biatou

Membre

Inscription : 28-09-2016

Renommée :   1 

[P3D][Flight][X-Plane][FSX][FS9]Traduction des documents

Certains connaissent sans doute, mais je viens de découvrir ce site qui ravira ceux qui ne le connaissait pas.
En effet le site

https://www.onlinedoctranslator.com/

permet de traduire les PDF en français TOUT EN CONSERVANT la mise en page (illustrations comprises) du document à traduire.
Je vient d'essayer avec le PDF de X-Camera (71 pages) c'est bluffant, bien sûr c'est de la (bonne) traduction automatique mais on comprend sans peine.
La traduction s'effectue EN LIGNE et après traduction le nouveau document en français est téléchargé sur votre ordi.
Pour info l'opération du manuel cité a duré moins de 4 minutes.

Si je mentionne ce site c'est qu'il est GRATUIT en faisant appel à donation (à vous de voir), je précise que le document traduit est rigoureusement identique au document à traduire et qu'il ne comporte aucune pub parasitaire.

Dernière modification par biatou (01-06-2017 08:31:26)

---

Gigabyte Z170-HD3P-CF = i7-6700K = 16Go DDR4 = Nvidia GTX960 4Go VRAM
SSD 240Go = SSHD 2To désié à XP11
SAITEK Yoke, Rudder Pedal,switch, radio, multipanel = 2 MFD

tojdank

Membre

Inscription : 16-08-2012

Re : [P3D][Flight][X-Plane][FSX][FS9]Traduction des documents

Intéressant. Merci à toi biatou pour le partage. Ca peut en aider plus d'un.

---

"Passer pour un idiot aux yeux d'un imbécile est une volupté de fin gourmet". (Courteline)

StephaneS

Membre

Lieu : Paris (LFPL F-AGSS)

Inscription : 15-04-2008

Renommée :   1 

Re : [P3D][Flight][X-Plane][FSX][FS9]Traduction des documents

Merci, c'est génial, je ne connaissais pas !