Mon cher Marcstarsb,

Ayant fait deux installations successives de FS2004, il est normal que dans Documents and Settings\... et que dans la Registry tu n'ai que la dernière installation qui apparaisse.

Pour t'en sortir il te faudra l'utilitaire suivant fs2004-toolkit qui une fois déposé dans chaque répertoire d'installation te permet lorsque tu le lance de modifier la Registry pour y insérer le chemin (path) correspondant au chemin d'où tu as lancer fs2004-toolkit (voir la doc fournie, si mes explications sont fumeuses... ;-).

Ensuite pour pouvoir gérer tes fichiers fs9.cfg, il faudra passer par deux fichiers bien différenciés comme fs9_fr.cfg et fs9_en.cfg et jouer avec la ligne de commande de fs9.exe et/ou un fichier bat :

exemples à adapter :

REM Lancement de la version française
D:\...\fs9.exe /cfg:fs9_fr

REM Lancement de la version anglaise
C:\...\fs9.exe /cfg:fs9_en

Voilà dans les grandes lignes. Depuis deux ou trois jours divers posts sur ce sujet ont été débattus. En recherchant un peu sur le forum, tu devrais trouver les compléments à mes débuts de solution.

@+ Didier