Résultats de la recherche (Page 1) / Pilote-Virtuel.com - Forum de simulation aérienne

Vous n'êtes pas identifié(e).

#1 Re : Trafic IA et ATC » [MULTI-SIMU] Vox VFR - Un atc en Français complet » 17/04/2026 06:36

Armand42 a écrit :

Octet, je t'ai envoyé un Message Personnel, l'as tu vu ?

Edit : oui, tu l'as vu. laugh

Yes merci :)


[Nouveauté] La plupart des demandes de fonctionnalités qu'on m'a demandé concernaient des tutos/manuel sur la phraséo ou la manière dont on peut utiliser le logiciel.
Sur cette version 0.6.0 qui est mise en ligne ce matin sur le site et sur simmarket inclus une refonte complète du système de suggestion.


wSUQpGS.png

Vox VFR vous indique maintenant quoi dire, quand le dire et surtout pourquoi le dire. J'éspère qu'avec cette outil, il sera désormais plus facile pour tout le monde de s'approprier le logiciel et de se familiariser avec la phraséo.

#2 Re : Trafic IA et ATC » [MULTI-SIMU] Vox VFR - Un atc en Français complet » 15/04/2026 03:35

Merci pour ce retour détaillé ! C'est hyper encourageant et ça compte beaucoup pour moi w00t

Pour rebondir sur ton expérience (notamment sur l'envoi direct en circuit de piste sans point de report), je viens justement de pousser une mise à jour qui corrige pas mal de petits couacs en tour de piste et en navigation. J'ai aussi revu la logique du trafic IA pour que la tour réagisse de façon plus cohérente.

Mais la grosse nouveauté de cette version, et j'insiste dessus car c'est l'avenir du soft en Early Access : c'est l'intégration d'un système de Bug Report complet.

Étant seul sur le développement, je ne peux pas tester toutes les trajectoires ni toutes les situations de vol possibles. Désormais, via un simple bouton, vous pouvez m'envoyer :

La transcription des échanges (ce que vous avez dit et ce que l'ATC a répondu).

La télémétrie précise (votre position, altitude et phase de vol au moment du problème).

C'est un outil hyper puissant pour moi : là où je devais avant deviner pourquoi l'ATC "buggait" sur un aérodrome précis, je peux maintenant voir exactement ce qu'il s'est passé dans le code.

Plus vous l'utiliserez, plus vite l'ATC deviendra "intelligent" et réaliste. C’est vraiment grâce à vos données de vols réels que je vais pouvoir faire passer l'app au niveau supérieur.

Bons vols à tous, et n'hésitez pas à abuser du bouton de report si l'ATC vous sort une instruction loufoque

#3 Re : Trafic IA et ATC » [MULTI-SIMU] Vox VFR - Un atc en Français complet » 11/04/2026 17:17

Armand42 a écrit :

Sur un autre forum, un utilisateur pose cette question :

"Je viens d'acheter Vox ATC qui fonctionne très bien mais je voudrais pouvoir éditer les fichiers config (cfg.ini ...) sauf que je recherche partout sur mon PC et je ne trouve pas ces fichiers.
Si je fais une recherche sur mon disque du fichier cfg_frequence.ini, il ne trouve rien.
Peut-être que je fais une grosse erreur de ma part car le lien de lancement sur le bureau indique comme nom "VOX VFR" mais si je lance l'application s'appel bien "ATC VFR"."

Pas de soucis pour le logiciel c’est bien écrit « ATC VFR » à chaque fois j’oublie de mettre à jour le titre pour Vox VFR laugh

Concernant les fréquences, il y a des fichiers .json aéroport/aérodrome mais je déconseille de les modifier ils seront à chaque mise à jour écrasés. J’ai pris ce parti car je mets à jour régulièrement avec les donnés SIA et il ne devrait pas y avoir d’erreurs. S’il y en a, je peux vérifier pour les appliquer dans la prochaine mise à jour

#4 Re : Trafic IA et ATC » [MULTI-SIMU] Vox VFR - Un atc en Français complet » 11/04/2026 08:40

Update v0.4.0 qui inclut :

- Correction de fréquences qui se chevauchaient (on était en contact avec un autre aérodrome que celui prévu car il possède la même fréquence)
- Correction de certaines numéros de pistes erronées
- [EXPERIMENTAL] Ajout d'injection de trafic qui communique également avec l'ATC pour MSFS 2024. C'est encore loin d'être parfait, mais on se sent moins seul dans les airs :)

-> Il est possible que ce soit compatible avec 2020 mais je ne peux pas tester pour le moment ce simu. Si quelqu'un le test, je suis preneur du retour.



