Vous n'êtes pas identifié(e).
Pages 1 2
Nouveau sur Phraséo : le vol complet
Jusqu'ici, Phraséo permettait de s'entraîner échange par échange. Vous pouvez maintenant enchaîner un vol entier, du premier contact jusqu'au parking, en mode quiz.
Comment faire
Activez le Quiz, cliquez sur ? Vol complet, puis choisissez votre niveau et votre vol :
VFR : tours de piste, ou navigation vers un autre aérodrome ;
IFR : un vol complet, de la mise en route à l'arrivée.
Le vol reprend vos paramètres : indicatif, aérodromes, piste, fréquences.
Ce qui vous attend :
Des imprévus : trafic au roulage, nouvelle route, régulation, attente… Chaque vol est un peu différent.
Un échange réaliste : les messages de l'ATC arrivent au fil de l'échange. Si vous oubliez d'annoncer votre intention (complet, toucher…), le contrôleur vous la demande.
Deux essais par réplique, puis la bonne réponse s'affiche et le vol continue.
Moins de saisie : cliquez sur les éléments du bandeau de vol (indicatif, piste, QNH…) pour les insérer dans votre réponse.
Le quiz compte ce qui est essentiel : les éléments à collationner doivent être exacts. Les nombres peuvent se dire en toutes lettres (« un un zéro » = 110), et les formules de politesse ne coûtent aucun point.
Un débriefing en fin de vol
Plus qu'un score : le bilan relève les erreurs de phraséologie, avec l'explication et la page du manuel DGAC. Par exemple : indicatif abrégé employé trop tôt, « Roger » à la place d'un collationnement, expression réservée au contrôleur (« autorisé atterrissage »), valeur sans son unité.
Les textes ont été revus au passage d'après le Manuel de phraséologie (10e édition).
https://phraseo.aeronautique.xyz
Une erreur ou une idée ? Utilisez le bouton « J'ai un retour » dans l'application. Bons vols bien phrasés !
Emmanuel
Simulateur RJ85 (MSFS 2020) en cours de reprogrammation sous SIOC et lua. i9 9900KF, 32 Go RAM, 1 SSD 1to, RTX 2080 Super 8go et GT 1030 4go. Hardware EFDE et Opencockpits.
Hors ligne
Bonjour,
J'ai publié une nouvelle version : l'ATC vous parle, et vous lui répondez au micro.
J'ai fait une page de présentation : https://aeronautique.xyz/phraseologie. Le lien direct du simulateur de phraséologie est : https://phraseo.aeronautique.xyz
Cliquez sur l'icône d'une réplique, ou appuyez sur R, et vous l'entendez avec un effet radio : l'ATC sur la fréquence de la tour, le pilote avec un son de radio de bord. Les nombres sont dits comme sur la fréquence. En français, « transpondeur sept mille un », « cap deux sept zéro », « unité » dans les identifiants. En anglais, tout est chiffre par chiffre avec « tree », « fife », « niner ». En vol complet, l'ATC vous parle tout seul à chaque étape, comme en vrai.
Surtout, en mode quiz, vous pouvez maintenant répondre à la voix. Maintenez la barre Espace comme un alternat (ou le bouton Micro sur mobile), dites votre collationnement, relâchez. Votre message est transcrit puis noté avec les mêmes exigences qu'à l'écrit : indicatif, piste, QNH, fréquences, niveaux justes, et au moins 75 %. Les points de report épelés en alphabet OACI sont acceptés. La voix est gratuite, avec un quota quotidien par utilisateur, et les textes restent toujours disponibles. Rien n'est envoyé si vous n'utilisez pas la voix, et vos enregistrements ne sont pas conservés.
Phraséo reste gratuit, sans publicité ni compte à créer. La voix a en revanche un coût réel : chaque réplique prononcée et chaque réponse transcrite passent par un service d'intelligence artificielle facturé à l'usage. Pour qu'elle reste gratuite, chaque utilisateur dispose d'un quota quotidien (environ 200 réponses à la voix ou 500 répliques écoutées), qui se renouvelle chaque nuit ; une réplique déjà entendue ne coûte rien. Un plafond global protège l'ensemble : s'il est atteint, la voix se met en pause jusqu'au lendemain pour tout le monde, mais les textes, le quiz écrit et le vol complet restent utilisables. Si la voix trouve son public, il faudra trouver une forme de financement. Des voix de synthèse plus naturelles existent, et pourraient remplacer la voix actuelle un peu robotique, mais elles représenteraient un coût supplémentaire : leur arrivée dépendra donc de l'intérêt que vous porterez à la voix. L'entraînement à la phraséologie, lui, restera libre et gratuit.
C'est tout neuf : vos retours sur la reconnaissance, notamment sur mobile, sont les bienvenus via le bouton « J'ai un retour » ou sur le Discord !
Bons vols bien phrasés
Emmanuel
Simulateur RJ85 (MSFS 2020) en cours de reprogrammation sous SIOC et lua. i9 9900KF, 32 Go RAM, 1 SSD 1to, RTX 2080 Super 8go et GT 1030 4go. Hardware EFDE et Opencockpits.
Hors ligne
Merci !
MSFS 2020 Premium D, MSFS 2024 Aviator, X-Plane 12 - Windows 11
Hors ligne
Pages 1 2
