Vous n'êtes pas identifié(e).
Pages 1
Bonjour
Petit clin d'oeil à pas2bol pour sa texture très réussie.Merci à lui
Elle m'a donnée envie de ressortir "Tante Ju " de son hangar.
Screen inspiré de la bande annonce du film
http://www.youtube.com/watch?v=8XKGhG0W0LQ
Bon vol
@+
daddy trigger
Dernière modification par Daddy trigger (26/04/2012 14:04)
"Jamais dans l'histoire des guerres un si grand nombre d’hommes n’a été redevable à un si petit nombre".
Intel Core i7-2600k 3.40Ghz - Geforce GTX580 1536MB DDR5 - Corsair DDR3 8GB - Asus P8P67 - Win7 64 bit
Hors ligne
c'est pas plutot "when" = quand ?
belle image 
Core I7 4770K 3.5ghz - NVIDIA GEFORCE RTX 2070 8Go DDR 5 - 32 Go RAM DDR3 / Windows 10 64 bits
MSFS 2020
"Je me serai perdu dans la contemplation de la Terre, si je n'avais levé les yeux au ciel..." Amentiba (si,si...)
Hors ligne
c'est pas plutot "when" = quand ?
belle image
Merci pour le commentaire amentiba
Là tu me diras 3 "pater" et 5 "je vous salue Marie" et tu recevras la bastonnade.
La traduction française c'est bien "Quand les aigles attaquent" , mais le titre original c'est . . "Where eagles dare"
Non mais . . un classique pareil
http://www.whereeaglesdare.com/
http://www.imdb.com/title/tt0065207/
Bon vol
@+
Daddy trigger
Dernière modification par Daddy trigger (26/04/2012 17:02)
"Jamais dans l'histoire des guerres un si grand nombre d’hommes n’a été redevable à un si petit nombre".
Intel Core i7-2600k 3.40Ghz - Geforce GTX580 1536MB DDR5 - Corsair DDR3 8GB - Asus P8P67 - Win7 64 bit
Hors ligne
Dans ce cas, classique ou pas, c'est la traduction francaise qui est à chier... 
Core I7 4770K 3.5ghz - NVIDIA GEFORCE RTX 2070 8Go DDR 5 - 32 Go RAM DDR3 / Windows 10 64 bits
MSFS 2020
"Je me serai perdu dans la contemplation de la Terre, si je n'avais levé les yeux au ciel..." Amentiba (si,si...)
Hors ligne
Une réussite. L'ambiance est bien rendue.
Richard.
Hors ligne
oui, tres belle! ou est mon DVD?
time flies like an arrow
fruit flies like a banana
Hors ligne
Immergés dans le thème nous sommes !
PinK
Hors ligne
merci les amis pour le passage
Bon vol
@+
Daddy trigger
"Jamais dans l'histoire des guerres un si grand nombre d’hommes n’a été redevable à un si petit nombre".
Intel Core i7-2600k 3.40Ghz - Geforce GTX580 1536MB DDR5 - Corsair DDR3 8GB - Asus P8P67 - Win7 64 bit
Hors ligne
Très jolie image avec une belle ambiance
Bons vols virtuels !
X PLANE 11.55 / Windows 10 . 64 / PC AMD RYZEN 3 / 32 Go DDR 4 3200 / AMD RX 6600XT 8 Go DDR 6 / THRUSTMASTER T. Flight Hotas 4 /Seagate BarraCuda 1 To .
Hors ligne
Mmmmmm !!!
W10, MSFS, AF2, Intel I7-10700, RTX4070 Oc 531.61 , 32Gb DDR4, 500Go Kingston KC2000, 2ndSSD Intel 480GO, 3éme SSD crucial 512, 4éme crucial 500GB, Samsung C48HG9x 32:9 49", Logitech G15, Baffles Logitech Z901 5.1, Headphone BOSE 700, ensemble CH product et Logitech, trackIR4 (5.4.22)
Hors ligne
Merci à vous deux.
Bon vol
@+
Daddy trigger
"Jamais dans l'histoire des guerres un si grand nombre d’hommes n’a été redevable à un si petit nombre".
Intel Core i7-2600k 3.40Ghz - Geforce GTX580 1536MB DDR5 - Corsair DDR3 8GB - Asus P8P67 - Win7 64 bit
Hors ligne
Salut
Tiens! j'ai raté ce post!
Merci pour ce screen. En plus il est chouette.
@Amentiba :
les traductions de titre de film sont souvent faite d'anglais à français par des Vaches Espagnoles.
La preuve. Tout le mode connaît " Star War" la " Guerre de l'Etoile " qui est devenue étrangement " la Guerre DES EtoileS "
Le jour de la traduction, le traducteur avait un peu la tête dans...les étoiles
A+
Pas2bol
Hors ligne
Pages 1
