Pilote-Virtuel.com - Forum de simulation aérienne / [P3D]Commande en Français

altec · [↑]

Hello les Amis

Petite question . Moi et l anglais zéro je recherche en Français les touches pour P3D ?

Merci pour votre aide .

Amicalement wink

OUTSIDE VIEW LOCKED SPOT ZOOM je trouve pas ?

Dernière modification par altec (10-05-2016 18:28:28)

pierre · [↑]

Je ne sais pas si cela existe, mais peut-être qu'un membre du forum pourrait faire une traduction ... Je ne pense pas pouvoir t'aider, mon anglais est d'une qualité !! cepopossible_gif

ydelta · [↑]

La touche S pour "cycler" les types de vues (intérieur, extérieur, carte, tour) et la touche A pour passer d'une vue à l'autre dans un type spécifique.
Donc tu sélectionnes d'abord la vue extérieure (spot outside view) avec S et ensuite tu choisis la vue locked zoom avec A ), i.e. celle qui est verrouillée et qui ne commence pas par un tour de l'avion wink

altec · [↑]

Merci a vous 2 pour les infos

Dans la barre de tache
-------------------------

1)option
2)Général
2)Control
3)Buttons and keys

je recherche les touches
----------------------------
OUTSIDE VIEUW LOCKED SPOT ZOOM je trouve pas ?

Merci . sad

flighty · [↑]

Je ne suis pas vraiment sur de ta question mais si P3D est uniquement conçu en anglais, il faut tenir compte le fait que la disposition des touches du clavier QWERTY (utilisé chexz les anglophones) ne soit pas la même que celle d'AZERTY utilisée en France. Ainsi, je te suggère de suivre la liste originale des touches avec un clavier QWERTY et les transposer selon l'ordre de placement de tes touches AZERTY en français et dresser ta propre liste des touches. Pour le choix du clavier QWERTY, tu peux prendre US standard ci-dessous:

Si je n'ai pas compris à ta question, n'hesites pas de me corriger.

Dernière modification par flighty (10-05-2016 19:56:23)

altec · [↑]

Merci flighty

voila mon petit probléme

Dans la barre de tache
-------------------------

1)option
2)Général
2)Control
3)Buttons and keys

je trouve pas les touches ?

Merci

flighty · [↑]

est ce qu veux dire la touche "0" et "=" car c'est ce que j'ai sur mon clavier. Normalement le zoom in et zoom out s'obtient plutôt par le "-" et "=" sur cette rangée.

Est ce que tu peux me dire ce que la liste de P3D nous indique? Je suis au boulot en ce moment et ne peux pas accéder à mon FS.

EDIT:

Voic ce que j'ai depuis le site de Lockheed Martin:

http://uraster.com/de-ch/artikel/prepar … slist.aspx

RE-EDIT:

Selon la liste ci-dessus:
- Selection (decrease) est la touche "-"
- Selection (increase) est la touche "="
Ainsi il s'agit des deux touches à gauche du BACKSPACE

En comparant avec le clavier français ci-dessous, essaie de presser le bouton les deux meme boutons à gauche du BACKSPACE. Si cela ne marche pas, essaie la touche "6"

Dernière modification par flighty (11-05-2016 00:33:03)

gibson94 · [↑]

Bonjour
Je relance aussi la question
Sur mon clavier impossible de trouver une touche qui diminue la sélection
Pour augmenter ça fonctionne avec le + mais pour diminuer je suis obligé de prendre la molette de la souris
Je trouve ça bizzare
Bons vols

Guillaume2 · [↑]

Bonsoir,

J'ai fait une petite recherche sur Google "P3D manuel en français" ou un truc comme ça et ça marche. Une vingtaine de page.

Je fais des recherches ce soir et je poste des liens.

(Cela dit, mais ce n'est pas mon boulot, je verrai le post dans "Compléments et ...."

Dernière modification par Guillaume2 (09-12-2019 18:17:15)

Gooneybird565 · [↑]

Bonsoir,
Dans mes différentes installations de P3D, il m'a toujours fallu redéfinir la touche à utiliser pour le zoom out (vue TDB, vues extérieures ou intérieures, etc...), car elle n'était pas définie dans le fichier standard.xml de base. Peut-être souci de ma part ou bourde à l'installation...
Va dans Options, puis Controls.
Dans la liste, descends à Selection/Zoom (decrease) et regardes si une touche est affectée, et laquelle.
Chez moi, Selection/Zoom (increase) a toujours été renseignée à "=" à chaque clean install, mais jamais la (decrease).
Blue skies à toi

Bobonhom · [↑]

Bonjour!

Et bien, première fois que je lis que les touche sélection + ou - ne sont pas affecté par défaut... Mais si elles le sont...

ZOOM:
Selection (decrease) - ( ou à sur vos french clavier)
Selection (increase) =

Selection (decrease slightly) Shift + - ( ou Shift + à sur vos french clavier)
Selection (increase slightly) Shift + =

Mais la molette souris marche aussi...
On peut zoomer, dézoomer avec la mollette souris en maintenant la barre d'espace enfoncer...

