Pilote-Virtuel.com - Forum de simulation aérienne / [p3d]on The Pipe

NEPTUNE6P2V7 · [↑]

Hello

Patou

ydelta · [↑]

J'essaye toujours de decrypter ton titre "on the pipe"...
Je m'attendais à voir des gros tuyaux laugh

NEPTUNE6P2V7 · [↑]

ydelta a écrit:
J'essaye toujours de decrypter ton titre "on the pipe"...
Je m'attendais à voir des gros tuyaux

La 2,3,4,5, le pipe-line ALASKA BWEP entre chaque section une maisonnette pour les pompes du Fuel ! même un oléoduc sur la deuxième à gauche de la way qui traverse la rivière !

That is funny Guy ! wink

Patou

Corsaire31 · [↑]

Je me disais aussi, çà ne ressemble pas aux environs de St Claude... laugh

ydelta · [↑]

Corsaire31 a écrit:
Je me disais aussi, çà ne ressemble pas aux environs de St Claude...

Ni même à la demeure de Mme Claude... w00t

PAPY DANIEL · [↑]

Patou ces commentaires sournois vibrants d'incompétence ne doivent pas te détourner de ce projet de vols dans le secteurs des pipes mad2_gif
Que la force soit avec toi

androl2015 · [↑]

PAPY DANIEL a écrit:
Patou ces commentaires sournois vibrants d'incompétence ne doivent pas te détourner de ce projet de vols dans le secteurs des pipes
Que la force soit avec toi

heu le secteur des pipes c'est plutôt le bois de Vincennes (enfin p'tete que ça à changé ) laugh solv_gif laugh

ok je sors eusa_whistle

Dernière modification par androl2015 (23-05-2017 00:53:50)

Corsaire31 · [↑]

androl2015 a écrit:
PAPY DANIEL a écrit:
Patou ces commentaires sournois vibrants d'incompétence ne doivent pas te détourner de ce projet de vols dans le secteurs des pipes
Que la force soit avec toi
heu le secteur des pipes c'est plutôt le bois de Vincennes (enfin p'tete que ça à changé )

Il aurait été étonnant que çà ne dérape pas...
Tiens, lors de mes (rares) visites à la capitale, c'était plutôt le bois de Boulogne. On m'aurait menti ? blink

androl2015 · [↑]

Corsaire31 a écrit:
androl2015 a écrit:
PAPY DANIEL a écrit:
Patou ces commentaires sournois vibrants d'incompétence ne doivent pas te détourner de ce projet de vols dans le secteurs des pipes
Que la force soit avec toi
heu le secteur des pipes c'est plutôt le bois de Vincennes (enfin p'tete que ça à changé )
Il aurait été étonnant que çà ne dérape pas...
Tiens, lors de mes (rares) visites à la capitale, c'était plutôt le bois de Boulogne. On m'aurait menti ?

ben t'aurais pu alterner Boulogne / Vincennes... laugh bluef laugh

ok je reste dehors eusa_whistle

NEPTUNE6P2V7 · [↑]

Alors ! vous en pensez quoi de celle de Cogolin ??
celle que je présente ne sont pas à l'écume de mer ni même à l'écume des jours ..... wink de plus the pipe scotish or Bretonne, j'adore solv_gif

Patou

PAPY DANIEL · [↑]

j'adore ce forum !!!!!! mad2_gif et la qualité de ses intervenants eusa_clap

Magnum · [↑]

Retour aux sources, soyons séieux.
"On the pipe" traduction littérale : "Sur le tuyau", rien à voir avec le "travail d'un coup" il s'agit là d'un gallicisme! w00t

cro · [↑]

Magnum346 a écrit:
rien à voir avec le "travail d'un coup" il s'agit là d'un gallicisme!

Alors là je n'y comprends rien?? Que viennent faire les gallinacés dans cette discussion, à part les crêtes de coq, et encore .....bien que, on n'en n'est pas si loin que ça.

Magnum · [↑]

J'explique laugh ça veut dire que le mot "pipe" en anglais est récupéré dans son sens français et que a contrario, je te laisse le soin de traduire "le travail d'un coup" pour expliciter cette traduction frauduleuse. mad2_gif w00t

cro · [↑]

2° degré, mon cher, 2° degré....... wink

Corsaire31 · [↑]

Et de plus sur les photos on remarque certains qui s'envoient en l'air... laugh En fait çà fait très écolo de surveiller les gros tuyaux pleins de pétrole avec des montgolfières...

PAPY DANIEL · [↑]

mad2_gif w00t =8 loveeyessmly_gif cop_gif

androl2015 · [↑]

Magnum346 a écrit:
J'explique ça veut dire que le mot "pipe" en anglais est récupéré dans son sens français et que a contrario, je te laisse le soin de traduire "le travail d'un coup" pour expliciter cette traduction frauduleuse.

un peut d'histoire aussi :

un p'tit slogan en 68 au quartier latin à Paris ( j'avais 10 ans )

tu me la Sorbonne et je la Val de Grâce

Dernière modification par androl2015 (24-05-2017 08:25:00)

PAPY DANIEL · [↑]

waouh..........le jeun's
moi j'ai passé mon bac cette année là;......c'était le saint boxon de l'Enfant Jésus
L'Ecume des Jours...........si si il y a un lien avec le sujet à Patou:pin

#1 [↑][↓] 22-05-2017 18:21:08

[p3d]on The Pipe

#2 [↑][↓] 22-05-2017 22:03:58

Re: [p3d]on The Pipe

#3 [↑][↓] 22-05-2017 22:20:26

Re: [p3d]on The Pipe

ydelta a écrit:

#4 [↑][↓] 22-05-2017 23:54:44

Re: [p3d]on The Pipe

#5 [↑][↓] 23-05-2017 00:11:54

Re: [p3d]on The Pipe

Corsaire31 a écrit:

#6 [↑][↓] 23-05-2017 00:29:38

Re: [p3d]on The Pipe

#7 [↑][↓] 23-05-2017 00:48:58

Re: [p3d]on The Pipe

PAPY DANIEL a écrit:

#8 [↑][↓] 23-05-2017 00:54:33

Re: [p3d]on The Pipe

androl2015 a écrit:

PAPY DANIEL a écrit:

#9 [↑][↓] 23-05-2017 01:07:11

Re: [p3d]on The Pipe

Corsaire31 a écrit:

androl2015 a écrit:

PAPY DANIEL a écrit:

#10 [↑][↓] 23-05-2017 01:28:11

Re: [p3d]on The Pipe

#11 [↑][↓] 23-05-2017 13:58:23

Re: [p3d]on The Pipe

#12 [↑][↓] 23-05-2017 14:14:27

Re: [p3d]on The Pipe

#13 [↑][↓] 23-05-2017 14:19:20

Re: [p3d]on The Pipe

Magnum346 a écrit:

#14 [↑][↓] 23-05-2017 15:30:31

Re: [p3d]on The Pipe

#15 [↑][↓] 23-05-2017 15:33:00

Re: [p3d]on The Pipe

#16 [↑][↓] 23-05-2017 15:46:56

Re: [p3d]on The Pipe

#17 [↑][↓] 23-05-2017 19:29:35

Re: [p3d]on The Pipe

#18 [↑][↓] 23-05-2017 23:53:43

Re: [p3d]on The Pipe

Magnum346 a écrit:

#19 [↑][↓] 24-05-2017 18:36:10

Re: [p3d]on The Pipe

Pied de page des forums