FS9 était protégé par un CD et donc cela permettait des copies multiples car chqune se référait au média dans le lecteur et au path dans la base de registres qu'il était faicle de modifier par script.

Sur P3D, l'enregistrement se fait sur le serveur LM et dépend de multiples choses: le n° du disque, la carte réseau, etc ...
A part installer 3 répertoires différentspar le nom sur une même partition et changer le répertoire actif par script (P3DV3, P3DV3_v1, P3DV3_v2) je ne vois pas comment on pourrait résoudre le souci.

Attention, à ces manips que j'ai fais un temps sur FSX, un jour j'ai eu une fonte qui a été installée sur le système, fonte qui était présente dans l'arborescence FSX et du coup le système refusait catégoriquement de me changer FSX en FSX_Leurre ... du fait du fichier locké en mémoire ... donc attention