Vous n'êtes pas identifié(e).
Pages 1 2
Bonjour à tous,
Élève pilote PPL et simmer de longue date, j'ai développé un outil que j'utilise moi-même à chaque session et que je voulais partager avec la communauté : Vox VFR.
C'est un simulateur ATC entièrement en français pour Microsoft Flight Simulator 2020/2024 & X-plane 12.
Le principe : tu parles dans ton micro, "Whisper" reconnaît ta phraséologie en local (rien n'est envoyé dans le cloud), et un ATC virtuel te répond selon la phraséologie officielle DGAC, avec les vraies données du SIA.
Ce que ça couvre :
- 186 aéroports et aérodromes français (métropole + outre-mer) avec leurs fréquences réelles
- 65+ scénarios : TDP contrôlé, TDP AFIS, départs nav, arrivées, transit CTR, suivi SIV, touch-and-go, ATIS, remises de gaz, procédures spéciales…
- 5 types d'organismes avec leur logique propre : TWR, GND, AFIS, SIV, ATIS
- Vérification automatique des collationnements (QNH, piste, transpondeur, fréquence, alignement)
- Suggestions contextuelles si vous êtes bloqué
- Intégration native MSFS 2020/2024 & X-Plane 12
- Voix Microsoft incluse (gratuite), voix OpenAI optionnelle au coût réel de l'API, sans marge
Soyons honnêtes : c'est en early access et des bugs ou incohérences existent encore. Mais c'est un projet que j'utilise moi-même à chaque vol, quand quelque chose cloche, j'ai autant intérêt que vous à ce que ce soit corrigé rapidement. Les mises à jour sont gratuites et constantes à vie.
Prix : 24,99 € paiement unique, pas d'abonnement, toutes les mises à jour futures incluses.
Avant d'acheter, vous pouvez télécharger la démo gratuite et l'essayer 15 minutes pour vous faire votre propre avis :
Disponible aussi sur SimMarket : https://secure.simmarket.com/vox-vfr-vo … 067).phtml
Je suis là pour répondre à toutes vos questions !
Dernière modification par Octet (09/04/2026 11:31)
Développeur de Vox VFR - ATC En Français
https://vox-vfr.com
Hors ligne
Interressant, ça vaut le coup d'êre essayé parce qu'il n'y a pas d'abonnement.
Pas le temps en ce moment, mais je ferai l'essai.
MSFS & FSX - ACCELERATION Config : i7-10700KF 3.80-5.10 GHz - 32 Go - Gigabyte Z490I AORUS ULTRA - Boitier Phantecks Evolv Shift 2 format ITF - 2 SSD 1To + 1 HDD 2 To - Geforce RTX 5060TI ASUS PRIME 16Go - Alim 850W (80+) - 3 écrans : 34" incurvé, 22" et 20" - 2 tablettes 9" - Yoke Saitek Pro Flight + TRIM Wheel - Joystick Thrumaster T16000 M - Clavier personnalisé - Track IR5
Hors ligne
Merci pour l'info
Simu VR VARJO AERO, i5 13600K, RTX4070Ti Super 16Go, 128Giga ddr4, SSD 2To, HDD 14To
Plateforme DOFreality Hero 2/FFB Moza/Buttkicker/SimHaptic/SRS "Hurricane" Power Wind kit
Pilote ppl avion/p. train classique/p. avion ancien/p. voltige 1/2 cycle/p. planeur/p. ULM .
Hors ligne
Bon j'ai eu quelques instant de libre j'ai téléchargé.
Premier essai pas trop mal.
1 - Cependant Lyon Bron LFLY la fréquence sol mentionné par MSFS est 121.705 ce qui est reconnu par le soft comme Ajaccio Sol.
2 - L'indicatif de l'appareil que j'ai modifié dans MSFS n'est pas reconnu. 
3 - Et surtout apparemment pas moyen de paramétrer quelle touche pour le Push To Talk, or celle proposée (Barre d'espace) est chez moi pour la train d'atterrissage.
