Dans une rue de Rome, il y a deux types sur le trottoir qui font la manche. L'un a une croix devant lui, l'autre une étoile de David. Bien évidemment les gens donnent beaucoup à celui qui a la croix et rien à celui qui a l'étoile de David.
Le Pape qui rentre au Vatican passe dans la rue. Il s'arrête et s'adresse à celui qui a l'étoile de David :
" Mon fils, tu vois bien que tu n'as aucune chance, nous sommes dans un pays catholique, Rome est le siège de l'Eglise, les gens donnent à ton voisin qui a une croix. En fait je suis sûr qu'ils lui donnent encore plus parce que tu es à côté "
Le gars avec l'étoile se retourne vers son voisin : " Moshe, regardes qui veut donner des leçons de marketing aux frères Goldstein !"

(Traduit de Mutley's Hangar)