B737lover

Membre

Inscription : 16-09-2014

[Résolu]Lift Curve en Français?

Bonsoir,

Quelle serait la traduction de 'Lift Curve' en Français?

Merci

Dernière modification par TheBusFlyer (08-01-2017 10:15:04)

Jeremy95

Membre

Inscription : 26-04-2016

Renommée :   -1 

Re : [Résolu]Lift Curve en Français?

Lift = Portance
Curve c'est un peu comme shape, je dirai courbe

Ca donnerai : courbe de portance..

En espérant t'avoir aidé

---

A quoi sert une hélice dans un avion ?
A rafraîchir le pilote en vol, si vous ne me croyez pas, arrêtez-là et regardez comme il transpire.

Jackpilot

Membre

Inscription : 06-02-2013

Re : [Résolu]Lift Curve en Français?

Au pif je dirais courbe de portance (profil de l'aile mais par rapport à quoi, vitesse, puissance... ?)
Etant anglophone en aviation je laisse la place aux spécialistes hexagonaux...=8

---

Jack  Full 737 DSTD  FDS
P3D V4 / SimAvionics I7-7700k /Win10 (sim PC) i7-4790 Quad-Core/8 Thread /Win7 (Avionics PC)

B737lover

Membre

Inscription : 16-09-2014

Re : [Résolu]Lift Curve en Français?

Merci de votre réponse!

J'y ai pensé également. Par Lift Curve, je désigne le graphique représentant le coef de portance en fonction de l'incidence.

Merci

B737lover

Membre

Inscription : 16-09-2014

Re : [Résolu]Lift Curve en Français?

Autre question (j'essaye d'expliquer le décrochage pour mes TPE ), comment peut-on traduire ' Adverse Pressure Gradient '?

Starway366

Membre

Lieu : 91

Inscription : 26-03-2008

Renommée :   5 

Re : [Résolu]Lift Curve en Français?

"polaire" me semble être une traduction acceptable.

---

Gamer arcade depuis 1994.

Rémi

NEPTUNE6P2V7

Membre

Inscription : 26-08-2009

Renommée :   116 

Re : [Résolu]Lift Curve en Français?

Autre question (j'essaye d'expliquer le décrochage pour mes TPE ), comment peut-on traduire ' Adverse Pressure Gradient '?

Gradient de Pression Défavorable

---

AMD Ryzen 9 7900X (4.7 GHz / 5.6 GHz)/ASUS ROG STRIX X670E-E GAMING WIFI / RX 7900 XTX GAMING OC 24G / SSD 980 PRO M.2 PCIe NVMe 500 Go / SSD 980 PRO M.2 PCIe NVMe 2 To / Samsung SSD 870 QVO 2 To / Corsair iCUE 7000X / Seasonic PRIME PX-1300 - Bluestork Grapheme / Acer Nitro XV345CURVbmiphuzx / Acer Nitro XV253QPbmiiprzx -JBL Quantum Duo - MSI MEG CORELIQUID S360

B737lover

Membre

Inscription : 16-09-2014

Re : [Résolu]Lift Curve en Français?

Merci à vous tous!

B737lover

Membre

Inscription : 16-09-2014

Re : [Résolu]Lift Curve en Français?

Encore désolé....free Stream velocity, ça donne quoi? Vitesse de l'écoulement libre/non perturbé?

Merci

Dernière modification par TheBusFlyer (08-01-2017 11:49:59)

Bee Gee

Membre

Inscription : 18-03-2008

Renommée :   145 

Re : [Résolu]Lift Curve en Français?

Tapes "lift curve" sur glouglou

Dernière modification par Bee Gee (08-01-2017 13:04:20)

---

"On n'est pas des ... quand même !" Serge Papagalli,

Bee Gee

Membre

Inscription : 18-03-2008

Renommée :   145 

Re : [Résolu]Lift Curve en Français?

Tapes "lift curve" sur glouglou,  c'est la courbe de portance en fonction de l'incidence, en première approximation c'est une portion de droite

La polaire est l'évolution du Cz f(Cx)  c'est en première approximation une portion de parabole

Pour "free stream" t'as tout compris.

---

"On n'est pas des ... quand même !" Serge Papagalli,

Chandelle

Membre

Inscription : 04-08-2016

Renommée :   1 

Re : [Résolu]Lift Curve en Français?

Merci Dassault Aviation...
http://www.dassault-aviation.com/fr/ser … -bilingue/

B737lover

Membre

Inscription : 16-09-2014

Re : [Résolu]Lift Curve en Français?

Bonjour,

Je n'ouvre pas de nouveau post pour cette simple question:
Quelle est le profil d'aile utilisé (généralement) pour un airliner (type A320)? Je pensais que c'était biconvexe dissymétrique mais je vois qu'il est utilisé sur des avions de tourisme...

Bee Gee

Membre

Inscription : 18-03-2008

Renommée :   145 

Re : [Résolu]Lift Curve en Français?

Pratiquement tous les avions actuels ont des profil biconvexes dissymétriques, .... mais il y en a tout plein de différents, adaptés à la mission... c'est toujours une histoire de compromis...

Profils

...

Dernière modification par Bee Gee (29-01-2017 16:28:03)

---

"On n'est pas des ... quand même !" Serge Papagalli,

B737lover

Membre

Inscription : 16-09-2014

Re : [Résolu]Lift Curve en Français?

Merci beaucoup BeeGee :)

Eiden

Membre

Inscription : 24-06-2013

Renommée :   14 

Re : [Résolu]Lift Curve en Français?

Bonjour,

Pour essayer de développer les réponses de la première question: il s'agit bien d'une polaire. Un Polaire est en réalité une courbe dont l'équation peut s'exprimer en fonction d'un rayon, et d'un angle (voir coordonnées polaires). En aéronautique, il est existe donc autant de polaires que de courbes! On parlera ici de Polaire d'incidence pour "Lift Curve". On trouve aussi les polaires de vitesse (vitesse horizontale en fonction du taux de chute, beaucoup utilisé en planeur) mais aussi les polaires Eiffel et Lilienthal, communément appelée "polaire" tout court, qui étudient le Coefficient de Portance ( Cz) en fonction du Coefficient de traînée (Cx). Ces deux courbes sont essentielles dans le développement d'un avion, et permettent en un seul regard d'avoir tout le domaine de vol d'un avion, du vol sur le dos au décrochage.

sources:

http://www.tpe-avion.fr/polaire%20de%20l%20aile
http://tpe-aerodynamique2013.e-monsite.com/pages/ii-l-aile-en-general/etude-de-la-polaire-type-eiffel.html
http://www.lavionnaire.fr/AerodynPolaires.php
https://fr.wikipedia.org/wiki/Polaire_des_vitesses

Et mes cours d'aerodynamique et de performances de vol.