Vous n'êtes pas identifié(e).
[large]Flight simulation and Optimizing night time flights[/large]
Generally speaking out of the box fresh sim install is mainly geared towards day time flights; With very little regards to night flying,
Setting up for a proper day time flight requires allot of attention to detail; from setting up controls, weather conditions, scenery complexity, vehicle, and visual add-on’s
This process could take one few months to get comfortable with his environment settings and gear, it’s a tedious task many of us take to extreme (to say the least!),
your day time flight environment is balanced perfectly for the day; at the same time is also consuming the same resources at night; not leaving much room for night time add-on’s,
There is a misconception that when night falls its dark anyway; what’s there to see? Optimize…? What’s there to tweak different then day time when you barely see anything?
The last statement is the general concept most have when it comes to night flights; bear in mind that up to not long ago, night flying didn’t really exists to the extent it’s been developed in the past several years,
the original developer never envisioned such transformation that it never was an area of much interest; but recent developments allow us now to fully have VFR night flights; while looking out the window at real world vector data,
before we continue deeper into this article; remember the first few sentences I started with; the sim's night environment deserves now as much attention as day time does to fully enjoy todays night add-on’s,
many day time element are not visible at night, to redirect resources; some settings can be adjusted towards an optimized environment for night flights,
if we start by going through the settings in FSX/SE/P3D configuration tabs;
let’s have a look at Weather Tab,
consider that a normal human eyes can perceive natural lights in the real world (depending on conditions and alt) 60-100 miles away in optimal conditions,
adding clouds at night beyond the minimum slider potion is pointless at night; as well as drawing high detail clouds; and every other related daytime eye candy,
moving to the Scenery tab,
Mesh complexity and Mesh Resolution both can be significantly reduced,
you will not see the added vertices drawn at night or a fine mountain contours and subtleties,
A mesh complexity of 30 with mesh resolution of 76-38 should be more than sufficient for night flight,
Texture resolution… at night? Do I need to extend on this one? Same goes for Water Effect,
These are not visible at night; there is no need to extend resourced for these features at night,
Scenery Complexity and Autogen Density shouldn’t exceed Normal for night fight,
In Aircraft Tab,
Shadows aren’t really visible at night; it is recommended to turn shadows off, but to each his own,
In Graphics Tab
I personally like the visuals at night with antialiasing switched off
These are just few very basic guidelines for optimizing your night time flights
The goal behind this is to free resources that aren’t used during night; you can dig more and find many creative way to conserve resources at night,
Many third party add-ons can also have their day time settings optimized for night; using the same logic,
Believe it or not, your unused aircraft adds up to the global VAS usage regardless of day or night,
I keep my unused aircraft in a folder I make called “hangar” with the same structure that’s inside SIM\SimObjects\ ;
I keep this folder under SimObjects folder, this where 99% of my aircraft's are in (including default),
If you only fly in a predefined area like US, or UK etc…
There is no need to load the whole world every time you go for a local flights!
The last two advisories will decrease sim's load time significantly; as well as reduce your initial VAS consumption in general!
Before we go into more technical detail; no one is expecting you to manually go through each and every one of these setting each time you go for a flight,
Yet… It is unreasonable to assume that with today’s add-on’s our sim’s should work regardless what we install in it;
we have HD textures, as well as HD Photoreal, and HD mesh and so much more than what initially thought of,
one must remember that we are still bound to 3.6GB usable VAS memory space allowed by x86 (32bit) application platform;
the name of the game here is balance; you have to balance your memory consumption to accommodate everything you want in your current flight,
This is the time to mention SimStarter By Developer - Peter Rosendhal. http://aviation.pero-online.de/
i highly recommend using SimStarter to create various startup profiles; to speed up your fsx load times; and general performance tweaks;
you can create many profiles that launch you right into your preconfigured flight without wasting time;
you can customize all the above settings and much more from a single GUI interface;
you will have complete control over all of Sim’s elements; , scenery.cfg, fsx/se/p3d.cfg as well as many third party add-on’s settings,
save your setting to a profile on your desktop, and with one click; SimStarter will put you on the runway with all the preconfigured environmental settings you selected for that profile,
SimStarter is a free and can be found here – http://aviation.pero-online.de/wordpress/?page_id=105 ; there are many tutorials on how to configure SimStarter to hook into third party add-on’s;
please don’t forget donate to help Peter continue his development on this magnificent irreplaceable tool!
