gastonj

Banni(e)

Inscription : 13-02-2012

[FSX]Mil Mi-8T/MT - Vladimir Zhygulskiy FS9 port FSX

Bonsoir,

Je suis assez intéressé par ce modèle sous FS9 mais je suis préoccupé par sa documentation existante, mais, en Russe.
Comme je sais que beaucoup d'entre vous ne jurez plus que par FSX ou P3D, j'ai réalisé un "fix"  (fenêtres et rotors) pour pouvoir l'utiliser sous FSX. C'est un début et peut être une fin. Certaines animations ne marchent pas mais elles sont assez rudimentaires : ouvrir la porte cargo et déposer un véhicule ou une caisse. Vous le trouverez ici pour quelque temps. Mais quelques images de cette "merveille" :

Sous FSX

[img align=c]http://perso.orange.fr/gaston-j/images/mi8_1.jpg[/img]

[img align=c]http://perso.orange.fr/gaston-j/images/mi8_2.jpg[/img]

et sous FS9

[img align=c]http://perso.orange.fr/gaston-j/images/mi8_3.jpg[/img]

J'espère que cela permettra à quelques uns d'entre vous de se pencher sur cette documentation et d'aider ceux qui comme moi sont hermétique au Russe même si les moteurs de traduction aident un tantinet !

JMC

Dernière modification par gastonj (22-11-2013 14:23:05)

esmdu

Membre

Lieu : Metz 59/02

Inscription : 15-03-2008

Re : [FSX]Mil Mi-8T/MT - Vladimir Zhygulskiy FS9 port FSX

slt gaston
une piste...
on ouvre le pdf...
on copie le texte  etc..easy

Dernière modification par esmdu (20-11-2013 22:33:47)

---

YA ne ponimayu russkiy..!!
Les morts se moquent d'être vengé(s),,,,,,

gastonj

Banni(e)

Inscription : 13-02-2012

Re : [FSX]Mil Mi-8T/MT - Vladimir Zhygulskiy FS9 port FSX

Salut,

Oui, j'ai essayé glouglou mais c'est, pour moi, une traduction parfaitement incompréhensible car les termes techniques sont ...on dirait du Mallarmé et je n'ai pas trop l'âme poète pour me représenter mentalement le fonctionnement du PA par exemple!

JMC

Mecnav65

Banni(e)

Inscription : 25-08-2011

Renommée :   10 

Re : [FSX]Mil Mi-8T/MT - Vladimir Zhygulskiy FS9 port FSX

Bonjour Jean-Marie,
Essaye cette piste :

http://flyawaysimulation.com/downloads/files/13936/fsx-mil-mi-8mt-t-updated-package/

et celle ci :

http://www.avsimrus.com/f/fsx-helicopters-73/komiavia-mi-8t-fsx-37294.html

A bientôt, amicalement,
Jean.

*Suis toujours intéressé par l'hélipad de la "Calypso" mobile........Merci.

Dernière modification par Mecnav65 (22-11-2013 11:34:27)

---

gastonj

Banni(e)

Inscription : 13-02-2012

Re : [FSX]Mil Mi-8T/MT - Vladimir Zhygulskiy FS9 port FSX

Bonjour Jean,

Je suis content d'avoir de tes nouvelles. J'ai regardé le lien et téléchargé le modèle. Cependant, après m'être demandé si je ne m'étais pas cassé la tête pour rien pour faire mon adaptation, j'ai eu la satisfaction de voir qu'il s'agissait d'un modèle plus ancien et moins élaboré comme tu peux le voir sur le screen ci-dessous. Bien sur pas de documentation disponible !

[img align=c]http://perso.orange.fr/gaston-j/images/mi8T.jpg[/img]

A propos, comme tu es un pilote réel de Bell 47, pourrais tu me dire si le Flysimware G47 (que je me suis offert ) est crédible?

Cordialement,
JMC

Mecnav65

Banni(e)

Inscription : 25-08-2011

Renommée :   10 

Re : [FSX]Mil Mi-8T/MT - Vladimir Zhygulskiy FS9 port FSX

Re, Jean-Marie,
Effectivement, je me suis un peu haté pour t'envoyer ces deux liens, aprés les avoir essayés, je me suis aperçu que c'était de la "merde"......Mille excuses !
Par contre donne moi le lien pour télécharger le tien, j'ai un voisin russe qui pourrait me traduire la Doc (Je n'arrive pas à zoomer correctement sur le texte d'André (que je salue au passage), et ensuite entre ton FIX et un travail concentré avec FS Panel, on pourra en faire profiter aux inconditionnels de FSX.
J'ai conservé mon FS9 et c'est drôle les Machines me semblent -surtout les Freeware- beaucoup plus aboutis que pour le grand frère.
En ce qui concerne le Bell aucun problème de vol, trés pointu d'ailleurs, surtout ne pas oublier les MAJ, et l'auteur avec qui j'étais en correspondance m'avait assuré qu'il modifierait la vitesse des ventilos, voire les supprimer et palier à la non visibilité du Vario (indispensable), depuis plus de nouvelles...As-t-il effectué ces modifs sur la version que tu as achetée ?? Sinon tu ne regretteras pas ton achat, sincèrement.
Bon appétit si ce n'est encore fait,
Amitiés à tous deux,@+
Jean.