4 - Egalement, le temps de traitement entre la parole et le retour semble long, mais IRL je suppose que quelquefois la tour ne répond pas toujours très rapidement. 
A approfondir donc, mais les 15 minutes passent trop vite pour faire des essais concluant.
Et ça mérite d'être approfondi parce que ça semble super mieux que l'ATC d'origine. Et sans abonnement, moi qui vole très irrégulièrement ça me plait.
A suivre.
MSFS & FSX - ACCELERATION Config : i7-10700KF 3.80-5.10 GHz - 32 Go - Gigabyte Z490I AORUS ULTRA - Boitier Phantecks Evolv Shift 2 format ITF - 2 SSD 1To + 1 HDD 2 To - Geforce RTX 5060TI ASUS PRIME 16Go - Alim 850W (80+) - 3 écrans : 34" incurvé, 22" et 20" - 2 tablettes 9" - Yoke Saitek Pro Flight + TRIM Wheel - Joystick Thrumaster T16000 M - Clavier personnalisé - Track IR5
Hors ligne
Bonjour,
En tout cas et indépendamment du résultat final, la volonté de bien faire est là, merci Octet.
Hervé
Hors ligne
C'est sûr, je suis entièrement d'accord avec toi Hervé.
MSFS & FSX - ACCELERATION Config : i7-10700KF 3.80-5.10 GHz - 32 Go - Gigabyte Z490I AORUS ULTRA - Boitier Phantecks Evolv Shift 2 format ITF - 2 SSD 1To + 1 HDD 2 To - Geforce RTX 5060TI ASUS PRIME 16Go - Alim 850W (80+) - 3 écrans : 34" incurvé, 22" et 20" - 2 tablettes 9" - Yoke Saitek Pro Flight + TRIM Wheel - Joystick Thrumaster T16000 M - Clavier personnalisé - Track IR5
Hors ligne
Le fait que c'est multi simu est un gros plus !
Simu VR VARJO AERO, i5 13600K, RTX4070Ti Super 16Go, 128Giga ddr4, SSD 2To, HDD 14To
Plateforme DOFreality Hero 2/FFB Moza/Buttkicker/SimHaptic/SRS "Hurricane" Power Wind kit
Pilote ppl avion/p. train classique/p. avion ancien/p. voltige 1/2 cycle/p. planeur/p. ULM .
Hors ligne
ça m'a m'air bien sympa
A tester dès que j'ai 5 mn, euh, non 15 !
i9 14900KF 64 Gb DDR5 @ 6.6 Ghz CAS 30 Asus Apex Z790 W11 64 bits pro sur Kingston FURY Renegade 2 To, MSFS 2024 sur 2 ème Kingston FURY Renegade 2 To, RTX 5090 Alim Asus Thor 1600 W Gold Ecran Samsung G9 57 pouces 8K
WC AIO ARTIC liquid freezer II 420 Boitier Gigabyte 3d mars https://www.youtube.com/channel/UCEFAk464aSg22aGFZ2LxeFg/videos
Hors ligne
Hello Armand42, merci beaucoup d’avoir pris le temps de tester !
La plupart des problèmes remontés sont en fait à cause du au même soucis… les données du simu remontent pas « en attente du simulateur ».
- la fréquence est en effet la même pour Ajaccio sol, mais le logiciel est censé regarder la position GPS pour analyser les fréquences auxquelles l’aéronef a accès
- l’indicatif de l’aéronef n’est du coup par renvoyé par le simulateur non plus
- je vois qu’il y a une incohérence également dans ton échange avec l’atc qui dit de quitter au Park lors d’une demande de roulage
Ça me l’avait déjà fait une fois, je vais voir comment régler ça mais redémarrer l’ATC pendant que le simu tourne devrait régler le soucis.
Concernant le paramètre de push to talk, il est possible de le modifier via le menu paramètre (roue crantée en haut à droite), c’est censé reconnaître claviers et joysticks.
Pour le temps de traitement enfin, dans les paramètres il est possible de changer le model utilisé pour la reconnaissance vocale. En utilisant un model plus petit le délai de traitement est réduit, mais au détriment de la qualité de transcription de notre voix en texte. L’équilibre est a trouver et dépend fortement de la puissance de l’ordinateur qui fait tourner le soft.
