[MSFS]Manuel H145 en FR

Magnum · [↑]

Pour tous ceux qui ont du mal avec l'anglais, je me suis permis de traduire l'essentiel du document en français. C'est loin d'être parfait mais çà peut aider.

>>> [large]MANUEL H145 FR[/large]

benvenuto · [↑]

Merci pour ceux qui ont été à l'école à reculons.=8

Maurice · [↑]

Merci beaucoup pour le temps investi au bénéfice de la communauté
👍👍.
Bien cordialement🙂
Maurice

ydelta · [↑]

Même si je ne suis pas trop à la ramasse avec la langue de Shakespeare, je salue l'initiative pour la communauté

Yan Solo · [↑]

Merci pour un anglophobe comme moi !
amitiés

PAPY DANIEL · [↑]

salut mon potos
merci pour ce travail
je débute en 145
bises

Magnum · [↑]

Pas de quoi amigo / Il existe aussi des tutos sur YouTube très instructifs / celui ci n'est pas mal

Dernière modification par Magnum (25-07-2022 20:47:18)

Armand42 · [↑]

Merci, Mag.

brivadois · [↑]

Merci beaucoup.
Même si je me débrouille un peu en anglais, c'est tellement plus agréable d'avoir un manuel français tout prêt.

catalina · [↑]

Merci Magnum même si ce post serait mieux dans "Hélicoptères et voilures tournantes".

Modérateur: c'est fait !

benvenuto · [↑]

Merci Mag.

gerplass · [↑]

Merci beaucoup pour ce travail !

J'en profite pour poser une question plus générale, qui concerne le H145 mais pas que :

Pour MSFS j’utilise un Thruster TCA quadrant Airbus Edition et j’ai des problèmes avec les hélicoptères (J’ai , entre autres, le H135 et le H145) .
Quelqu’un peut-il me dire sa solution miracle pour que ça fonctionne ? (Attribution des commandes pour quels axes, réglages de la sensibilité…).
Exemple de problèmes : si je fais décoller l’hélicoptère, je ne peux pas le faire ralentir suffisamment pour le faire atterrir.
Je pourrais vous donner d’autres détails.
Auparavant j’utilisais un Hotas Saitek X52 et ça fonctionnait très bien.
Je pense donc que les réglages sont le problème
Merci pour votre aide

Magnum · [↑]

gerplass a écrit :

Merci beaucoup pour ce travail !
J'en profite pour poser une question plus générale, qui concerne le H145 mais pas que :
Pour MSFS j’utilise un Thruster TCA quadrant Airbus Edition et j’ai des problèmes avec les hélicoptères (J’ai , entre autres, le H135 et le H145) .
Quelqu’un peut-il me dire sa solution miracle pour que ça fonctionne ? (Attribution des commandes pour quels axes, réglages de la sensibilité…).
Exemple de problèmes : si je fais décoller l’hélicoptère, je ne peux pas le faire ralentir suffisamment pour le faire atterrir.
Je pourrais vous donner d’autres détails.
Auparavant j’utilisais un Hotas Saitek X52 et ça fonctionnait très bien.
Je pense donc que les réglages sont le problème
Merci pour votre aide

J'ai fait exactement la même expérience. J'avais un X52 et je suis passé au Thruster TCA quadrant Airbus Edition // au bout de quinze jours j'ai fait machine arrière.
Compte tenu de l'usage que j'en faisais, je suis revenu finalement vers mon antique X52 et j'en suis très satisfait. // J'ai revendu le Thruster et acheté une manette XBox, qui me sert essentiellement à manœuvrer la camera.

Dernière modification par Magnum (27-07-2022 11:02:10)

Gérard BERNARD · [↑]

Magnum a écrit :

Pas de quoi amigo / Il existe aussi des tutos sur YouTube très instructifs / celui ci n'est pas mal
Ti29qOwii5k&ab_channel=Damo0it%27sme

Bonjour les afficionados,

Un questionnement à propos du mappage des touches sur ce magnifique H145 et particulièrement en ce qui concerne les fonctions du PA.

J'ai bien réussi à mapper une touche de mon Joystick pour la fonction GTC avec "TOGGLE ENGINE 3 ANTI ICE" des commandes MSFS qui sont répertoriées dans le tableau "H145 Key Bindings " résultat du lancement du ConfigTool.exe.

Pour ceux qui découvrent cet oiseau, la fonction GTC gère un vol stationnaire pendant lequel on peut toujours manoeuvrer l'hélico par petites pressions sur les touches directionnelles idoines, bien pratique pour une translation ou un ajustement de position avant d'hélitreuiller un blessé ou larguer le contenu de son "bambi bucket" par exemple.

