Sylvestre

Membre

Lieu : Brize Norton (EGVN)

Inscription : 13-03-2008

Renommée :   0 

[FSX][FS9] Super 80 Checklists/Procedures ?

Bonjour tout le monde,

Je viens d'installer le Coolsky Super 80 et j'ai une question bien naive

Le training center propose ce qu'ils appellent des "Procedures" et des "Checklists". Je ne suis pas sur de toujours bien comprendre la difference entre les deux:

La checklist proposee pour le "cockpit clean-up/before starting engines" et les "procedures" correspondantes semblent un peu se marcher sur les pieds... du coup je ne sais pas trop ce qu'il faut effectuer en premier (procedures en premier puis verifier en regardant la checklist ?).

je sais que la question est tres naive mais elle me trouble pas mal

Merci d'avance

Oli

Membre

Inscription : 14-03-2008

Renommée :   8 

Re : [FSX][FS9] Super 80 Checklists/Procedures ?

Bonjour,

Les procédures sont les choses à faire - les checklists sont les trucs essentiels à vérifier.
Ce sont des choses complémentaires - tu suis les procédures pour préparer ton appareil et la checklist est ensuite regardée pour être certain qu'on a pas oublié les éléments les plus importants.
Exemple d'un oubli fatal (en conjonction avec un fusible déconnecté) :
http://en.wikipedia.org/wiki/Northwest_Airlines_Flight_255

Bons vols,

Olivier

Zangdaarr

Membre

Inscription : 15-03-2008

Renommée :   17 

Re : [FSX][FS9] Super 80 Checklists/Procedures ?

Salut Sylvestre,

Les procédures constituent l'ensemble des actions à mettre en œuvre de façon systématique afin d'effectuer le travail à bord de façon correcte et coordonnée avec l'équipage, elles sont effectuées par cœur. Elles comprennent également les annonces et questions entre membres de l'équipage.

Les check-lists sont des guides de vérification effectués à la fin des procédures afin de vérifier qu'aucune action vitale n'a été oubliée et que l'appareil est correctement configuré, elles sont effectuées par question réponse et par lecture du guide.

---

Sylvestre

Membre

Lieu : Brize Norton (EGVN)

Inscription : 13-03-2008

Renommée :   0 

Re : [FSX][FS9] Super 80 Checklists/Procedures ?

Salut Zangdaarr et Olivier,

Merci beaucoup pour vos reponses !
Je m'apercois qu'apres avoir fait les procedures usuelles je zappais un peu les checklists :-(
Ca fait (tres) longtemps que je n'ai pas "vole" et il va falloir que je m'y remette un peu serieusement ;-)

Merci encore