Encore un grand merci d’avoir pris du temps pour tester :)
Développeur de Vox VFR - ATC En Français
https://vox-vfr.com
Hors ligne
Surtout merci à toi d'avoir pris du temps pour développer ça.
- Concernant le Push To Talk, je suis bien allé dans les paramètres, mais je n'ai pas trouvé la possibilité de changer la touche, alors je me suis dit que c'était peut-être à cause de cette version Démo.
Sinon peux-tu préciser qu'elle est la commande pour changer ?
-Pour le pb de fréquence j'étais bien à Lyon LFLY.
-Pour l'incohérence dans mon échange, tu n'es pas en cause, c'est moi qui ai changé la demande je crois.
Ça demande à être approfondi, mais je pars demain loin de mon simu pour 2 semaines, donc je laisse le soin à d'autres de nous faire ici des Retex.
En tous cas, moi je trouve que ton affaire sent bien bon.
Surtout pour moi qui ne veux pas payer un abonnement inutile lorsque je reste quelques mois en dehors de chez moi.
La vie de retraité n'est pas toute simple. 
Dernière modification par Armand42 (09/04/2026 16:43)
MSFS & FSX - ACCELERATION Config : i7-10700KF 3.80-5.10 GHz - 32 Go - Gigabyte Z490I AORUS ULTRA - Boitier Phantecks Evolv Shift 2 format ITF - 2 SSD 1To + 1 HDD 2 To - Geforce RTX 5060TI ASUS PRIME 16Go - Alim 850W (80+) - 3 écrans : 34" incurvé, 22" et 20" - 2 tablettes 9" - Yoke Saitek Pro Flight + TRIM Wheel - Joystick Thrumaster T16000 M - Clavier personnalisé - Track IR5
Hors ligne
Comme je disais dans mon message, le problème était plus profond avec le simulateur qui renvoyait mal les données de télémétrie, ça devrait être corrigé sur la version 0.3.0 bientôt dispo sur le site et simmarket (je mettrai un update sur ce message)
J'ai également mis en place un onboarding pour faciliter le paramétrage (touche de push-to-talk, modèle de reconnaissance vocal utilisé, simulateur..). J'empêche également l'utilisation du logiciel si le simulateur n'est pas connecté pour éviter ce genre de quiproquo.
En te souhaitant une bonne pause de 2 semaines
Dernière modification par Octet (10/04/2026 02:02)
Développeur de Vox VFR - ATC En Français
https://vox-vfr.com
Hors ligne
Merci Octet.
Une petite dernière : est-ce qu'on peut paramétrer une touche autre que celles d'un clavier ?
Moi, j'utilise une touche de mon yoke.
Bonne journée,
MSFS & FSX - ACCELERATION Config : i7-10700KF 3.80-5.10 GHz - 32 Go - Gigabyte Z490I AORUS ULTRA - Boitier Phantecks Evolv Shift 2 format ITF - 2 SSD 1To + 1 HDD 2 To - Geforce RTX 5060TI ASUS PRIME 16Go - Alim 850W (80+) - 3 écrans : 34" incurvé, 22" et 20" - 2 tablettes 9" - Yoke Saitek Pro Flight + TRIM Wheel - Joystick Thrumaster T16000 M - Clavier personnalisé - Track IR5
Hors ligne
Prix : 24,99 € paiement unique, pas d'abonnement, toutes les mises à jour futures incluses.
Après contrôle, le prix annoncé, en suivant le lien du site https://vox-vfr.com/, est différent chez Simmarket : 29,99€
Dernière modification par Philippe (10/04/2026 06:47)
AMD RYZEN 7 9800X3D 5,3GHz / G.Skill Flare X5 - 64GB DDR5-6000 / Inno3D GeForce RTX 5080 X3 / SSD SAMSUNG 9100 PRO 2Tb M2 / SSD WD Black SN850X 4 To / Boitier Thermaltake DistroCase 350P / NZXT C1000 / Watercooling / W11 pro 64
Hors ligne
Merci Octet.
