#1 [↑][↓] 31-01-2016 11:26:08

jacquesGSN
Membre
Inscription : 11-10-2009
Renommée :   

[FSX] FS2Crew pour PMDG 777

Bonjour
Avant de me décider à acheter cet addon, j'aimerais pour voir lire le manuel et si possible en Français car j'ai vu que maintenant il y a un option français sur ce logiciel.

Quand je fais des recherche, e Fce maunel a bien été traduit mais tous les liens revoient sur FS Tutoriel, mais ce site semble ne plus exister.

Quelqu'un pourrait-il me faire savoir comment récupérer ce manuel ?
Merci d'avance

Jacques

Hors ligne

#2 [↑][↓] 31-01-2016 16:06:39

Simicro
Membre
Lieu : Paris
Inscription : 20-04-2014
Renommée :   

Re : [FSX] FS2Crew pour PMDG 777

Bonjour Jacques,

Effectivement, ce sont les voix qui peuvent être en français.

Si le manuel a été traduit, ce n'est pas par l'éditeur, je pense, mais par un bénévole. Et je ne serais pas surpris que ce soit par FS Tutoriels. Malheureusement ce site a fermé. Pour en savoir plus cliquer ici

Sinon l'addon est très bien, d'autres pourront te le confirmer.


P3Dv4.5 : A2A C172 Trainer - Aerosoft A320 Pro - PMDG 777 - FSTramp - Chase Plane - ASP4
HOTAS : CH Fighterstick monté sur Microsoft Force Feedback 2 - VKB Sim T-Rudder Mk.IV Pedals
Hardware : i5 4670K @4.3 Ghz - 32 Go DDR3 - GTX 1080 8 Go - 2K @165 Hz G-Sync - Win10 x64

Hors ligne

#3 [↑][↓] 31-01-2016 16:52:25

Fuchs
Membre
Lieu : EBLG - EBTX
Inscription : 25-10-2009
Renommée :   98 

Re : [FSX] FS2Crew pour PMDG 777

Bonjour Jacques,
Question importante, quel OS as tu sur ton PC FSX?

Si tu as SEVEN ou XP, il doit être en Anglais sinon, tu auras de gros soucis avec FS2Crew en mode voice.
Il existe néanmoins une manip pour le faire wink

++


Amat Victoria Curam
i7 14700k / Arctic Liquid Freezer III 420 / ASUS ROG STRIX Z790-E GAMING WIFI II / MSI 4080 Super GAMING X SLIM/ Trident Z5 7200 64Go / m.2 MP700 pro et 990 PRO / TM Warthog + TPR / Honeycomb Alpha&Bravo / mini FCU / TIR 5 / etc, etc, etc...

Hors ligne

#4 [↑][↓] 31-01-2016 18:06:11

jacquesGSN
Membre
Inscription : 11-10-2009
Renommée :   

Re : [FSX] FS2Crew pour PMDG 777

Merci SF260
Tu me confirme bien que FS tutoriel n'est plus accessible.
Dommage, je vais donc me farcir les docs en anglais. Et ce n'est pas mont point fort.

Fuchs
Je suis sur Win 7.
J'ai basculé sur win 10 il y a 2 mois et FSX plantait par moment.
Je suis revenu depuis sur win 7 et je n'ai plus jamais eu de plantage.
J'avais vu qu'il y avait une histoire de voix anglaise.
Mais si je me décide j'l'utiliserai en mode bouton dans un premier temps.
Toutefois une question:
j'ai vu que maintenant on pouvait choisir la langue et en particulier le fraçais.
Est à dire que ce sont les menus qui sont en français ou les voix qui sont émises ?

Cordialement

Jacques

Hors ligne

#5 [↑][↓] 31-01-2016 18:11:40

Simicro
Membre
Lieu : Paris
Inscription : 20-04-2014
Renommée :   

Re : [FSX] FS2Crew pour PMDG 777

jacquesGSN a écrit :

Dommage, je vais donc me farcir les docs en anglais

Peut-être pas si un camarade de ce forum a récupéré le manuel en français. Je te suggère de reposter un message avec un titre très explicite : "Cherche manuel en français FS2Crew pour PMDG 777".

jacquesGSN a écrit :

Est à dire que ce sont les menus qui sont en français ou les voix qui sont émises ?

Les voix sont en français. Mais de mémoire les menus restent en anglais.


P3Dv4.5 : A2A C172 Trainer - Aerosoft A320 Pro - PMDG 777 - FSTramp - Chase Plane - ASP4
HOTAS : CH Fighterstick monté sur Microsoft Force Feedback 2 - VKB Sim T-Rudder Mk.IV Pedals
Hardware : i5 4670K @4.3 Ghz - 32 Go DDR3 - GTX 1080 8 Go - 2K @165 Hz G-Sync - Win10 x64

Hors ligne

#6 [↑][↓] 31-01-2016 19:07:02

globeflyer
Membre
Lieu : Loin
Inscription : 07-01-2013
Renommée :   

Re : [FSX] FS2Crew pour PMDG 777

Salut Jacques,

Tony a raison, seul les voix sont en français, les menus restent en Anglais.
J'avais commencé à traduire le manuel "en ligne" de FS2CREW, mais j'ai un peu laissé tomber... Faut que je m'y remette sérieusement....

Cependant, si tu as un soucis lors de la configuration n'hésites pas à faire vivre ce post !!

En ce qui me concerne, je n'utilise pas le "voice control" mais les boutons... Seulement 3 boutons à paramétrer et zou solv_gif

Bons vols.

Chris.


Christophe
I7 3770K @ 4.5GHz, Nvidia GTX1080, 16 Go RAM // MFS2020

Hors ligne

#7 [↑][↓] 31-01-2016 19:14:08

jacquesGSN
Membre
Inscription : 11-10-2009
Renommée :   

Re : [FSX] FS2Crew pour PMDG 777

Merci à tous
je n'hésiterai pas à vous demander de l'aide quand je l'aurai acheter. sans doute le mois prochain

Cordialement
Jacques

Hors ligne

Pied de page des forums