Note that these guidelines should be used for day time flight as well as night time flight to maximize your Sim potential and VAS pool,
[large] how to make out what these xxxx.Base folders in scenery editor correspond to? [/large]
When selecting which scenery to keep active from the default scenery list; a common question that will come up is…
how do I know which areas to deactivate from the default scenery list, they are named Base.xxx with no distinction?
Here how…
the world is divided into a grid, and the scenery for each grid rectangle is stored in a separate folder, named rrcc Base,
where rr is the row in the grid (from 0 to 7), and cc the column (from 0 to 11).
first image showing FSX scenery grid, the second showing corresponding folders in Sim\Scenery
[large]Few Sim corks to be aware of [/large]
Starting a daytime flight then switching to nighttime through sim controls will cost you precious RAM space,
In the first image below, a random flight was loaded with daytime Simstarter profile,
The following image shows the same flight same position; switched to night time from within sim controls;
Yes I know the image is dark; the point is to show RAM usage between the first two, and the third one
In the Third image we start a preconfigured nighttime flight through a customized Simstarter profile
Note: the last two images have the exact same settings; they were simply loaded in a different way!
if there’s something I neglected to mentioned please feel free to discuss;
Looking forward to hear some feedback from you guys,
Happy Flying
Dernière modification par CBell (01-06-2015 21:38:32)
Hors ligne
[large]Simulation de vol et Optimisation pour les vols de nuit[/large]
D'une manière générale, lorsque l'on installe un simulateur, on s'intéresse principalement au vol de jour, en se souciant peu des vols nocturnes.
Les réglages pour obtenir un vol de jour correct demandent beaucoup d'attention quant aux détails des réglages des contrôles, des conditions météo, de la complexité des scènes, de l'appareil, des addons visuels.
L'ensemble peut demander un mois ou même plusieurs pour obtenir un résultat satisfaisant sur le paramétrage de cet environnement et du matériel ; c'est une tâche pénible que beaucoup d'entre nous poussent à l'extrême, pour le moins que l'on puisse dire !
Votre environnement de vol de jour est parfaitement au point, mais dans le mĂŞme temps il consomme les mĂŞmes ressources la nuit, laissant peu de place aux addons nocturnes.
Lorsque la nuit tombe, nous nous heurtons alors à une conception erronée des choses : Qu’y a-t-il réellement à voir ? Qu'en est-il de l'optimisation ? Qu'y a-t-il à régler différemment des vols de jour quand nous discernons à peine les choses ?
C'est cette notion que nous devrions garder présent à l'esprit pour nos vols de nuit ; souvenons-nous, jusqu'aux développements de ces dernières années, le vol nocturne n'avait pas une réelle existence.
Les développeurs initiaux n'avaient pas envisagé une telle transformation dans un domaine qui ne présentait que peu d’intérêt ; mais les récents développements nous autorisent désormais de vrais vols de nuit en VFR et nous pouvons voir un monde réel basé sur des données vectorielles.
Mais avant de développer davantage ce sujet, revenons à son début ; le vol de nuit mérite autant d'attention de notre part que celui de jour si nous voulons profiter pleinement des addons actuels.
Beaucoup d'éléments du vol de jour ne sont pas visibles de nuit et nous pouvons récupérer ces ressources et adapter certains réglages à un environnement nocturne optimisé.
Commençons par les onglets de configuration de FSX/SE/P3D.
Météo :
Si l'on considère qu'un œil humain normal ne peut percevoir de lumières dans le monde réel (selon les conditions et l'altitude) que jusqu'à 60 à 100 miles, ajouter des nuages au-delà du réglage minimum sera sans effet la nuit, de même que les nuages détaillés, et tout ce qui de jour est destiné à « faire joli ».
Paysages :
La complexité et la résolution du maillage peuvent être réduites de manière significative. De nuit on ne verra pas les vecteurs supplémentaires ni les subtilités et finesses d 'un contour de relief. Une complexité de 30 avec une résolution de 76-38 pour le maillage devraient largement suffire pour le vol nocturne.
La résolution de la texture de nuit... inutile de s'étendre davantage ! De même pour les effets spéciaux sur l'eau qui ne sont pas visible de nuit.
