew.com/banners/Banner_FS2Crew_MJC_Line_Pilot.png
i5-2500@3.30Ghz, 8Go, GTX 560Ti, Win7 64, FSX.

Hors ligne

 

#13 [↑][↓]  18-05-2015 15:02:35

JBravo117
Copilote
Date d'inscription: 10-07-2013

Re: [P3D][FSX] FS2Crew V1.5 avec voix française pour PMDG 777

En plus, il y a des fautes de français et de syntaxe du style : " restez attachés au cas ou il y a de la turbulence"
Bref, cela pique les oreilles...
JB

Dernière modification par JBravo117 (18-05-2015 15:10:31)


I7 8700K (OC 5.0GHz), RTX2080 Super OC ASUS White ROG Strix,  Corsair Vengeance LPX 32Go 3200, écran TV 4K 65po, ...
http://www.pilote-virtuel.com/img/members/8843/mini_08072020-2023_tempsnip.png

Hors ligne

 

#14 [↑][↓]  18-05-2015 22:37:20

John Taillor
Pilote confirmé
Date d'inscription: 16-08-2014
Renommée :   

Re: [P3D][FSX] FS2Crew V1.5 avec voix française pour PMDG 777

AmineB a écrit:

Le trailer est splendide

En effet !
Apres les voix, je ne les ai pas entenues, mais c'est un peu dommage si c'est un anglophone qui a enregistré...
Parce que les Francais, en plus de parler une langue bien difficile (parfois ils ne la maitrisent même pas ! Moi le premier..), sont difficiles eux memes wink

D'ailleurs vous avez remarqué, il n'y a pas d'exemple audio dans le trailer... Curieux


https://farm6.staticflickr.com/5795/23314946983_7fabe4b1dd_z.jpg

Hors ligne

 

#15 [↑][↓]  18-05-2015 23:13:02

gpestel
Copilote
Lieu: Paris
Date d'inscription: 01-05-2014
Renommée :   15 

Re: [P3D][FSX] FS2Crew V1.5 avec voix française pour PMDG 777

Bonsoir,

Bon allez je me suis lancé...une minute de briefing de départ à l'arrache...

Je vous conseille de tenir la minute de vidéo, ne serait ce que pour l'appel à Roger...bon j'ai pas été jusqu'au bout hein. Je ne suis pas complètement maso laugh



Gérard


i9-9900k - 32go@3400 - 2080Ti - W10

Hors ligne

 

#16 [↑][↓]  18-05-2015 23:16:21

FreeB!rd
Commandant de bord
Lieu: Par-ci, par-là
Date d'inscription: 27-12-2011
Renommée :   56 

Re: [P3D][FSX] FS2Crew V1.5 avec voix française pour PMDG 777

C'est pourtant bien connu, si panne avant la rotation il faut appeler Roger (j'la note, et je la fais lors de ma prorog' PPL, j'ai hâte de voir la tête du FI laugh)

Hors ligne

 

#17 [↑][↓]  18-05-2015 23:45:46

lazyboy66
Copilote
Lieu: LFBO
Date d'inscription: 21-12-2009
Renommée :   

Re: [P3D][FSX] FS2Crew V1.5 avec voix française pour PMDG 777

Les ombres sur le tableaux de bord, c'est magnifique mad2_gif c'est p3d ?
Sinon pour le debrif ( mise à part roger laugh ) je trouve ça plutôt sympa, faudrait voir ce que ça donne par la suite.

Hors ligne

 

#18 [↑][↓]  18-05-2015 23:52:56

gpestel
Copilote
Lieu: Paris
Date d'inscription: 01-05-2014
Renommée :   15 

Re: [P3D][FSX] FS2Crew V1.5 avec voix française pour PMDG 777

lazyboy66 a écrit:

Les ombres sur le tableaux de bord, c'est magnifique mad2_gif c'est p3d ?

Yep wink Mais c'est possible sous FSX DX10 de mémoire.

Sinon pas eu le temps de faire un vol complet. Ce sera pour ce week-end. Si j'ai la force de le laisser en français, je referai une vidéo avec des extraits si vous voulez.

Gérard

Dernière modification par gpestel (18-05-2015 23:53:32)


i9-9900k - 32go@3400 - 2080Ti - W10

Hors ligne

 

#19 [↑][↓]  19-05-2015 01:11:35

Blackbird76
Copilote
Date d'inscription: 14-03-2013
Renommée :   

Re: [P3D][FSX] FS2Crew V1.5 avec voix française pour PMDG 777

C'est énorme ! big_smile
Merci pour le partage Gérard.