Dernière modification par Mecnav65 (23-11-2013 14:21:45)

---

gastonj

Banni(e)

Inscription : 13-02-2012

Re : [FSX]Mil Mi-8T/MT - Vladimir Zhygulskiy FS9 port FSX

Jean,

Non, il n'a rien changé. Les ventilateurs sont assez lents et masquent le vario ...compliqué pour trouver la position du siège et de zoom qui permet de "ménager la chèvre et le choux" !

Je vais essayer de retrouver le lien et le donnerai en modifiant ce post. Il y a aussi un M6 du même auteur que j'ai aussi adapté (visibilité cockpit, vitres ...).

Cordialement,
JMC

PS : sur avsimrus le fichier est "31486-Mi8zh-v41-2010.zip" faire une recherche "Mi8zh" . C'est un modèle donné FS9 uniquement mais qui est pas trop mal sous FSXA avec un problème d'animation de la  porte cargo (ou les touches sous FSXA ont changées).

Dernière modification par gastonj (22-11-2013 14:05:32)

Daube

Membre

Inscription : 31-10-2008

Re : [FSX]Mil Mi-8T/MT - Vladimir Zhygulskiy FS9 port FSX

Gaston, je crois qu'il existe un autre Mi-8 pour FS9 qui devrait etre portable pour FSX.
Celui de Vlad, sur lequel tu as travaille, est tres sympa et a ete la reference pendant des annees. Mais son cockpit virtuel souffre d'un manque d'interractivite, beaucoup de boutons sont manquants.

Il y en a un nouveau qui est sorti recemment, et il me semble que son cockpit virtuel est plus complet.
Jettes un coup d'oeil a celui-la:
http://www.avsimrus.com/f/fs2004-helicopters-35/mi-8t-51467.html
petit patch: http://www.avsimrus.com/f/fs2004-helicopters-35/mi-8-51491.html

J'espere ne pas confondre....

---

Core i7 8700k, 32 Gb de RAM, NVidia GTX 1070-ti, Windows 10 64, Casque VR Pico 4

gastonj

Banni(e)

Inscription : 13-02-2012

Re : [FSX]Mil Mi-8T/MT - Vladimir Zhygulskiy FS9 port FSX

Salut Daube,

Je l'ai celui-là aussi, il passe direct sous FSXA mais encore un pb de doc et les tableaux 2D sont moins bien réalisés et, me semble-t'il, confus. Bref, il me plait moins...=N !

JMC

Daube

Membre

Inscription : 31-10-2008

Re : [FSX]Mil Mi-8T/MT - Vladimir Zhygulskiy FS9 port FSX

Pour les panels 2D, tu peux peut-etre faire un melange avec ceux de Vlad ?
Le cockpit virtuel m'avait l'air quand-meme vachement mieux que celui de Vlad non ? Le seul hic, si je me souviens bien, c'est qu'il y avait une gauge qui faisait planter mon FSX... ou un truc du genre.

Pour la doc par contre, la-dessus on peut pas faire grand chose, les seuls a avoir fait des Mil pour FS sont des Russes, donc documentation en Russe

---

Core i7 8700k, 32 Gb de RAM, NVidia GTX 1070-ti, Windows 10 64, Casque VR Pico 4

gastonj

Banni(e)

Inscription : 13-02-2012

Re : [FSX]Mil Mi-8T/MT - Vladimir Zhygulskiy FS9 port FSX

Daube,

Oui le CV est nettement mieux, il vole pas mal aussi. Sous FSX, l'horizon artificiel, je n'arrive pas à le faire fonctionner.
C'est un hélicoptère pour ceux qui commencent à se débrouiller !
Le problème avec les "tips", c'est qu'ils sont sibyllins ...abréviations russes ????? Pour le pilote Automatique, j'ai l'impression qu'ils ont le même et que, une fois le principe connu, on pourrait s'en débrouiller...