Mais je n'ai pas trouvé comment mapper une touche pour la fonction GTC.H.
Cette fonction gère le stationnaire automatique, pendant lequel la bête ne bronche pas d'un poil...

Cette fonction, dans les indications du fichier H145_Key.txt que l'on trouve dans le dossier
"hpg-airbus-145/html_ui/HPG145-System" apparait comme ceci:
H145_SDK_AP_GTCGTCH_HOVER Cyclic Control - AP/GTC (Direct to GTC.H) (Advanced)

Dans le config tool la correspondance avec une commande MSFS n'est pas attribuée, je coince à ce stade...
J'ai regardé cette vidéo dans laquelle le gars dit qu'il a mappé une touche pour cette fonction mais pas d'autres indications.
https://youtu.be/kekovEpFyko

Merci à Magnum pour ce manuel en Français!
Toute aide sera appréciée
Merci d'avance.

leinad · [↑]

Merci!
je comprends mieux en Français !
bon vol stationnaire
Daniel

Squirrel · [↑]

Bonjour Gérard,

As-tu essayé d'appuyer deux fois de suite sur ton bouton GTC (une sorte de double clic en somme) ?

Gérard BERNARD · [↑]

Squirrel a écrit :

Bonjour Gérard,
As-tu essayé d'appuyer deux fois de suite sur ton bouton GTC (une sorte de double clic en somme) ?

Merci beaucoup de t'intéresser à mon cas
Oui pas de problème, le double-clic sur GTC fait bien passer de GTC sur GTC.H, mais là j'active le GTC avec un switch, je vais le faire avec un bouton ce qui sera plus simple pour imiter le "double-clic", et je rendrais compte ici

Je rencontre d'ailleurs le même souci pour affecter un bouton à la fonction VS, ça fonctionne avec d'autres machines, pas avec le H145, par contre je peux incrémenter le vario ou le décrémenter, avec mes boutons habituels du joystick comme pour les autres avions.

Ce qui me laisse perplexe quant à ces attributions c'est que certaines fonctionnent avec les attributions par défaut comme les fonctions ALT et HDG, mais ça coince pour certaines.

C'est vrai qu'il n'y a pas très longtemps que je pratique cet appareil mais je dois dire qu'avec le Pack Expansion et les missions qui vont avec ça déchire et je me régale, donc j'aimerai configurer les commandes au poil bien que le PA de cette machine soit très particulier...
Merci encore!

Gérard BERNARD · [↑]

leinad a écrit :

Merci!
je comprends mieux en Français !
bon vol stationnaire
Daniel

Salut Daniel, et là ça va mieux??=8=8

瘾君子们，你们好。

关于这架漂亮的H145的钥匙映射的问题，特别是关于AP功能的问题。

我确实设法在我的操纵杆上为GTC功能映射了一个键，即MSFS命令中的 "TOGLE ENGINE 3 ANTI ICE"，该命令列在ConfigTool.exe启动后的 "H145 Key Bindings "表中。

对于那些发现这种鸟的人来说，GTC功能可以管理悬停飞行，在此期间，人们总是可以通过在适当的方向键上施加小的压力来操纵直升机，这对于在直升机抬起伤员或扔下 "斑比桶 "里的东西之前进行翻译或调整位置来说非常实用。

但我找不到为GTC.H功能映射一个键的方法。
这个功能管理着自动悬停，在此期间，野兽没有丝毫退缩。

这个函数，在H145_Key.txt文件的指示中发现，在
"hpg-airbus-145/html_ui/HPG145-System "文件夹，看起来像这样。
H145_SDK_AP_GTCGTCH_HOVER 循环控制 - AP/GTC（直接到GTC.H）（高级）

在配置工具中，对MSFS命令的映射没有被分配，我在这一点上被卡住了......
我看了这个视频，里面的人说他已经为这个功能映射了一个键，但没有其他迹象。

leinad · [↑]

il me semble voir une erreur d'accentuation sur le 'eme ideogramme de la 6eme ligne ...=V

Gérard BERNARD · [↑]

Gérard BERNARD a écrit :

Squirrel a écrit :
Bonjour Gérard,
As-tu essayé d'appuyer deux fois de suite sur ton bouton GTC (une sorte de double clic en somme) ?
Merci beaucoup de t'intéresser à mon cas
Oui pas de problème, le double-clic sur GTC fait bien passer de GTC sur GTC.H, mais là j'active le GTC avec un switch, je vais le faire avec un bouton ce qui sera plus simple pour imiter le "double-clic", et je rendrais compte ici

C'est donc parfait pour le double-clic avec un bouton plutôt qu'avec un switch évidemment, merci à toi Squirrel pour ce rappel.
Je vais maintenant tenter de paramétrer le reste comme le vario par exemple.
A+ pour de nouvelles aventures

Gérard BERNARD · [↑]

leinad a écrit :

il me semble voir une erreur d'accentuation sur le 'eme ideogramme de la 6eme ligne ...=V

Arghhh je me disais aussi...