- Jérôme -
http://status.ivao.aero/427344.png  http://fs2crew.com/banners/Banner_FS2Crew_MJC_Line_Pilot.png
i5-2500@3.30Ghz, 8Go, GTX 560Ti, Win7 64, FSX.

Hors ligne

 

#20 [↑][↓]  19-05-2015 01:18:10

Orezza
Copilote
Membre donateur
Lieu: Paris & Bastia
Date d'inscription: 19-04-2014
Renommée :   
Site web

Re: [P3D][FSX] FS2Crew V1.5 avec voix française pour PMDG 777

Oh oui c'est énorme laugh Merci pour la barre de rire! J'ai mal aux côtes! big_smile

Non mais ils ont osé ? Sérieux.. Les mecs ont pas fait de contrôle qualité là c'est pas possible.. Même si tu ne parles pas la langue tu te rends compte qu'au niveau de la diction et des intonations c'est tout faux..

Je veux d'autres vidéos comme ça! wink


Clément, 38 ans, Bastiais expatrié à Paris!

Hors ligne

 

#21 [↑][↓]  19-05-2015 01:35:17

JBravo117
Copilote
Date d'inscription: 10-07-2013

Re: [P3D][FSX] FS2Crew V1.5 avec voix française pour PMDG 777

On vous avait prévenu... laugh
Et puis moi j'aime bien l'accent du "sudde" de l'agent d'escale, cela me rappelle mon chez moi ( debut embarquement et load sheet)
JB

Dernière modification par JBravo117 (19-05-2015 01:39:20)


I7 8700K (OC 5.0GHz), RTX2080 Super OC ASUS White ROG Strix,  Corsair Vengeance LPX 32Go 3200, écran TV 4K 65po, ...
http://www.pilote-virtuel.com/img/members/8843/mini_08072020-2023_tempsnip.png

Hors ligne

 

#22 [↑][↓]  19-05-2015 09:41:44

gpestel
Copilote
Lieu: Paris
Date d'inscription: 01-05-2014
Renommée :   15 

Re: [P3D][FSX] FS2Crew V1.5 avec voix française pour PMDG 777

La vraie question étant...

Est ce que l'agent d'escale s'appelle Roger ?

Gérard


i9-9900k - 32go@3400 - 2080Ti - W10

Hors ligne

 

#23 [↑][↓]  19-05-2015 10:18:04

lazyboy66
Copilote
Lieu: LFBO
Date d'inscription: 21-12-2009
Renommée :   

Re: [P3D][FSX] FS2Crew V1.5 avec voix française pour PMDG 777

gpestel a écrit:

lazyboy66 a écrit:

Les ombres sur le tableaux de bord, c'est magnifique mad2_gif c'est p3d ?

Yep wink Mais c'est possible sous FSX DX10 de mémoire.

Sinon pas eu le temps de faire un vol complet. Ce sera pour ce week-end. Si j'ai la force de le laisser en français, je referai une vidéo avec des extraits si vous voulez.

Gérard

merci de ta réponse,
et sur Fsx mais en DX9 c'est possible ?

Hors ligne

 

#24 [↑][↓]  19-05-2015 11:27:20

gpestel
Copilote
Lieu: Paris
Date d'inscription: 01-05-2014
Renommée :   15 

Re: [P3D][FSX] FS2Crew V1.5 avec voix française pour PMDG 777

Bonjour,

Non je ne crois pas. Mais pour être très honnête FSX en DX9 ça remonte à loin me concernant.

Gérard


i9-9900k - 32go@3400 - 2080Ti - W10

Hors ligne

 

#25 [↑][↓]  19-05-2015 11:58:33

globeflyer
Pilote confirmé
Lieu: Loin
Date d'inscription: 07-01-2013
Renommée :   

Re: [P3D][FSX] FS2Crew V1.5 avec voix française pour PMDG 777

Merci pour le partage !
J'ai bien ri également.

Curieux venant de FS2CREW d'avoir sorti un pack son aussi me****dique... Dommage.
D'ailleurs ils n'ont pas osé le montrer dans leur trailer :-). J'espère qu'un update est prévu...

Bons vols.

Christophe.


Christophe
I7 3770K @ 4.5GHz, Nvidia GTX1080, 16 Go RAM // MFS2020

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Maintenance informatique Lausanne