JMC

Mecnav65

Banni(e)

Inscription : 25-08-2011

Renommée :   10 

Re : [FSX]Mil Mi-8T/MT - Vladimir Zhygulskiy FS9 port FSX

Re,
Bonjour Mr Daube !

J'en ai un autre qui fonctionne impec sans rien changer sur FSX :

http://www.avsimrus.com/f/fs2004-helicopters-35/

Il est donné natif FS9, juste un petit probléme le rotor principal ne devient réellement tournant qu'avec un certain angle d'incidence, vais me pencher la dessus, sinon je ferais un fix. L'anticouple n'a besoin d'aucune modif. En fait tout repose dans le .bmp Lovata glavna, et je n'ai trouvé aucun disque de rotation pour le RP.  Dans la liste du lien prendre le N° 2 MI 8 avec les 2 screenshots.
@+
Jean.

Dernière modification par Mecnav65 (19-12-2013 16:20:24)

---

Daube

Membre

Inscription : 31-10-2008

Re : [FSX]Mil Mi-8T/MT - Vladimir Zhygulskiy FS9 port FSX

Gaston, dans ce genre d'appareil Russe, il me semble qu'il y a un bouton ON/OFF par instrument.
Un peu comme on peut le voir dans l'An-2 Colt par exemple.
Donc si ton horizon articiel est inactif, c'est certainement a cause d'un bouton qui est reste sur OFF quelque part... enfin je pense.

Apres je rejoins ton avis general: cet helico semble etre fait pour ceux qui ont un certain niveau.
Les tooltips en Russe c'est franchement pas terrible, je te l'accorde. J'aurais adore un helico comme celui-la en Anglais...

---

Core i7 8700k, 32 Gb de RAM, NVidia GTX 1070-ti, Windows 10 64, Casque VR Pico 4

gastonj

Banni(e)

Inscription : 13-02-2012

Re : [FSX]Mil Mi-8T/MT - Vladimir Zhygulskiy FS9 port FSX

Daube, le problème disparait avec la maj des 12 nouveaux modèles. Ceux que signale Jean (MecNav65).  Il est très didactique ce bouzin, la jauge qui permet de gérer le  stationnaire ou le posé est super. Il faut strictement avoir les sensibilités et zones neutres du joystick au max . C'est ce que m'avait conseillé Jean en son temps, mais je n'étais pas assez dégrossi avec ce périph et lorsque je tournais le manche, par effet induit j'inclinais aussi le cyclique ...alors tu parles d'un sport ...mais maintenant ça va !

@+ JMC

Dernière modification par gastonj (22-11-2013 17:13:43)

Mecnav65

Banni(e)

Inscription : 25-08-2011

Renommée :   10 

Re : [FSX]Mil Mi-8T/MT - Vladimir Zhygulskiy FS9 port FSX

Bonjour à tous deux,
Un petit peu de patience la traduc (et d'autres) seront en ligne avant ce soir !
Grace au Gospodin Djmouroff, mon voisin et ami !!!
@+
Mecnav65.

Dernière modification par Mecnav65 (23-11-2013 16:42:18)

---

gastonj

Banni(e)

Inscription : 13-02-2012

Re : [FSX]Mil Mi-8T/MT - Vladimir Zhygulskiy FS9 port FSX

Bonjour Jean,

Super! En voilà une nouvelle qu'elle est bonne ! MERCI!

Cordialement,
JMC

PS : pour la plateforme mobile de la Calypso, sous FS9 ou FSX cela ne me semble pas possible sans modification du modèle. Sous FS9 j'avais fait un afcad correspondant à son mouillage dans l'étang de berre mais ça ne marche pas sous FSX. Je crois que Lagaffe est pas mal pris par sa conversion du Fravin C150. Ce n'est pas très compliqué à faire pour FS9, il faut faire un clone de la plateforme et lancer le script makeplatform (sous Gmax FS9 toolkit). Je pense que la portabilité sera assurée sous FSX. Mais ça prend du temps, plus vite dit que fait !

Mecnav65

Banni(e)

Inscription : 25-08-2011

Renommée :   10 

Re : [FSX]Mil Mi-8T/MT - Vladimir Zhygulskiy FS9 port FSX

Merci pour l'info. je m'y essaierai en début de semaine. J'attends Pierre mon traducteur pour faire des scans et les poster.
@ +
Jean.

---

esmdu

Membre

Lieu : Metz 59/02

Inscription : 15-03-2008

Re : [FSX]Mil Mi-8T/MT - Vladimir Zhygulskiy FS9 port FSX

slt
si vous utilisez le kit signalé par daube,tres bon kit et complet...' 51791-Mi-8T-Pack ' avsim ru
il vous faudra réorganiser un peu le kit
exemple pour un début..le reste à..... 

