goldblum

Membre

Lieu : Près de LFOD / 66 ans

Inscription : 08-06-2009

Site Web

Francophone?

Salutations du soir!
Une petite remarque sur un point qui m'interpelle: Il y a quelques temps le forum a décidé de "franciser" les en-têtes des différents thèmes abordés ici... Et je constate que dans le thème  qui concerne les images et vidéos, beaucoup de Pilotes ne peuvent s'empêcher de nommer leurs productions avec des titres...En Anglais!!!
C'est un simple constat et cela n'a rien d'une critique!
J' ai d'ailleurs expérimenté la chose moi-même, en postant mes images, j'ai tendance parfois à "penser"mon titre en Anglais. Puis je me dis: non ! Ici, en Français!!!
Voilà, simple réflexion qui me passe par la tête, mais qui m'interpelle quelque part
A+!

---

X PLANE 11.55 / Windows 10 . 64  / PC AMD RYZEN 3 / 32 Go DDR 4 3200 / AMD RX 6600XT 8 Go  DDR 6 / THRUSTMASTER T. Flight Hotas 4  /Seagate BarraCuda 1 To .

vbazillio

Membre

Lieu : Paris

Inscription : 16-03-2008

Renommée :   133 

Site Web

Re : Francophone?

Ca fait vachement-plus-classe de mettre des titres en anglais ;-)

PS : il y a de l'autodérision pour ceux qui en douteraient.

Dernière modification par vbazillio (23-10-2010 18:15:37)

---

[img align=r]http://status.ivao.aero/R/138779.png[/img]Vincent B.
Visitez mon Blog "Du Virtuel au Réel" et ma chaine Youtube.

TheSleepyGhost

Membre

Inscription : 03-05-2010

Renommée :   16 

Re : Francophone?

Ca fait vachement-plus-classe de mettre des titres en anglais ;-)

PS : il y a de l'autodérision pour ceux qui en douteraient.

A la limite, obliger les gens a mettre la traduction dans le message serait une solution...