F-SAFI

Membre

Inscription : 24-08-2009

Renommée :   3 

[FSX] ia orana, Air Tahiti Nui

Quelques images du vol Los Angeles / Tahiti, aux commandes de l'A340 F-OSUN d'Air Tahiti Nui

KLAX Airport

Bons vols à tous, en vous souhaitant également d'aller promener vos ailes en Polynésie française.

knack

Membre

Lieu : LFGA

Inscription : 26-11-2009

Renommée :   34 

Site Web

Re : [FSX] ia orana, Air Tahiti Nui

très chouette, j'attends la suite du vol

---

"Le whiskey est le cognac du c0n!" P.Desproges
Gamertag MSFS: knackbretzel

F-SAFI

Membre

Inscription : 24-08-2009

Renommée :   3 

Re : [FSX] ia orana, Air Tahiti Nui

Merci pour ta visite Knack, toujours aussi fidèle. Merci aussi pour ton petit mot d'encouragement.
@+

knack

Membre

Lieu : LFGA

Inscription : 26-11-2009

Renommée :   34 

Site Web

Re : [FSX] ia orana, Air Tahiti Nui

je t'en prie, j'espère voir tahiti et ses vahinées à l'arrivée :)

pettie question est ce l'overland A340 ? ca le repaint est vraiment splendide on dirait

cdt

---

"Le whiskey est le cognac du c0n!" P.Desproges
Gamertag MSFS: knackbretzel

F-SAFI

Membre

Inscription : 24-08-2009

Renommée :   3 

Re : [FSX] ia orana, Air Tahiti Nui

Le 340 est celui de Wilco et la peinture je l'ai trouvée sur leur site web wilco etc... fuseaction machin-truc.com . Il y a là-dessus tout un tas d'autres peintures dont une pour (je crois me souvenir) un 330 aux couleurs canadiennes.
@+ Knack
(s) F-SAFI
PS je ferais la bise aux vahine (sans accent, sans "s" et sans "e" à la fin) pour toi

knack

Membre

Lieu : LFGA

Inscription : 26-11-2009

Renommée :   34 

Site Web

Re : [FSX] ia orana, Air Tahiti Nui

ah wilco dommage je n'ai pas investi chez eux pour l'a340... tant pis

lol tu es sur pour l'orthographe de vahine/vahinée ?

http://www.google.fr/search?hl=fr&source=hp&q=vahin%C3%A9es&meta=&aq=f&aqi=g10&aql=&oq=&gs_rfai=

regarde les images, que je ne peux évidemment pas mettre ici pour raison de (ahem) copyright on va dire lol

---

"Le whiskey est le cognac du c0n!" P.Desproges
Gamertag MSFS: knackbretzel

PENSPART

Membre

Lieu : le ciel! pardis ;)

Inscription : 31-10-2009

Renommée :   16 

Site Web

Re : [FSX] ia orana, Air Tahiti Nui

du bleu clair sur du bleu fonçé, joli mariage

Dernière modification par PENSPART (06-10-2010 10:24:26)

F-SAFI

Membre

Inscription : 24-08-2009

Renommée :   3 

Re : [FSX] ia orana, Air Tahiti Nui

re-bonjour Knack
Concernant l'orthographe de vahine, oh que oui j'en suis sûr et j'ai de bonnes raisons pour ça: j'ai de très bons amis qui vivent en Polynésie et d'autres qui sont polynésiens. L'orthographe rapportée sur le site de ta référence n'est qu'une françisation du mot.
Du reste, je te rapporte une copie du dictionnaire tahitien-français d'Yves Lemaître. voici un lien de son dico:
http://horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_6/divers1/42359.pdf
Voici ce qui est dit sur le mot vahine:
vahine: 1. femme. Vahine ravarava,femme brune. Vahine fa'aipoipo, mariée, femme mariée. 2. épouse.Tana vahine, sa femme. Vahine 'ivi, veuve. 3. madame. Taputu vahine, Madame Taputu.
vãhine (avec une barre sur le a en lieu et place du tilde), duel de vahine ; nã vãhine, les deux femmes.

Merci Penspart pour ton petit mot. Je te promets d'essayer de faire aussi bien la prochaine fois.

Cordialement à tous

knack

Membre

Lieu : LFGA

Inscription : 26-11-2009

Renommée :   34 

Site Web

Re : [FSX] ia orana, Air Tahiti Nui

merci pour le dictionnaire je suis également équipé d'un exemplaire à domicile lol

je parle de ce que l'on trouve comme photos sur google avec vahinée

---

"Le whiskey est le cognac du c0n!" P.Desproges
Gamertag MSFS: knackbretzel

F-SAFI

Membre

Inscription : 24-08-2009

Renommée :   3 

Re : [FSX] ia orana, Air Tahiti Nui

oups...je m'être planté ! J'avais pas percuté le second degré. Pour passer pour un c.. c'est de première .Navré Knack d'être passé à côté; je vais faire des efforts pour ne pas renouveler cet exploit.
@+ camarade