lenflure

Membre

Lieu : BT243/2.9

Inscription : 17-03-2008

Renommée :   96 

[FSX]B737 NGX en français dans le texte

Cinq leçons en français proposées pour maîtriser le p'tit dernier de PMDG.
Je ne sais pas qui est l'auteur, sûrement un grand timide..., c'est pas signé !
En tout cas, qu'il soit vivement remercié.
Je sais pas pourquoi mais ça sent le Jean-Michel Mabille, le Epikk ou alors le kOOk ?
Visiblement un mec qui sait de quoi qu'y cause.

C'est PAR ICI que ça se passe.

Dernière modification par lenflure (28-08-2011 17:18:13)

---

ou pas !...

Nox

Membre

Lieu : LFPO

Inscription : 02-08-2011

Renommée :   0 

Re : [FSX]B737 NGX en français dans le texte

Oh... Parfait !
Un site qui a vite fait d'attérir dans mes "favoris" d'élève simmer pilote.

Merci du partage !

---

CM Asus P8P67 LE, Proc i5 2500K 4.5Ghz (O.C.), CG PNY GeForce GTX 560 Ti (O.C.) 1Go, Ram 8Go DDR3 1333Mhz, OS Windows 7 64bits ultimate, DD 500Go + 2x 1To 7200 trs/m.

BERDE

Membre

Inscription : 14-03-2008

Re : [FSX]B737 NGX en français dans le texte

Bonsoir !

C'est super, en effet cela ressemble à du Jean Michel new look, avec la collaboration de KOOK .

De bonnes heures de lectures et de procédures en perspectives .

Merci pour le lien .

Bernard .

---

Carte mère MSI PRO Z790-P WIFI DDR4 LGA 1700 . CPU Intel I7 13700K cache 30Mb  LGA 1700 . Mémoire 32 Go Corsaire VENGEANCE 3200 Mhz . Carte graphique ASUS GEFORCE RTX 3090 24Gb
Ventirad Noctua NH-U 12S . SSD Samsung 2To
X-Plane 12 . Honeycomb  - Thrustmaster TCA -Jostick Airbus . W 10

Paralaile

Membre

Inscription : 17-03-2008

Re : [FSX]B737 NGX en français dans le texte

étant donné qu'il donne le lien de Cyberavia , il y a de forte chance qu'il en fasse partie, et comme le formateur en 737 chez eux est Jean Michel Richard, d'après leur site, je miserais plutôt sur lui, en tout cas merci pour le lien!

C_D_O_S

Membre

Inscription : 15-03-2008

Renommée :   31 

Re : [FSX]B737 NGX en français dans le texte

Un grand merci aux concepteurs et à lenflure pour le lien .

Alp.

---

Clément *** MSFS 2020 - Store ***
Boitier: NZXT H7 Blanc et noir | Carte Mère: Asrok B760M Steel Legend WiFi | Mémoire: XPG Lancer Blade RGB 32Go(2x16) DDR5 6400MHz | Proc: Intel i9-13900KF | CPU Refroidisseur: DeepCool LS720 Premium 360 mm | Carte graphique: ASUS ROG Strix GeForce RTX 4080 OC 16GB | SSD: WD BLUE SN580 M.2 1TB | Alim: FSP Hydro G Pro 850W 80+ Gold | Windows 11 Pro | TV: LG 4k 43po

DaVinnci

Membre

Lieu : LFHI

Inscription : 26-06-2009

Renommée :   9 

Re : [FSX]B737 NGX en français dans le texte

Tiens, ça ressemble de loin à une traduction/adaptation du tuto pour le 737 pour FS2004 de PMDG de Timothy M. Metzinger.

Edit : Ha bein c'est même carrément ça, une adaptation francisé de ce tuto "mythique" de Timothy M. Metzinger.