Inutile donc d'allouer des ressources la nuit pour ces éléments.
La complexité des scènes et la densité de l'autogen ne devraient pas non plus dépasser la valeur Normal pour le vol de nuit.
Appareil :
Les ombres ne sont pas réellement visibles de nuit ; recommandons de les désactiver, mais chacun choisira...
Graphisme :
Personnellement je me satisfais du visuel nocturne sans anti-aliasing.
Tout ceci ne constitue que quelques règles de base pour optimiser vos vols de nuit. Le but général étant de libérer des ressources qui n'ont pas leur utilité la nuit ; à vous de chercher plus loin et de trouver des solutions créatives pour économiser ces ressources nocturnes.
Ainsi en suivant la même logique, de nombreux addons peuvent voir leurs réglages de jour optimisés pour la nuit.
Cela peut paraître curieux, mais les appareils que vous n'utilisez pas s'ajoutent à la consommation globale de mémoire, que ce soit de jour ou de nuit !
Je conserve mes appareils de réserve dans un répertoire « hangar » avec la même structure SIM\SimObjects que je place dans le répertoire SimObjects ; cela concerne 99% de mes appareils (y compris ceux par défaut).
Si vous volez dans une zone pré-définie, USA, UK ou autre, il n'y a aucune raison de charger le monde entier pour des vols locaux.
Ces deux derniers points réduiront vos temps de chargement de manière significative ; de même qu'en général ils diminueront votre consommation initiale de mémoire !
Avant d'entrer plus avant dans les détails techniques, sachez que vous rien ne vous oblige à passer manuellement par chaque réglage à chacun de vos vols.
Ce n'est pas envisageable avec tous les addons actuels de notre simulateur, quoique nous y ayons installé, textures HD, paysges photo-réalistes HD, mesh HD et tant d'autres choses dont nous ne nous souciions pas auparavant.
N'oublions pas que nous sommes toujours coincés par les 3,6 Go de mémoire utilisable par les plateformes d'applications x86 (32bit).
Ici notre sport a pour nom Équilibrage ; équilibrage de la consommation de mémoire pour s'adapter à tout ce dont nous aurons besoin pour notre vol.
C'est maintenant le moment d'attirer votre attention sur SimStarter By Developer - Peter Rosendhal. http://aviation.pero-online.de/
Je recommande l'utilisation de SimStarter pour créer divers profils de démarrage et accélérer votre temps de chargement de FSX ainsi que les ajustements de performance générale.
Vous pourrez créer de nombreux profils qui vous placeront pile dans le vol pré-configuré sans perte de temps.
Vous pourrez configurer à votre goût tous les réglages évoqués jusqu'ici et bien plus encore via une unique interface graphique avec un contrôle complet sur tous les éléments du simulateur, scenery.cfg, fsx/se/p3d.cfg, ainsi que sur de nombreux addons tiers.
Enregistrez votre profil sur votre bureau et d'un clic SimStarter vous placera sur la piste avec tous les réglages d'environnement que vous aurez préconfigurés pour ce profil.
SimStarter est un outil gratuit que vous pouvez trouver ici http://aviation.pero-online.de/wordpress/?page_id=105
Il ya de nombreus tutoriaux sur la façon de le configurer avec les addons tiers ; pensez à aider (financièrement) Peter à continuer le développement de ce merveilleux et irremplaçable outil.
vol heureux
(gracieuseté de JpP)
Dernière modification par CBell (30-05-2015 12:48:59)
Hors ligne
Did you get the translation done in China ? Absolutely unreadable in French...
Dernière modification par Corsaire31 (29-05-2015 11:30:25)
Pilote virtuel FSX/Air Hauler - Condor Soaring.
Hors ligne
translation fixed now
------------(FR)
Traduction fixé maintenant
Dernière modification par CBell (30-05-2015 12:31:19)
Hors ligne
Malgré la traduction un peu légère, j'ai cru comprendre les grandes ligne, et je vais me pencher la question du logiciel SimStarter, qui de ton point de vue, me paraît indispensable!
I7 8700k @4,5 Ghz - Asus Prime Z370 P - 32 Go 2400Mhz - DD SSD Corsair Force GS READ 360 Go - Gigabytes GTX1080TI 11Go - Win 11 64 bits - MSFS - Fenix A320
En ligne
Dans tout ce charabia gouguele traducté, j'ai cru comprendre que l'on parlait de l'outil SIMSTARTER.
