Bonsoir

Pas de quoi

X-Plane ne sait gérer qu'une Ortho ou un Mesh à la fois (celui qui est prioritaire supplante l'autre et sui la scène comporte une Ortho elle va empêcher la tienne de s'afficher)

Quand on crée une Otho elle comporte un Mesh. Si la scène d'Orbx fonctionne comme ça la partie Mesh contiendra l'Ortho et ça devrait marcher avec le reste de la scène (au calage près si ils ont bricolé l'Ortho ou si le Mesh de ton Ortho est trop différent). On doit pouvoir optimiser en "mixant" des éléments (exemple utiliser le Mesh Orbx dans ton Ortho sous réserve qu'il ne soit pas optimisé "local" mais couvre toute la tuile, mais j'avoue ne pas avoir le temps (et d'envie) à consacrer à ça...

Le mieux serait que le reste de la scène s'affiche correctement sur ton Ortho !

Bonne soirée

Jean-Paul