Une petite dernière : est-ce qu'on peut paramétrer une touche autre que celles d'un clavier ?
Moi, j'utilise une touche de mon yoke.
Oui bien sûr ça peut être modifié dans les paramètres, mais du tu n'es pas la seule personne à m'avoir dit qu'elle n'avait pas trouvé cette possibilité. J'ai mis en place un petit onboarding pour gérer ce genre de paramètre dès l'ouverture de l'application désormais.
Après contrôle, le prix annoncé, en suivant le lien du site https://vox-vfr.com/, est différent chez Simmarket : 29,99€
Je viens de vérifier sur
https://secure.simmarket.com/vox-vfr-vo … 067).phtml je vois bien un prix à 24,99 euros (ou 29,20$). Si vous voyez un autre prix, je veux bien une capture d'écran pour que je puisse informer simmarket de l'erreur
Edit: Je viens de voir votre capture je comprends pas, de mon côté je vois bien 24,99 euros y compris en navigation privée
Dernière modification par Octet (10/04/2026 07:06)
Développeur de Vox VFR - ATC En Français
https://vox-vfr.com
Hors ligne
Je clique sur le lien de votre message (ou sur votre site), et la page Simmarket m'affiche toujours 29,99€ ?
Faite un Ctrl+F5 pour rafraichir la page, chez vous, pour voir l'effet éventuel ?
Dernière modification par Philippe (10/04/2026 07:15)
AMD RYZEN 7 9800X3D 5,3GHz / G.Skill Flare X5 - 64GB DDR5-6000 / Inno3D GeForce RTX 5080 X3 / SSD SAMSUNG 9100 PRO 2Tb M2 / SSD WD Black SN850X 4 To / Boitier Thermaltake DistroCase 350P / NZXT C1000 / Watercooling / W11 pro 64
Hors ligne
C'est 24.99 sans la TVA et 29.99 TVA incluse , c'est nettement marqué ! Donc ce n'est pas une erreur . 
Dernière modification par Barnstormer (10/04/2026 07:16)
Simu VR VARJO AERO, i5 13600K, RTX4070Ti Super 16Go, 128Giga ddr4, SSD 2To, HDD 14To
Plateforme DOFreality Hero 2/FFB Moza/Buttkicker/SimHaptic/SRS "Hurricane" Power Wind kit
Pilote ppl avion/p. train classique/p. avion ancien/p. voltige 1/2 cycle/p. planeur/p. ULM .
Hors ligne
C'est 24.99 sans la TVA et 29.99 TVA incluse , c'est nettement marqué ! Donc ce n'est pas une erreur .
Oh bien vu ! Je ne vois pas la TVA de mon côté probablement parce que je suis en Nouvelle-Calédonie. Je vais voir ce que je peux faire pour diminuer le prix dans ce cas, merci pour l'info.
Développeur de Vox VFR - ATC En Français
https://vox-vfr.com
Hors ligne
La nouvelle version 0.3.1 qui vient d’être publiée sur le site et simmarket devrait régler la plupart des soucis et questionnements.
Bons vols !
Développeur de Vox VFR - ATC En Français
https://vox-vfr.com
Hors ligne
bonjour , ce n 'est que du vocal ? ( je n'ai pas pour le moment de casque micro ...)
Windows 11 home 64 bits MSFS2020 Standard avec Steam et XPlane 12
RTX3060 12giga Mémoire 64 Giga
Proc AMD RYZEN 7 8700F 8 Core 4.1 GHz 16thread Yoke honney Comb et bravothrottle honney com Panel Radio Logitech
Hors ligne
La nouvelle version 0.3.1 qui vient d’être publiée sur le site et simmarket devrait régler la plupart des soucis et questionnements.
Bons vols !
Octet, je t'ai fait un peu de pub sur un autre forum.