Je l'utilise depuis longtemps et j'en suis très satisfait.
Pour faire simple, il permet en effet de distinguer plusieurs profils (9) en fonction des vols et environnement souhaités, par exemple, ne choisir qu'une région avec ses scènes favorites et des paramètres de fsx.cfg optimisés en fonction d'un vol VFR ou IFR par exemple.
Ce qui fait gagner de la ressource cpu et du FPS.
A essayer et Ă adopter, ... et en plus c'est en bon gaulois. MĂŞme un breton comme moi, a compris.
Hors ligne
Thank you very much for your feedback Gentleman,
I apologies for the bad translation; I hope to get it fixed shortly,
I am happy the main concept is clear,
And everyone are aware of Simstarter; (there is also full French interface support)
It is a very important tool these days, it makes very complex environment configuration; an easy task!
The ability to save multiple highly customized profiles; makes switching between environments a breeze; with one click,
The more addons you run on your Simulator; the more critical VAS conserving becomes;
This is one of the most efficient ways to conserve VAS; in complex flights and environment settings
----------------------(FR)
Merci beaucoup pour vos commentaires Gentleman,
Je excuses pour la mauvaise traduction; Je souhaite faire réparer sous peu,
Je suis heureux que le concept principal est clair,
Et tout le monde sont conscients de Simstarter; (il ya aussi plein appui de l'interface en français)
Il est un outil très important de nos jours, il rend la configuration de l'environnement très complexe; une tâche facile!
La possibilité d'enregistrer plusieurs profils hautement personnalisés; rend la commutation entre les environnements une brise; en un seul clic,
Les plus addons que vous exécutez sur votre simulateur; Conserver le plus critique devient VAS;
Ceci est l'un des moyens les plus efficaces pour conserver VAS; des vols complexes et les paramètres d'environnement
Dernière modification par CBell (29-05-2015 22:48:58)
Hors ligne
slt/hello CBell
merci de ta traduction, pourtant je lis l'English'
Le français est mono langue ,par contre c'est le roi de la critique et donne toujours des leçons de bonne conduite..
en fait moi cela me fatigue...
Andy more 75 old
andré
Dernière modification par esmdu (30-05-2015 07:55:32)
YA ne ponimayu russkiy..!!
Les morts se moquent d'être vengé(s),,,,,,
Hors ligne
re
trouvé sur les liens...etc
SIMconfigBackup
YA ne ponimayu russkiy..!!
Les morts se moquent d'être vengé(s),,,,,,
Hors ligne
Hi esmdu
you downloaded the Backup manager (another free tool from Peter R.),
Simstarter French manual here - http://aviation.pero-online.de/projects/SIMstarter/readme_FR.pdf
direct Simstarter Page here - http://aviation.pero-online.de/wordpress/?page_id=105
Simstarter installer - http://aviation.pero-online.de/wordpress/?wpdmdl=899
---------------------------(FR)
Salut esmdu
vous avez téléchargé le gestionnaire de sauvegarde (un autre outil gratuit de Peter R.),
Simstarter manuel en français ici - http://aviation.pero-online.de/projects/SIMstarter/readme_FR.pdf
directe Simstarter page ici - http://aviation.pero-online.de/wordpress/?page_id=105
Simstarter installateur - http://aviation.pero-online.de/wordpress/?wpdmdl=899
Dernière modification par CBell (30-05-2015 08:15:10)
Hors ligne
slt/hello CBell
merci de ta traduction, pourtant je lis l'English'
Le français est mono langue ,par contre c'est le roi de la critique et donne toujours des leçons de bonne conduite..
en fait moi cela me fatigue...
Andy more 75 old
andré
Si je me suis permis de dire que la traduction était imbuvable, c'était parce qu'on est sur un forum francophone. Je ne rentre pas dans la catégorie que tu cites, je parle couramment l'anglais ( études aux US et profession internationale) et l'allemand (vécu 5 ans sur place ). Je me débrouille aussi en Italien, ayant vécu 10 ans à Nice et passé beaucoup de temps de l'autre côté de Vintimille.
Quand je poste sur un forum anglo saxon (où je suis plus souvent que sur les forums gaulois) ou allemand, je prend le temps de me relire et de vérifier que ce que j'écris est correct et compréhensible.
