Bonsoir,
Je viens un peu tard, mais je pense avoir la solution.
GMax est un modeleur qui a été abandonné par Turbosquid, la solution d'enregistrement a été de sauvegarder les clés de registre d'une installation activée officiellement.

Ces clés se présentent sous la forme de deux fichiers REG (branches de registre) téléchargeables à l'adresse :
http://www.fsalpha.com/cgi-bin/filecount/purefiletracker.cgi?http://www.fsalpha.com/gmax_tips/zip/+AutoDesk_GMax+zip
(cliquer sur la ligne AutoDesk_GMax.zip)
Je viens à l'instant de vérifier que ça marche toujours. Dans tous les cas, je possède l'ensemble et je peux les envoyer à une adresse mail valide.

L'ensemble ZIP comprend les 2 fichiers + 1 fichier d'explication et d'installation en anglais et en français, très simples.
Ensuite, dans GMax, après lancement, il faut cliquer sur le bouton Continuer.

J'ai utilisé l'ensemble sans problème avec GMax 1.2 (celui de FS9) sous Windows XP longtemps sans problème.
Je ne l'ai pas encore essayé sous Windows 8 actuellement.

À titre d'exemple, voici ce que donne la lecture d'une partie du fichier gmax_2.reg    (1 Ko)(lisible dans un bloc-notes)
REGEDIT4
[HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Autodesk]
[HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Autodesk\License]
"istmp"="c:\\windows\\TEMP"
"rtfs"="C:\\WINDOWS\\TEMP\\WZS90D0.TMP\\eula"
"LicenseFile"="International.rtf"
"sourcefile"="C:\\WINDOWS\\TEMP\\WZS90D0.TMP\\eula\\International.rtf"
[HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Autodesk\gmax]
..............

L'autre fichier gmax_1.reg pèse 30 Ko et comporte beaucoup plus de lignes.

Bonne chance, bon courage et bonnes modélisations.
Donne-nous plein de beaux petits avions.
Amitiés.