Armand42 a écrit :

Avant de partir, j'ai voulu refaire un essai, et lorsque j'ai parlé, j'ai eu un message d'erreur  m'indiquant un refus d'accès à un fichier

Une autre personne a eu le même soucis, et il fait aussi parti de ceux qui avaient téléchargé les premières versions qui s'installaient pas dans le même répertoire. Hésites pas à revenir vers moi si ça te refait ce problème avec la dernière version.

#5 Re : Trafic IA et ATC » [MULTI-SIMU] Vox VFR - Un atc en Français complet » 10/04/2026 22:59

Armand42 a écrit :

Une question : lorsqu'on a installé la version démo, faut-il la désinstaller pour mettre la version payante ?

Non ce n’est pas nécessaire, c’est exactement la même version sauf que la démo est limitée à 2x 15mn.

Update :
On m’a également remonté un problème d’incohérence sur certaines fréquences, ça va être corrigé dans le week-end également

#6 Re : Trafic IA et ATC » [MULTI-SIMU] Vox VFR - Un atc en Français complet » 10/04/2026 16:11

sacli73 a écrit :

bonjour ,  ce n 'est que du vocal ? ( je n'ai pas pour le moment de casque micro ...)

Hello, oui c’est uniquement du vocal.

Armand42 a écrit :

Octet, je t'ai fait un peu de pub sur un autre forum. wink

Merci Armand42 !

Des nouveautés devraient arriver dans le week-end, je suis notamment entrain de tester l’injection de trafic IA, qui parle également à l’ATC et qui peut impacter nos propres procédures (hold sur la piste, n° X à l’atterrissage etc) pour encore plus de réalisme et d’immersion en rendant le ciel moins vide

#7 Re : Trafic IA et ATC » [MULTI-SIMU] Vox VFR - Un atc en Français complet » 10/04/2026 09:37

La nouvelle version 0.3.1 qui vient d’être publiée sur le site et simmarket devrait régler la plupart des soucis et questionnements.

Bons vols !

#8 Re : Trafic IA et ATC » [MULTI-SIMU] Vox VFR - Un atc en Français complet » 10/04/2026 07:46

Barnstormer a écrit :

C'est 24.99 sans la TVA et 29.99 TVA incluse , c'est nettement marqué ! Donc ce n'est pas une erreur . wink

Oh bien vu ! Je ne vois pas la TVA de mon côté probablement parce que je suis en Nouvelle-Calédonie. Je vais voir ce que je peux faire pour diminuer le prix dans ce cas, merci pour l'info.

#9 Re : Trafic IA et ATC » [MULTI-SIMU] Vox VFR - Un atc en Français complet » 10/04/2026 06:49

Armand42 a écrit :

Merci Octet.
Une petite dernière : est-ce qu'on peut paramétrer une touche autre que celles d'un clavier ?
Moi, j'utilise une touche de mon yoke.

Oui bien sûr ça peut être modifié dans les paramètres, mais du tu n'es pas la seule personne à m'avoir dit qu'elle n'avait pas trouvé cette possibilité. J'ai mis en place un petit onboarding pour gérer ce genre de paramètre dès l'ouverture de l'application désormais.


Philippe a écrit :

Après contrôle, le prix annoncé, en suivant le lien du site https://vox-vfr.com/, est différent chez Simmarket : 29,99€

Je viens de vérifier sur
https://secure.simmarket.com/vox-vfr-vo … 067).phtml je vois bien un prix à 24,99 euros (ou 29,20$). Si vous voyez un autre prix, je veux bien une capture d'écran pour que je puisse informer simmarket de l'erreur

Edit: Je viens de voir votre capture je comprends pas, de mon côté je vois bien 24,99 euros y compris en navigation privée


Capture

#10 Re : Trafic IA et ATC » [MULTI-SIMU] Vox VFR - Un atc en Français complet » 10/04/2026 02:01

Comme je disais dans mon message, le problème était plus profond avec le simulateur qui renvoyait mal les données de télémétrie, ça devrait être corrigé sur la version 0.3.0 bientôt dispo sur le site et simmarket (je mettrai un update sur ce message)

J'ai également mis en place un onboarding pour faciliter le paramétrage (touche de push-to-talk, modèle de reconnaissance vocal utilisé, simulateur..). J'empêche également l'utilisation du logiciel si le simulateur n'est pas connecté pour éviter ce genre de quiproquo.