Il se trouve que je fréquente quotidiennement Chris sur un autre forum (anglais) et que je lui ai déjà proposé de lui faire des traductions pour PV (et fait une fois), donc je peux me permettre de lui faire la réflexion amicale.=)
Dernière modification par Corsaire31 (30-05-2015 11:30:57)
Pilote virtuel FSX/Air Hauler - Condor Soaring.
Hors ligne
I remember Loic, and I do appreciate your offer very much
I hope you don’t take offense; I chat a lot; I don’t wish to bother you;
I try to use short sentences that are simple to translate,
Sometime it get complicated; I pray the google translator get it right
-------------------(FR)
Je me souviens Loic, et je suis reconnaissant de votre offre beaucoup
Je l'espère vous ne prenez pas infraction; Je discute beaucoup; Je ne veux pas vous déranger;
Je tente d'utiliser des phrases courtes qui sont simples Ă traduire,
Parfois, il se compliquent; Je prie le traducteur google faire les choses
Hors ligne
une nouvelle traduction française, gracieuseté de JpP
Hors ligne
No offense Chris, I am in retirement and have some free time ... my offer is still valid, up to you... I have many ways to fill up this free time anyway !
Pas d'offense Chris, je suis en retraite et j'ai un peu de temps libre... mon offre est toujours valide, à toi de voir...=) J'ai de toutes façons plein de solutions pour remplir ce temps libre !
Pilote virtuel FSX/Air Hauler - Condor Soaring.
Hors ligne
Thank you very much Loic, much appreciated!
i had no idea you were retired; now that i know...
im just kidding
--------------------(FR)
Merci beaucoup Loic, très apprécié!
Je ne savais pas que vous Ă©tiez Ă la retraite; Maintenant que je sais ...
im just kidding
Dernière modification par CBell (30-05-2015 19:05:35)
Hors ligne
[large] Comment savoir à quoi correspondent les dossiser xxxx.base dans l'éditeur de scènes ?[/large]
Lorsqu'on sélectionne quelles scènes on garde actives dans la liste de scènes par défaut, une question qui revient souvent est ...
Comment savoir quelles zones je dois désactiver de la liste par défaut, elles sont nommées Base.xxxx sans distinction ?
Le monde est divisé par une grille, et la scène pour chaque rectangle de la grille se trouve dans un dossier séparé, nommé Base.rrcc
OĂą rr est le rang dans la grille (de 0 Ă 7), et cc la colonne (de 0 Ă 11).
La première image montre la grille des scènes FSX, la seconde montre les dossiers correspondants dans Sim/Scenery.
(gracieuseté de Corsaire31)
Dernière modification par CBell (01-06-2015 11:32:55)
Hors ligne
[large] Quelques subtilités de FS à prendre en compte : [/large]
Démarrer un vol de jour puis passer à la nuit par les options du simulateur vous coûtera de la précieuse RAM.
Sur la première image ci-dessous, un vol au hasard a été lancé avec le profil jour de Simstarter.
L'image suivante montre le même vol, à la même position, changé pour la nuit avec les options du simulateur. Oui je sais, l'image est sombre... l'intérêt est de montrer la différence de charge RAM entre les deux premières images et la troisième.
Sur la troisième image on démarre un vol de nuit préconfiguré à travers un profil Simstarter.
Note : les deux dernières images sont des vols avec les mêmes paramètres, c'est la manière dont ils ont été lancés qui diffère.
(gracieuseté de Corsaire31)
Dernière modification par CBell (01-06-2015 11:32:24)
Hors ligne
Logiciel testé, approuvé, et utilisé.
Merci pour ce Tuto Chris.
I7 8700k @4,5 Ghz - Asus Prime Z370 P - 32 Go 2400Mhz - DD SSD Corsair Force GS READ 360 Go - Gigabytes GTX1080TI 11Go - Win 11 64 bits - MSFS - Fenix A320
En ligne
vous ĂŞtes les bienvenus Gerald,
heureux mouche
Dernière modification par CBell (01-06-2015 11:36:07)
Hors ligne
Bonsoir
Je viens juste d'installer ce logiciel. Surtout pour voir l'impact avec les différentes "scènes" (USA, Australie ...)
