Vous n'êtes pas identifié(e).
Bonjour cher(e)s ami(e)s,
Voici la traduction d’un texte assez court publié aux USA sur le reportage photographique que Christopher McGreevy a réalisé dans la Sierra californienne tout récemment. Il s’y promenait quand … des C-130 Super Hercules sont apparus en formation à très basse altitude. Voici ce reportage en français. J’ai pensé que cette histoire et ces photos vous intéresseraient.
Bonne lecture !
Philippe
Un photographe capture une formation de C-130 volant Ă basse altitude dans un canyon de Californie
Les Super Hercules de la California Air National Guard fêtaient le départ à la retraite d'un membre de l'unité.
Par Tyler Rogoway, The War Zone, 31 mai 2020
La semaine dernière, Christopher McGreevy faisait une petite randonnée dans la Sierra californienne. Il cherchait un nouveau filon, celui des avions militaires qui, régulièrement, survolent ce paysage.
Par des amis, il avait entendu parler qu’une formation de Super Hercules (des C-130J-30, une version du C-130J avec un fuselage allongé de 15 pieds) devait venir survoler à basse altitude les environs de Ventura, en Californie.
Bingo ! Il les a bien vus.
Selon McGreevy, dont le compte Instagram est @Ohwhiss, ce vol faisait partie d'une sortie relativement inédite de la 146ème escadre de transport aérien basée à la station de la Garde Nationale Californienne des Channel Islands, un archipel au large de Los Angeles, qui dépend de la base aéronavale de Point Mugu.
Base AĂ©ronavale de Point Mugu
Ce vol faisait apparemment partie d'une "fin de vol", un rite de passage pour un pilote qui prend sa retraite du service militaire. La mission, qui comprenait six C-130J, a décollé de la base de Point Mugu, survolé les Channel Islands, puis s'est dirigée vers l'intérieur des terres en Californie du Nord, près du lac Tahoe, avant de revenir à Point Mugu.
McGreevy a gravi un sentier escarpé pour obtenir les superbes clichés que vous allez voir. Notez que la peinture orange sur certains des "Herky Birds" indique qu'ils sont utilisés pour la lutte contre les incendies avec à leur bord le système MAFFS (NdT – Dans les années 1970, l'armée de l'air a commencé à utiliser le système Modular Airborne Firefighting System : MAFFS, ou système modulaire aérien de lutte contre les incendies, composé de cinq réservoirs pressurisés pouvant contenir chacun 9 500 litres d’eau ou de produits chimiques ignifuges).
La dernière fois que nous avons pu voir quelque chose comme ça, ce fut de l’autre côté de l’Atlantique, quand le 67ème Escadron d'opérations spéciales (67th SOS) "Night Owls" basé à la RAF Mildenhall a fait un vol à basse altitude dans le fameux "Mach Loop" avec quatreMC-130J il y a un an.
Voir ces Super Hercules avec leur fuselage et ailes propres sans magasins extérieurs ni pylônes, passés à basse altitude, leurs moteurs à fond, au-dessus des collines californiennes escarpées, c’était un spectacle à couper le souffle. Merci beaucoup à Christopher pour avoir partagé avec nous cette impressionnante démonstration de la puissance de mobilité aérienne de la California Air National Guard ! N'oubliez pas de suivre Christopher McGreevy sur Instagram. Son compte et les photographies d'avion souvent issues de ses ballades dans l’arrière-pays californien sont pour le moins addictifs !
Vidéo sur le compte Instagram du photographe: ici...
ouaf ouaf ! bon toutou !!
Hors ligne
Superbe !
Ça me rappelle la tripotée de C130 à Maupertus en juin de chaque année.
Malheureusement, cette année sera blanche et on devra attendre l'année prochaine pour pouvoir les admirer sur le terrain local.
"V1, Rotate, V dormir..."
Ryzen 5 5600X / Gigabyte B550 AORUS ELITE V2 / Be Quiet! Pure Rock 2 black / G.Skill Ripjaws V 4x8 Go F4-3600C18D / WD Blue SN570 - 1To (OS) / Samsung 980 - 1 To (Jeux) / Gigabyte Radeon RX 6700 XT Eagle - 12 Go / Be Quiet Pure Base 500DX / Seasonic Prime GX-650 – Gold / Win 11 Pro
Hors ligne