#1 [↑][↓] 01-05-2011 19:55:19

Yavor
Membre
Lieu : Genève,LSGG
Inscription : 08-02-2010
Renommée :   

Mayday En Français ?

Bonjour,

Je viens de voir que il y a la nouvelle saison des MAYDAY mais c'est en anglais et pas en français. :(

Moi je cherche les sous-titre ou les voix français.

Si quelqu'un sais ou je peux trouver les MAYADAY faite signe :)

Merci d'acvance

Un des premier partie de la nouvelle série. ''En Anglais''


Flash required


PPL Pilote Et IVAO

Have a nice flight :)
335017.png

Hors ligne

#2 [↑][↓] 01-05-2011 21:34:35

SeaFurry
Membre
Lieu : LFQG
Inscription : 16-10-2010
Renommée :   10 

Re : Mayday En Français ?

Hello,

Il n'y a que les premières saisons qui sont pour l'instant sorties en France donc en Français.
Mais pour les nouvelles, et donc la dernière, je ne crois pas qu'elle existe en VOSTFR, perso je les regarde en Anglais, je comprend pas les 100% mais une bonne partie et j'arrive à comprendre ce qui s'est passé, et rien de mieux qu'une série en VO pour apprendre la langue wink

C'est vrai que c'est dommage de ne pas trouver les sous titres en Fr, il en existe en Allemand, en Japonais, mais pas en Fr ... mad2_gif


Grégoire.

Hors ligne

#3 [↑][↓] 01-05-2011 22:46:58

TheSleepyGhost
Membre
Inscription : 03-05-2010
Renommée :   16 

Re : Mayday En Français ?

SeaFurry a écrit :

Hello,

Il n'y a que les premières saisons qui sont pour l'instant sorties en France donc en Français.
Mais pour les nouvelles, et donc la dernière, je ne crois pas qu'elle existe en VOSTFR, perso je les regarde en Anglais, je comprend pas les 100% mais une bonne partie et j'arrive à comprendre ce qui s'est passé, et rien de mieux qu'une série en VO pour apprendre la langue wink

C'est vrai que c'est dommage de ne pas trouver les sous titres en Fr, il en existe en Allemand, en Japonais, mais pas en Fr ... mad2_gif

C'est clair, je regarde tout en anglais depuis le CM2 -->16,5/20 de moyenne en anglais...
Et puis les dialogues sont pas super durs a saisir...

Amic'

Hors ligne

#4 [↑][↓] 02-05-2011 09:24:55

comm@ndant
Membre
Lieu : LFPO --> ORLY --> ORY
Inscription : 11-09-2009

Re : Mayday En Français ?

Salut,
sur National Géographique il est en Français, c'est à 9h30.


CDK.png
-----------------------------------
Martinique Madinina TFFF 972 > Air Caraïbes Fans
-----------------------------------

Hors ligne

#5 [↑][↓] 02-05-2011 16:56:46

Yavor
Membre
Lieu : Genève,LSGG
Inscription : 08-02-2010
Renommée :   

Re : Mayday En Français ?

Bonjour, :)
Sympa pour vos réponses wink

comm@ndant a écrit :

Salut,
sur National Géographique il est en Français, c'est à 9h30.

J'ai pas c'est dommage :(


PPL Pilote Et IVAO

Have a nice flight :)
335017.png

Hors ligne

#6 [↑][↓] 02-05-2011 22:17:33

Guilhemdr400
Banni(e)
Inscription : 09-05-2010

Re : Mayday En Français ?

Arnono78860 a écrit :
SeaFurry a écrit :

Hello,

Il n'y a que les premières saisons qui sont pour l'instant sorties en France donc en Français.
Mais pour les nouvelles, et donc la dernière, je ne crois pas qu'elle existe en VOSTFR, perso je les regarde en Anglais, je comprend pas les 100% mais une bonne partie et j'arrive à comprendre ce qui s'est passé, et rien de mieux qu'une série en VO pour apprendre la langue wink

C'est vrai que c'est dommage de ne pas trouver les sous titres en Fr, il en existe en Allemand, en Japonais, mais pas en Fr ... mad2_gif

C'est clair, je regarde tout en anglais depuis le CM2 -->16,5/20 de moyenne en anglais...
Et puis les dialogues sont pas super durs a saisir...

Amic'

tout à fait d'accord ! mais j'te bats ! laugh 18.75/20 laugh

Hors ligne

#7 [↑][↓] 02-05-2011 22:28:51

The Corsair
Membre
Inscription : 22-04-2010
Renommée :   

Re : Mayday En Français ?

18.8 en Anglais Euro.. Muhahaha.. laugh
Mais 16.5 en Anglais "normal" (prof de m.. oblige cepopossible_gif ) laugh

Hors ligne

#8 [↑][↓] 03-05-2011 18:21:23

Yavor
Membre
Lieu : Genève,LSGG
Inscription : 08-02-2010
Renommée :   

Re : Mayday En Français ?

Bonjour,

Ça veut dire quoi exactement 18.8 ou 16.6 car moi c'est 4,5 sur 6 ? C'est sur 20 votre note ? :)


PPL Pilote Et IVAO

Have a nice flight :)
335017.png

Hors ligne

#9 [↑][↓] 03-05-2011 18:29:10

The Corsair
Membre
Inscription : 22-04-2010
Renommée :   

Re : Mayday En Français ?

Oui. wink

Hors ligne

Pied de page des forums