En te souhaitant une bonne pause de 2 semaines laugh

#11 Re : Trafic IA et ATC » [MULTI-SIMU] Vox VFR - Un atc en Français complet » 09/04/2026 16:29

Hello Armand42, merci beaucoup d’avoir pris le temps de tester !

La plupart des problèmes remontés sont en fait à cause du au même soucis… les données du simu remontent pas « en attente du simulateur ».
- la fréquence est en effet la même pour Ajaccio sol, mais le logiciel est censé regarder la position GPS pour analyser les fréquences auxquelles l’aéronef a accès
- l’indicatif de l’aéronef n’est du coup par renvoyé par le simulateur non plus
- je vois qu’il y a une incohérence également dans ton échange avec l’atc qui dit de quitter au Park lors d’une demande de roulage

Ça me l’avait déjà fait une fois, je vais voir comment régler ça mais redémarrer l’ATC pendant que le simu tourne devrait régler le soucis.


Concernant le paramètre de push to talk, il est possible de le modifier via le menu paramètre (roue crantée en haut à droite), c’est censé reconnaître claviers et joysticks.

Pour le temps de traitement enfin, dans les paramètres il est possible de changer le model utilisé pour la reconnaissance vocale. En utilisant un model plus petit le délai de traitement est réduit, mais au détriment de la qualité de transcription de notre voix en texte. L’équilibre est a trouver et dépend fortement de la puissance de l’ordinateur qui fait tourner le soft.

Encore un grand merci d’avoir pris du temps pour tester :)

#12 Trafic IA et ATC » [MULTI-SIMU] Vox VFR - Un atc en Français complet » 09/04/2026 11:30

Octet
Réponses : 32

Bonjour à tous,


Élève pilote PPL et simmer de longue date, j'ai développé un outil que j'utilise moi-même à chaque session et que je voulais partager avec la communauté : Vox VFR.
C'est un simulateur ATC entièrement en français pour Microsoft Flight Simulator 2020/2024 & X-plane 12.
Le principe : tu parles dans ton micro, "Whisper" reconnaît ta phraséologie en local (rien n'est envoyé dans le cloud), et un ATC virtuel te répond selon la phraséologie officielle DGAC, avec les vraies données du SIA.


Ce que ça couvre :

- 186 aéroports et aérodromes français (métropole + outre-mer) avec leurs fréquences réelles
- 65+ scénarios : TDP contrôlé, TDP AFIS, départs nav, arrivées, transit CTR, suivi SIV, touch-and-go, ATIS, remises de gaz, procédures spéciales…
- 5 types d'organismes avec leur logique propre : TWR, GND, AFIS, SIV, ATIS
- Vérification automatique des collationnements (QNH, piste, transpondeur, fréquence, alignement)
- Suggestions contextuelles si vous êtes bloqué
- Intégration native MSFS 2020/2024 & X-Plane 12
- Voix Microsoft incluse (gratuite), voix OpenAI optionnelle au coût réel de l'API, sans marge


Soyons honnêtes : c'est en early access et des bugs ou incohérences existent encore. Mais c'est un projet que j'utilise moi-même à chaque vol, quand quelque chose cloche, j'ai autant intérêt que vous à ce que ce soit corrigé rapidement. Les mises à jour sont gratuites et constantes à vie.

Prix : 24,99 € paiement unique, pas d'abonnement, toutes les mises à jour futures incluses.

Avant d'acheter, vous pouvez télécharger la démo gratuite et l'essayer 15 minutes pour vous faire votre propre avis :

https://vox-vfr.com/

Disponible aussi sur SimMarket : https://secure.simmarket.com/vox-vfr-vo … 067).phtml

Je suis là pour répondre à toutes vos questions !

Pied de page des forums

Propulsé par AvroBB