Bonjour,

Ce n'était pas la peine d'ouvrir un second post, il suffisait d'éditer le premier et au lieu de modifier le texte du message, de modifier le titre comme te l'avais indiqué GreenHooper.
Je réitère donc ma réponse:

En attendant un titre pour ce nouveau post, on va commencer à défricher le problème.
Plusieurs solutions suivant ta situation:
- de quel avion précisément s'agit-il ?
     a) un freeware (modèle de Francisco Sanchez-Castaer)
     b) ou celui de Flight1 ?

Vu que tu parles de CD, je pense qu'il s'agit de celui de Flight1. Dans ce cas, il y a un site web dédié à cet avion avec les mises à jour pour FSX:
- http://www.flight1.com/products.asp?product=atr1
- http://atr.flight1.net

Sur les deux liens transmis, il y a toutes les informations pour faire cette installation en bonne et due forme

Je modifie le titre de la premiere discussion, on continuera là-bas ...

A+