Dernière modification par DaVinnci (28-08-2011 18:45:48)

---

| Intel i5 2500K@4.8Ghz | Corsair H-60 | ASUS P8P67 | Corsair Vengeance - 2x4096 Mo DDR3 - PC15000 | Point of View GTX480 - 1536 Mo | Alim Corsair TX 520 | Boitier Antec Nine Hundred II | TrackIR 5

Yan Solo

Membre

Lieu : Bouches-du-Rhône

Inscription : 15-03-2008

Re : [FSX]B737 NGX en français dans le texte

Merci lenflure pour le lien

amitiés

---

I7 10700K - CM Asus TUF GAMING Z490 PLUS - 64 Go Corsair DDR4 3600 - RTX 2080 Ti Gigabyte Super Gaming 11 Go - 2 SDD M2 de 2 To et 2 de 1 To - Windows 11 64

poudelou

Membre

Lieu : Région havraise

Inscription : 04-10-2008

Renommée :   6 

Re : [FSX]B737 NGX en français dans le texte

merci pour ce lien et surtout à l'auteur
cdt
JL

---

www.norsimasso.org
Une association de passionnés et passionnées pour le vol en réseau et la construction de cockpit

ebo

Membre

Lieu : La Réunion

Inscription : 01-12-2009

Renommée :   1 

Site Web

Re : [FSX]B737 NGX en français dans le texte

Le lien semble mort.

edit: maintenant oui.

Dernière modification par ebo (29-08-2011 05:48:26)

---

Xadeon

Membre

Inscription : 04-07-2008

Renommée :   0 

Re : [FSX]B737 NGX en français dans le texte

Ca fonctionne.

jvais2000

Membre

Lieu : LFOQ

Inscription : 03-02-2009

Renommée :   12 

Re : [FSX]B737 NGX en français dans le texte

merci monsieur!

dhabert

Membre

Inscription : 01-08-2008

Renommée :   0 

Re : [FSX]B737 NGX en français dans le texte

Merci lenflure pour ce lien et merci à l'auteur Monsieur X

philouz

Membre

Lieu : LFMN

Inscription : 26-06-2011

Renommée :   0 

Re : [FSX]B737 NGX en français dans le texte

bah c'est a nouveau en rade.
vu l'url je pense qu'il s'agit d'un hébergement personnel pas tout le temps up.

y'a plus qu'a attendre.

---

I7 2600K@4.7 Noctua NF-P12 Asus P8P67 G.Skill Kit Extreme3 2 x 4 Go cas7  MSI GTX 580OC TF II  SSD OCZ Vertex 2 60 Go VelociRaptor SATA6 - 600 Go - 32 Mo Antec P183 V3 Seasonic X-Series - 660W Creative X-Fi Titanium

lenflure

Membre

Lieu : BT243/2.9

Inscription : 17-03-2008

Renommée :   96 

Re : [FSX]B737 NGX en français dans le texte

En effet ça merde aussi chez moi.
Heureusement j'avais téléchargé et imprimé le tuto.
Je m'en vais m'y atteler maintenant, ce sera mon premier démarrage Cold and Dark après 26 jours de mumuse avec ce chouette addon.

---

ou pas !...

darkpearl33

Membre

Lieu : Mérignac 33

Inscription : 27-01-2011

Renommée :   32 

Site Web

Re : [FSX]B737 NGX en français dans le texte

Ca marche plus chez moi non plus en esperant que ça revienne au plus vite!

Par contre je confirme ce que dit paralaile,

étant donné qu'il donne le lien de Cyberavia , il y a de forte chance qu'il en fasse partie, et comme le formateur en 737 chez eux est Jean Michel Richard, d'après leur site, je miserais plutôt sur lui, en tout cas merci pour le lien!

ERROR 512 badgateway

DNS Host name resolution failed.
(richardjmi.offhost.be)

---

Config: I7 3770k @ 3.5 Ghz > Asus p8Z77-LK > CG MSI GTX 1060 GAMING X 6G> 2*120 Go SSD Samsung 840 > RAM 2*8 Go Corsair veangance 1600 > Ecran Acer Predator 27" XB271HBMIPRZ 144Hz- G-Sync

jacquesGSN

Membre

Inscription : 11-10-2009

Renommée :   2 

Re : [FSX]B737 NGX en français dans le texte

Bonjour
Le lien ne fonctionne pas chez moi.
Quelqu'un qui a téléchargé ces documents en Français pourrait peut-être le mettre en ligne pour les autres ?

Je ne sais pas si c'est possible.