Dernière modification par esmdu (24-11-2013 08:14:52)

---

YA ne ponimayu russkiy..!!
Les morts se moquent d'être vengé(s),,,,,,

esmdu

Membre

Lieu : Metz 59/02

Inscription : 15-03-2008

Re : [FSX]Mil Mi-8T/MT - Vladimir Zhygulskiy FS9 port FSX

suite

ICI

mise en route qualité payware hihi....:D

animation dans le VC etc etc

Dernière modification par esmdu (24-11-2013 09:06:28)

---

YA ne ponimayu russkiy..!!
Les morts se moquent d'être vengé(s),,,,,,

esmdu

Membre

Lieu : Metz 59/02

Inscription : 15-03-2008

Re : [FSX]Mil Mi-8T/MT - Vladimir Zhygulskiy FS9 port FSX

re
texture en DDS

Dernière modification par esmdu (24-11-2013 07:59:40)

---

YA ne ponimayu russkiy..!!
Les morts se moquent d'être vengé(s),,,,,,

gastonj

Banni(e)

Inscription : 13-02-2012

Re : [FSX]Mil Mi-8T/MT - Vladimir Zhygulskiy FS9 port FSX

Salut Esmdu,

Cela fait longtemps que j'utilise ce truc, mais je coince avec la doc. Le kit que tu signales, je crois, ne possède pas de doc. Avec des modèles de ce niveau, si on veut bien les exploiter il faut une bonne doc. Si c'est pour faire un saut de puce et contempler l'appareil  voire "bricoler" avec on peut éventuellement s'en passer... Comme MecNav65, je constate que les hélicoptères Free sont d'un meilleur niveau sous FS9 que sous FSX. Leur portage est souvent catastrophique ou très imparfait (je pense au EC135).

JMC

esmdu

Membre

Lieu : Metz 59/02

Inscription : 15-03-2008

Re : [FSX]Mil Mi-8T/MT - Vladimir Zhygulskiy FS9 port FSX

slt

comme toi je ne lis pas le russe,et je n'ai pas un pdf  non plus
et pourtant je vole....!!=D

80% des gauges sont des gauges connues..... en xlm donc avec leur description...in english  cool ..
il y a de la doc pour les radios etc

donc on connait quand même la procedure de mise en route d'un helicp..
si on clique sur les switches de l'overhead on a le non en anglais de celui-ci et sa fonction en englais français si si

Il y a aussi un certains nombres de videos etc etc
il manque de vrais checklistes,bon ...
sur d'autres helicos russes il y a de la doc(s) etc etc

andré

Dernière modification par esmdu (26-11-2013 07:04:17)

---

YA ne ponimayu russkiy..!!
Les morts se moquent d'être vengé(s),,,,,,

gastonj

Banni(e)

Inscription : 13-02-2012

Re : [FSX]Mil Mi-8T/MT - Vladimir Zhygulskiy FS9 port FSX

Salut,

Alors explique moi pourquoi tu as les moteurs en feu ...les 4 témoins à droite et comment tu utilises le pilote automatique?  Comme je te le disais, sans documentation, ce truc est tellement complexe que c'est difficile de l'utiliser correctement. Bon, je te rassure, je sais aussi le démarrer, positionner les radios, le poser et même faire du stationnaire. Je veux tout simplement aller plus loin. !

JMC

Dernière modification par gastonj (24-11-2013 17:38:55)

esmdu

Membre

Lieu : Metz 59/02

Inscription : 15-03-2008

Re : [FSX]Mil Mi-8T/MT - Vladimir Zhygulskiy FS9 port FSX

re
sur les photos moteurs en feu...O_o
j'ai fait ces photos sans suivre le demarrage normal ,je parlais des textures en DDS...
et de la modification du kit...ouf

si tu regardes aussi les gauges il ne se passe rien....  ...:D

je vais relancer FSX et je te ferais une photo sans moteurs qui brulent....bla bla

andré

enc.... de mouches ?=(

---

YA ne ponimayu russkiy..!!
Les morts se moquent d'être vengé(s),,,,,,

gastonj

Banni(e)

Inscription : 13-02-2012

Re : [FSX]Mil Mi-8T/MT - Vladimir Zhygulskiy FS9 port FSX

Re,

Bof...ils sont peut être pas en feu....incendie dans le compartiment moteur ...ils disent non quand c'est allumé ! Bizarre!

Bref, je préfère celui avec la doc, surtout si elle va être traduite. Moi, mon truc, c'est pas "bidouiller" les CV ! C'est pour ça que j'avais fait la modif des vitres!

JMC