#1 [↑][↓]  14-08-2010 15:11:59

BOUBA-57
Pilote confirmé
Lieu: PHALSBOURG - Moselle Lorraine
Date d'inscription: 12-08-2009
Renommée :   
Site web

DCS - Black Shark en Français (VF intégrale ?) ???

Je l'avais posté sur HELICOPTERES ET VOILURES TOURNANTES mais n'ayant pas de réponse, je le remets ici...

Bonjour à vous, hélicos simmeurs !
Quelqu'un peut-il répondre à cette question :
Sur la page DCS - Black Shark de MICRO APPLICATION ici : http://www.microapp.com/jeu_dcs_black_shark_2131.html
on retrouve ceci dans la description : "La nouvelle référence de la simulation d'hélicoptère de combat débarque enfin en France, dans une version 100% localisée (textes et voix) !"
Mais est-il réellement en français intégral ? J'ai bien vu qu'il mentionnait "Français" dans la description du jeu mais ne maitrisant pas encore totalement les dialogues Russes ou l'Anglais (à 100 %), ma question concerne les VOIX dans le jeu et en vol.
Peut-être quelqu'un l'a déjà acheté en VF INTÉGRALE et pourra me renseigner...
Merci de me répondre...

Dernière modification par BOUBA-57 (20-08-2010 16:34:42)


BOUBA-57 = ESCADRILLE HELI sur FSX... ah non... = SUR FS2020

Hors ligne

 

#2 [↑][↓]  20-08-2010 15:30:37

BOUBA-57
Pilote confirmé
Lieu: PHALSBOURG - Moselle Lorraine
Date d'inscription: 12-08-2009
Renommée :   
Site web

Re: DCS - Black Shark en Français (VF intégrale ?) ???

RÉPONSE... Après plusieurs jours d'interrogation, j'ai franchi le pas ! et le l'ai commandé par INTERNET... La boite a été livrée hier JEUDI 19/08 (Micro - Application : voir le lien dans mon message précédent). Sur la boite figure la mention : "TEXTES ET VOIX EN FRANÇAIS !"
Dans la foulée, installation du jeu, à l'arrivée = VERSION ANGLAISE INTÉGRALE (textes et voix) e_coleree_colere3 !
Je me connecte au SAV de Micro - Application pour leur faire part de mes "meilleurs sentiments envers eux" -voir icônes ci-dessus- et là, surprise ! UN PATCH VF FRANCAIS est disponible en téléchargement (200 MO) avec la procédure d'installation !
Donc désinstallation du jeu, rallumage du PC, réinstallation de la VO, puis directement installation du PATCH VF... Et là : le bonheur ! la Version Française intégrale (Textes et Voix) est bien installée ! Inutile pour moi de réviser mon anglais ou mieux, d'apprendre le russe !

Dernière modification par BOUBA-57 (20-08-2010 15:31:31)


BOUBA-57 = ESCADRILLE HELI sur FSX... ah non... = SUR FS2020

Hors ligne

 

#3 [↑][↓]  20-08-2010 16:02:49

lenflure
Commandant de bord
Lieu: BT243/2.9
Date d'inscription: 17-03-2008
Renommée :   96 

Re: DCS - Black Shark en Français (VF intégrale ?) ???

Super.

Content pour toi et merci pour l'info.

Dernière modification par lenflure (20-08-2010 16:03:19)


ou pas !...

Hors ligne

 

#4 [↑][↓]  20-08-2010 22:50:50

JetRanger
Pilote confirmé
Date d'inscription: 02-05-2009

Re: DCS - Black Shark en Français (VF intégrale ?) ???

Désolé j'arrive trop tard.
J'ai aussi ce simulateur que j'avais acheté en Russie ! comme beaucoup de Fan des voilures tournantes.
Grâce à ce patch j'ai pu apprécier ce simulateur.
Pour info, il y a une section dans le forum de Checksix ! dédié à la bête.


X-planien -Pro Flight Trainer Evolution-

Hors ligne

 

#5 [↑][↓]  21-08-2010 09:11:39

BOUBA-57
Pilote confirmé
Lieu: PHALSBOURG - Moselle Lorraine
Date d'inscription: 12-08-2009
Renommée :   
Site web

Re: DCS - Black Shark en Français (VF intégrale ?) ???

A JetRanger : merci pour l'info !


BOUBA-57 = ESCADRILLE HELI sur FSX... ah non... = SUR FS2020

Hors ligne

 

#6 [↑][↓]  21-08-2010 21:16:53

JetRanger
Pilote confirmé
Date d'inscription: 02-05-2009

Re: DCS - Black Shark en Français (VF intégrale ?) ???

De rien Bouba-57, ce forum m'a bien aidé !


X-planien -Pro Flight Trainer Evolution-

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Maintenance informatique Lausanne