Pour ce qui est de promener le regard, on maintien aussi la barre d'espace et on déplace la souris...
Dur de faire plus simple... Voilà pour les yeux...

En passant, les raccourcis P3D sont les même que FSX à 99.9% wink Vous pouvez même passer votre fichier standard.xml de l'au à l'autre wink

Dernière modification par Bobonhom (10-12-2019 04:46:06)

Bobonhom · [↑]

Les raccourcis affectés

TOUT LES RACCOURCIS CLAVIER

Voici la liste de toute les commande FSX ou P3D, raccourci assignées par défaut ou non: Gardez là sous la main, c'est rare... La plupart des listes ne présente que les commandes assignées à un bouton clavier par défaut, alors que nos simu ont beaucoup plus à offrir...

[Spoiler]

Et pour finir, notre clavier américain wink

http://www.pilote-virtuel.com/img/gallery/1575930749.jpg

Dernière modification par Bobonhom (09-12-2019 23:34:09)

Bobonhom · [↑]

Bon, je sais bien que j'avais les commandes attribuées en clavier français à quelque part sur mon ordi, les voici:

Gooneybird565 · [↑]

Je ne faisais que dire ce que j'avais constaté, et ce que je devais faire sur mon propre PC pour pouvoir "diminuer" au clavier. Voir aussi post de Gibson94.
Donc je suppose souci de mon côté.
@+ néanmoins,
et amitiés à la belle province.

Bobonhom · [↑]

Pourtant, sur le site de P3D

Selection (decrease slightly) Shift + -
Selection (decrease) -
Selection (increase slightly) Shift + =
Selection (increase) =

Ceci étant dit, peut-être qu'il s'est glisser une bourde dans les dernière mise à jour de P3D, moi, fait très longtemps que j'ai pas mis à jour, j'en suis encore à la 2.5 wink

Attentons le retour de notre ami Gibson94...

Salut Gooneybird565!

Dernière modification par Bobonhom (10-12-2019 04:56:49)

gibson94 · [↑]

Bonjour et merci de vos réponses
je suis sur la V4.5 de P3D et j'ai beau essayer toutes les combinaisons possibles de touche ça marche pour increase
mais pas pour decrease??
Bon c'est pas dramatique non plus mais je trouve qu'au clavier c'est plus pratique que la roulette de souris

Gooneybird565 · [↑]

P3D v4.5 ici aussi
Démarres le simulateur.
Va dans Options, puis Controls.
Dans la liste, descends à Selection/Zoom (decrease) et regardes si une touche est affectée.
Si aucune touche n'est affectée, ou si tu veux indiquer celle qui te convient le mieux (le "à" par exemple...), fais un double clic sur la ligne Selection/Zoom (decrease). Dans la nouvelle fenêtre, places le curseur de souris dans le grand rectangle à gauche du bouton Clear, et appuies sur la touche que tu veux utiliser.
Si la touche n'est pas déjà affectée, tu clicques après sur OK, et tu as ta touche de diminution au clavier.
Voili voilou

gibson94 · [↑]

Merci beaucoup !depuis le temps que je cherchais
En fait je voulais chercher uniquement dans la rubrique "VIEWS"
Bons vols et joyeux Noël

#1 [↑][↓] 10-05-2016 17:55:13

[P3D]Commande en Français

#2 [↑][↓] 10-05-2016 18:44:42

Re: [P3D]Commande en Français

#3 [↑][↓] 10-05-2016 19:15:59

Re: [P3D]Commande en Français

#4 [↑][↓] 10-05-2016 19:27:41

Re: [P3D]Commande en Français

#5 [↑][↓] 10-05-2016 19:53:44

Re: [P3D]Commande en Français

#6 [↑][↓] 10-05-2016 20:18:17

Re: [P3D]Commande en Français

#7 [↑][↓] 10-05-2016 20:40:39

Re: [P3D]Commande en Français

#8 [↑][↓] 09-12-2019 15:58:01

Re: [P3D]Commande en Français

#9 [↑][↓] 09-12-2019 18:15:30

Re: [P3D]Commande en Français

#10 [↑][↓] 09-12-2019 22:33:20

Re: [P3D]Commande en Français

#11 [↑][↓] 09-12-2019 23:25:21

Re: [P3D]Commande en Français

#12 [↑][↓] 09-12-2019 23:33:07

Re: [P3D]Commande en Français

#13 [↑][↓] 10-12-2019 00:07:23

Re: [P3D]Commande en Français

#14 [↑][↓] 10-12-2019 03:07:41

Re: [P3D]Commande en Français

#15 [↑][↓] 10-12-2019 04:55:35

Re: [P3D]Commande en Français

#16 [↑][↓] 10-12-2019 09:56:16

Re: [P3D]Commande en Français

#17 [↑][↓] 10-12-2019 11:45:42

Re: [P3D]Commande en Français

#18 [↑][↓] 24-12-2019 10:53:11

Re: [P3D]Commande en Français

Pied de page des forums