Armand42 · [↑]

Ah oui, toi aussi tu l'as vu !!!
Grossière erreur quand même.

Gérard BERNARD · [↑]

Resalut les hommes,
Pour en revenir à mes affectations de touches sur ce H145, j'ai réussi à mapper toutes les fonctions du PA excepté le VSI (Variomètre).
Pourtant il y a bien plusieurs raccourcis dédiés à cette fonction autant dans les commandes MSFS que sous FSUIPC7.
Je les ai toutes testées en les mappant sur un bouton et même sur une touche clavier et aucune ne m'enclenche l'icône du vario sur le PA.
Sur le tableau de bord principal il y a un bouton rotatif dédié à cet instrument qui fonctionne parfaitement, le vario se met en marche en cliquant (appuyant) sur le centre du bouton et qui allume bien l'icône idoine sur le PA.
Par contre, mes boutons mappés pour incrémenter/décrémenter la vitesse/taux de montée ou descente dudit vario font bien le job, comme pour les autres avions...

Donc, voici ce que j'ai trouvé/ testé comme commandes MSFS pour le vario du H145:

BASC Maintien VS PA
Selec Curseur Vario
Réglage VS ACTU PA
Réglage Maintien VS PA
Activation Maintien VS PA
Bascule Interrupteur de Variomètre
Régl Index Emplacement VS PA

Comme d'habitude toute suggestion sera appréciée merci d'avance.

Dernière modification par Gérard BERNARD (31-08-2022 14:09:11)

Marcstrasb · [↑]

Merci pour le Manuel

Pagis · [↑]

Bonjour

je viens d'adopter cet hélico et surprise :

avez vous rencontré cette "particularité " ?

S'agit il d'un bug ou d'un mauvais paramétrage de ma part ?

Merci de vos avis et suggestions

#1 [↑][↓] 03-09-2021 11:29:07

[MSFS]Manuel H145 en FR

#2 [↑][↓] 03-09-2021 13:14:01

Re : [MSFS]Manuel H145 en FR

#3 [↑][↓] 03-09-2021 16:59:13

Re : [MSFS]Manuel H145 en FR

#4 [↑][↓] 04-09-2021 14:25:13

Re : [MSFS]Manuel H145 en FR

#5 [↑][↓] 04-09-2021 16:07:28

Re : [MSFS]Manuel H145 en FR

#6 [↑][↓] 25-07-2022 15:07:32

Re : [MSFS]Manuel H145 en FR

#7 [↑][↓] 25-07-2022 20:45:08

Re : [MSFS]Manuel H145 en FR

#8 [↑][↓] 25-07-2022 20:49:51

Re : [MSFS]Manuel H145 en FR

#9 [↑][↓] 26-07-2022 05:58:51

Re : [MSFS]Manuel H145 en FR

#10 [↑][↓] 26-07-2022 10:20:59

Re : [MSFS]Manuel H145 en FR

#11 [↑][↓] 26-07-2022 10:24:44

Re : [MSFS]Manuel H145 en FR

#12 [↑][↓] 27-07-2022 10:09:32

Re : [MSFS]Manuel H145 en FR

#13 [↑][↓] 27-07-2022 10:51:22

Re : [MSFS]Manuel H145 en FR

#14 [↑][↓] 21-08-2022 17:26:30

Re : [MSFS]Manuel H145 en FR

#15 [↑][↓] 22-08-2022 18:14:32

Re : [MSFS]Manuel H145 en FR

#16 [↑][↓] 22-08-2022 18:21:08

Re : [MSFS]Manuel H145 en FR

#17 [↑][↓] 22-08-2022 19:09:23

Re : [MSFS]Manuel H145 en FR

#18 [↑][↓] 22-08-2022 19:11:19

Re : [MSFS]Manuel H145 en FR

#19 [↑][↓] 22-08-2022 23:18:38

Re : [MSFS]Manuel H145 en FR

#20 [↑][↓] 24-08-2022 12:38:44

Re : [MSFS]Manuel H145 en FR

#21 [↑][↓] 24-08-2022 12:39:43

Re : [MSFS]Manuel H145 en FR

#22 [↑][↓] 24-08-2022 12:49:40

Re : [MSFS]Manuel H145 en FR

#23 [↑][↓] 31-08-2022 14:08:29

Re : [MSFS]Manuel H145 en FR

#24 [↑][↓] 16-11-2022 18:17:16

Re : [MSFS]Manuel H145 en FR

#25 [↑][↓] 07-01-2023 08:41:26

Re : [MSFS]Manuel H145 en FR

Pied de page des forums