Bonjour
Il y a  quelques bugs dans les leçons de Rod Machado... Ci-après une façon de terminer la leçon 1 "le tour d'horizon d'un avion complexe", qui plante au 3/4 avant la fin, lorsqu'il s'agit d'entrer les références de l'aéroport de Bremerton et d'appuyer ensuite sur un "Ctrl [" (le texte audio mentionne "guillement à gauche"...!?).
J'ai pu terminer la leçon en éliminant le test de la touche clavier dans le fichier lesson 1.abl.
Voici comment éditer le fichier lesson 1.abl dans FSX\Lessons\comm\
Avant édition: ligne 990 et suivantes: (le fichier entier fait 1249 lignes)
        case CaseFinal1_4:
            writeln("CaseFinal1_4");
            if (bUserKey1) and (not bDoOnce) then
                fnTolerance(TF_PITCH,OFF,0);
                fnTolerance(TF_ALTITUDE,OFF,0);

Après édition:
        case CaseFinal1_4:
            writeln("CaseFinal1_4");
            if (not bDoOnce) then
                fnTolerance(TF_PITCH,OFF,0);
                fnTolerance(TF_ALTITUDE,OFF,0);

Enfin, pour adapter les vitesses de l'avion à ce qui est demandé, il faut utiliser les taux de vario de montée et descente: il n'est pas rare de devoir monter à +1500 pieds/minute pour garder une vitesse ascensionnelle de 136 noeuds.