Par contre je n'arrive pas à affecter l'adresse de mon ActivSky Next qui est sur un second PC en réseau.
Aussi bien dans les "Parametres du Programme (avec option AutoStart Activ Sky Next) activé que dans "Programmes Externes"
Peut ĂŞtre est ce impossible avec deux pc en reseau ?
A+
Christian
Un ancien sous-marinier qui Ă pris de la hauteur.
Hors ligne
Hi Christian
I am sorry to hear you had a breakdown,
I think it is possible to do with two network PC, maybe some special attention is needed with 2 PC;
Can you share your actions? we can try to trace the issue together,
I believe the key is; both PC should have the same settings,
----------------------------(FR)
Salut Christian
Je suis désolé d'entendre que vous aviez une panne,
Je pense qu'il est possible de faire avec deux PC en réseau, une attention spéciale est peut-être nécessaire avec 2 PC;
Pouvez-vous partager vos actions? nous pouvons essayer de retracer la question ensemble,
Je crois que la clé est; aussi bien sur PC devrait avoir les mêmes paramètres,
Dernière modification par CBell (02-06-2015 22:32:33)
Hors ligne
Bonsoir
Merci Chris pour ta réponse.
J'ai essayé de deux façons :
Dans "Path to ASNext.exe (Active Sky Next)" je suis allé chercher l'adresse dans mon PC en réseau.
J'ai essayé aussi avec l'option "Start définition"
Je pense que je dois avoir une erreur dans l'adresse. Les fichiers sont pourtant bien partagé, car cela fonctionne très bien sans SimStarter.
Thank you Chris for your answer.
I tried of two manners:
With "Path to ASNext.exe (Active Sky Next)"
And "Start définition"
I think that I have to have an error in the address
Si quelqu'un peut m'aider dans la traduction, ce serait sympa.
A+
Christian
Un ancien sous-marinier qui Ă pris de la hauteur.
Hors ligne
Hi Christian,
It is a good clue to start with, you indicate that SimStarter is the main suspect;
lets try to isolate the issue; If you don’t configure ActiveSky to run with SimStarter;
does everything work ok? Or still the same?
here is a tutorial on running ActiveSky with SimStarter, written by the Devloper
http://forum.avsim.net/topic/463781-howto-use-active-sky-next-with-simstarter/
-----------------------------------(FR)
Salut Christian,
Il est un bon indice pour commencer, vous indiquez que SimStarter est le principal suspect;
Essayons d'isoler la question; Si vous ne configurez pas ActiveSky pour fonctionner avec SimStarter;
tout ne fonctionne ok? Ou encore la mĂŞme chose?
Voici un tutoriel sur l'exécution ActiveSky avec SimStarter, écrite par le Devloper
http://forum.avsim.net/topic/463781-howto-use-active-sky-next-with-simstarter/
Hors ligne
you indicate that SimStarter is the main suspect;
Oh no !!! Je pense que cela viens de chez moi.
Votre programme n'est pas en cause.
If you don’t configure ActiveSky to run with SimStarter;
does everything work ok?
Yes all is good
here is a tutorial on running ActiveSky with SimStarter, written by the Devloper
Thank you, i see this tomorrow.
(sorry for my poor English)
A+
Christian
Dernière modification par ARCC (03-06-2015 18:34:14)
Un ancien sous-marinier qui Ă pris de la hauteur.
Hors ligne
Thank you Christian, I appreciate you're effort!
I was suggesting maybe configuration in Simstarter is wrong,
That is why I asked if everything working ok with Simstarter without ActiveSky;
Because you say everything is working ok without ActiveSky;
the problem has to be in Simstarter configuration for ActiveSky!
Maybe the article will help you find what is missing, please keep us informed
------------------------------(FR)
Merci Christian, Je vous remercie de vous ĂŞtes effort!
Je disais peut-ĂŞtre dans la configuration Simstarter est faux,
VoilĂ pourquoi je demande si tout fonctionne bien avec Simstarter sans ActiveSky;
Parce que vous dites que tout fonctionne sans ActiveSky ok;
le problème doit être en configuration Simstarter pour ActiveSky!
Peut-être que l'article va vous aider à trouver ce qui manque, s'il vous plaît de nous tenir informés
Dernière modification par CBell (03-06-2015 18:50:11)
Hors ligne