Merci d'avance

Jacques

DaVinnci

Membre

Lieu : LFHI

Inscription : 26-06-2009

Renommée :   9 

Re : [FSX]B737 NGX en français dans le texte

Je sais bien que ceux qui visite ce post sont plutôt intéressé par des docs en français mais en attendant voila un lien vers le tuto originale (en anglais donc) : http://www.megaupload.com/?d=3VGATX1O

C'est la Rolls des Tutos sur un liner tout confondu à mon humble avis.

---

| Intel i5 2500K@4.8Ghz | Corsair H-60 | ASUS P8P67 | Corsair Vengeance - 2x4096 Mo DDR3 - PC15000 | Point of View GTX480 - 1536 Mo | Alim Corsair TX 520 | Boitier Antec Nine Hundred II | TrackIR 5

vegasparis

Membre

Inscription : 28-10-2010

Renommée :   -1 

Site Web

Re : [FSX]B737 NGX en français dans le texte

Je sais bien que ceux qui visite ce post sont plutôt intéressé par des docs en français mais en attendant voila un lien vers le tuto originale (en anglais donc) : http://www.megaupload.com/?d=3VGATX1O

C'est la Rolls des Tutos sur un liner tout confondu à mon humble avis.

Merci je prend.

---

W10-64 / I7-8700K 4,8 / RTX 3080 FE / Corsair TX1200W / 32 GO RAM / SSD X5

vegasparis

Membre

Inscription : 28-10-2010

Renommée :   -1 

Site Web

Re : [FSX]B737 NGX en français dans le texte

le lien fonctionne à nouveau, profitez en pour sauvegardez les PDF.
Bons vols.
Didier.

---

W10-64 / I7-8700K 4,8 / RTX 3080 FE / Corsair TX1200W / 32 GO RAM / SSD X5

Bernard

Membre

Lieu : LFMD

Inscription : 23-03-2008

Renommée :   5 

Re : [FSX]B737 NGX en français dans le texte

Bonjour,

J'ai la traduction par Papalima77 du didacticiel sur les fonctions avancées du 737 NG de Timothy M. Metzinger

Je peux le mettre en ligne si personne n'y voit d'inconvénient.

Je peux également vous l'envoyer par mail (8Mo)

Bernard

Dernière modification par Bernard (02-09-2011 06:45:23)

poudelou

Membre

Lieu : Région havraise

Inscription : 04-10-2008

Renommée :   6 

Re : [FSX]B737 NGX en français dans le texte

bonjour Bernard
c'est vraiment sympa de ta part
merci d'avance
jean louis

---

www.norsimasso.org
Une association de passionnés et passionnées pour le vol en réseau et la construction de cockpit

V1

Membre

Inscription : 31-03-2008

Renommée :   2 

Re : [FSX]B737 NGX en français dans le texte

Bonjour,

J'ai la traduction par Papalima77 du didacticiel sur les fonctions avancées du 737 NG de Timothy M. Metzinger

Je peux le mettre en ligne si personne n'y voit d'inconvénient.

Je peux également vous l'envoyer par mail (8Mo)

Bernard

Bonjour Bernard!

C'est très volontiers et surtout me ferait un grand plaisir de recevoir le tuto traduit par mail! et, aussi, t'en remercie beaucoup par avance!

Bons vols!

V1

Bernard

Membre

Lieu : LFMD

Inscription : 23-03-2008

Renommée :   5 

Re : [FSX]B737 NGX en français dans le texte

Pour l'instant, cela m'ennuie de mettre un lien direct sur le site sans l'autorisation des auteurs / traducteurs.

Je peux l'envoyer par mail direct

Bernard

souchman

Membre

Lieu : De la France d'en Haut

Inscription : 01-12-2010

Renommée :   0 

Site Web

Re : [FSX]B737 NGX en français dans le texte

Bonjour Bernard,

Je suis également client pour la traduction. Je te remercie par avance de ton envoi.

---

Xavier
Souchman's Home
Il vaut mieux se taire et passer pour un con plutôt que de parler et ne laisser aucun doute à ce sujet.

Guillaume.a

Membre

Lieu : LFRS

Inscription : 24-11-2009

Renommée :   2 

Re : [FSX]B737 NGX en français dans le texte

Bonjour,

Je suis intéressé pour un lien fonctionnel, Help !

merci,