Bonjour.

Ben voilà le calque qui contient le réservoir ne possède qu'une seule face,qui est utilisé pour les deux réservoir.

le problème est que le texte d'un coté est dans le bon sens,
mais de l'autre coté le texte est a l'envers, serait il possible de crée un autre calque avec un deuxième réservoir
pour coller un deuxième texte dans le bon sens.

si quelqu'un  a une solution je suis preneur  merci de votre aide

l'original

C'est pas encore parfait mais il manque quelques agrégat pour être juste






Merci  Titicopter