#1 [↑][↓] 25-11-2011 18:52:44

D6Bel
Membre
Lieu : EBSP - Spa la Sauvenière
Inscription : 27-11-2009
Renommée :   

[FSX]REX v2 Manuel en français

Bonjour,

Pour pouvoir « jongler » plus aisément au travers de REX v2 je me suis lancé à titre personnel dans une traduction du manuel d’utilisation aidé en cela par un logiciel spécifique et par ma connaissance basique de l’anglais.

Evidemment, dans ces conditions, je ne peux garantir une traduction exacte ni une interprétation fidèle du sens donné à certaines phrases et/ou expressions.

Réalisé il y a plusieurs mois déjà j’ai décidé aujourd’hui de mettre mon travail à disposition de la communauté.

Libre à ceux que cela intéresse de le télécharger.

D6Bel

[url=img/members/2863/Manuel-fr-REX2.pdf]


Win 10 64 - CPU Intel I5 6500 3.2 Ghz - Asus H110M-C- 16 Go DDR4 - MSI GeForce RTX 3060 Ventus - Moniteurs Samsung 27" et 24" - SSD Samsung EVO850 250 Gb + SSD Samsung 500 Gb + SSD Samsung 2To - Alim Corsair 600W - Joystick ThrustMaster T 16k / FCS + Throttle + Rudder

Hors ligne

#2 [↑][↓] 25-11-2011 19:05:03

D6Bel
Membre
Lieu : EBSP - Spa la Sauvenière
Inscription : 27-11-2009
Renommée :   

Re : [FSX]REX v2 Manuel en français

Suis pas certain d'avoir fait la bonne manip pour joindre mon fichier pdf à mon message.
Quelqu'un pourrait il m'indiquer la marche à suivre ?
Merci


Win 10 64 - CPU Intel I5 6500 3.2 Ghz - Asus H110M-C- 16 Go DDR4 - MSI GeForce RTX 3060 Ventus - Moniteurs Samsung 27" et 24" - SSD Samsung EVO850 250 Gb + SSD Samsung 500 Gb + SSD Samsung 2To - Alim Corsair 600W - Joystick ThrustMaster T 16k / FCS + Throttle + Rudder

Hors ligne

#3 [↑][↓] 25-11-2011 22:18:33

Lagaffe
Membre
Lieu : LFPO / retraité
Inscription : 13-03-2008

Re : [FSX]REX v2 Manuel en français

Tu as le site FTP de Pilote-virtuel ... vas voir dans la rubrique "Informations diverses"


@+ Didier
mini-Logo-Beaver-small.jpg
W10 Pro 64b Build 22H2 - Boitier HAF 932 - Z390 STRIX-F - 9900K - 2x16 Go - NVidia 3060 Ti 8 Go - Alim Corsair 800W - Ecran 34" - NVidia Studio ready 536.23
P3D v5.4 = http://www.pilote-virtuel.com/img/members/53/P3Dv5HF-Reglages-A.jpg - MSFS Deluxe/STORE - X-Plane 12B

Hors ligne

#4 [↑][↓] 26-11-2011 07:22:07

D6Bel
Membre
Lieu : EBSP - Spa la Sauvenière
Inscription : 27-11-2009
Renommée :   

Re : [FSX]REX v2 Manuel en français

Ok, vu merci Lagaffe


Win 10 64 - CPU Intel I5 6500 3.2 Ghz - Asus H110M-C- 16 Go DDR4 - MSI GeForce RTX 3060 Ventus - Moniteurs Samsung 27" et 24" - SSD Samsung EVO850 250 Gb + SSD Samsung 500 Gb + SSD Samsung 2To - Alim Corsair 600W - Joystick ThrustMaster T 16k / FCS + Throttle + Rudder

Hors ligne

#5 [↑][↓] 26-11-2011 07:23:58

D6Bel
Membre
Lieu : EBSP - Spa la Sauvenière
Inscription : 27-11-2009
Renommée :   

Re : [FSX]REX v2 Manuel en français

Finalement pour le recevoir le plus simple est de m'envoyer un mail, j'y répondrai avec plaisir en y joignant le fichier pdf du manuel d'utilisation. (70 pages - 3147ko)

Cordialement


Win 10 64 - CPU Intel I5 6500 3.2 Ghz - Asus H110M-C- 16 Go DDR4 - MSI GeForce RTX 3060 Ventus - Moniteurs Samsung 27" et 24" - SSD Samsung EVO850 250 Gb + SSD Samsung 500 Gb + SSD Samsung 2To - Alim Corsair 600W - Joystick ThrustMaster T 16k / FCS + Throttle + Rudder

Hors ligne

#6 [↑][↓] 28-11-2011 22:01:07

jm²
Membre
Inscription : 20-03-2008

Re : [FSX]REX v2 Manuel en français

Bonjour,

si tu as l'autorisation de l'éditeur, et si ça te dit, alors tu peux le publier sur FS-Tutoriels.

Cdt

Jm²

Hors ligne

Pied de page des forums