Dernière modification par Armand42 (10/04/2026 13:53)
MSFS & FSX - ACCELERATION Config : i7-10700KF 3.80-5.10 GHz - 32 Go - Gigabyte Z490I AORUS ULTRA - Boitier Phantecks Evolv Shift 2 format ITF - 2 SSD 1To + 1 HDD 2 To - Geforce RTX 5060TI ASUS PRIME 16Go - Alim 850W (80+) - 3 écrans : 34" incurvé, 22" et 20" - 2 tablettes 9" - Yoke Saitek Pro Flight + TRIM Wheel - Joystick Thrumaster T16000 M - Clavier personnalisé - Track IR5
Hors ligne
bonjour , ce n 'est que du vocal ? ( je n'ai pas pour le moment de casque micro ...)
Hello, oui c’est uniquement du vocal.
Octet, je t'ai fait un peu de pub sur un autre forum.
Merci Armand42 !
Des nouveautés devraient arriver dans le week-end, je suis notamment entrain de tester l’injection de trafic IA, qui parle également à l’ATC et qui peut impacter nos propres procédures (hold sur la piste, n° X à l’atterrissage etc) pour encore plus de réalisme et d’immersion en rendant le ciel moins vide
Dernière modification par Octet (11/04/2026 06:30)
Développeur de Vox VFR - ATC En Français
https://vox-vfr.com
Hors ligne
Ah, ça l'injection de trafic IA ça serait génial !
Il me tarde de tester ça, mais ça va pas être de suite, dommage
i9 14900KF 64 Gb DDR5 @ 6.6 Ghz CAS 30 Asus Apex Z790 W11 64 bits pro sur Kingston FURY Renegade 2 To, MSFS 2024 sur 2 ème Kingston FURY Renegade 2 To, RTX 5090 Alim Asus Thor 1600 W Gold Ecran Samsung G9 57 pouces 8K
WC AIO ARTIC liquid freezer II 420 Boitier Gigabyte 3d mars https://www.youtube.com/channel/UCEFAk464aSg22aGFZ2LxeFg/videos
Hors ligne
Une question : lorsqu'on a installé la version démo, faut-il la désinstaller pour mettre la version payante ?
(J'ai trouvé pour modifier la touche PTT, c'était tout en bas).
MSFS & FSX - ACCELERATION Config : i7-10700KF 3.80-5.10 GHz - 32 Go - Gigabyte Z490I AORUS ULTRA - Boitier Phantecks Evolv Shift 2 format ITF - 2 SSD 1To + 1 HDD 2 To - Geforce RTX 5060TI ASUS PRIME 16Go - Alim 850W (80+) - 3 écrans : 34" incurvé, 22" et 20" - 2 tablettes 9" - Yoke Saitek Pro Flight + TRIM Wheel - Joystick Thrumaster T16000 M - Clavier personnalisé - Track IR5
Hors ligne
Une question : lorsqu'on a installé la version démo, faut-il la désinstaller pour mettre la version payante ?
Non ce n’est pas nécessaire, c’est exactement la même version sauf que la démo est limitée à 2x 15mn.
Update :
On m’a également remonté un problème d’incohérence sur certaines fréquences, ça va être corrigé dans le week-end également
Développeur de Vox VFR - ATC En Français
https://vox-vfr.com
Hors ligne
2 x 15 mn ?
Avant de partir, j'ai voulu refaire un essai, et lorsque j'ai parlé, j'ai eu un message d'erreur m'indiquant un refus d'accès à un fichier, or il me semble ne pas avoir utilisé 15 mn une seconde fois.
Pas grave, à mon retour je ferai certainement l'achat dès que j'aurai du temps de libre.
MSFS & FSX - ACCELERATION Config : i7-10700KF 3.80-5.10 GHz - 32 Go - Gigabyte Z490I AORUS ULTRA - Boitier Phantecks Evolv Shift 2 format ITF - 2 SSD 1To + 1 HDD 2 To - Geforce RTX 5060TI ASUS PRIME 16Go - Alim 850W (80+) - 3 écrans : 34" incurvé, 22" et 20" - 2 tablettes 9" - Yoke Saitek Pro Flight + TRIM Wheel - Joystick Thrumaster T16000 M - Clavier personnalisé - Track IR5
Hors ligne
Pages 1 2
