alex20

Banni(e)

Inscription : 15-03-2008

[P3D] EditVoicePack pour P3DV4

Bonjour,

J'ai voulu faire un comparatif entre une version EditVoicePack v.3.1.17 pour FS9 (gratuite)
et la toute dernière version EditVoicePack v.5.5.13 pour P3D v1/2/3/4 et FSX (à 15€).

Décompilation du fichier USEnglishBig.gvp  version FS9 (avec VPEdit.exe -SDK):

Airlines : 4718
Airport : 5291
Types d'aéronefs  (AC_MODEL) : 1068
Fabricants / marques (ATC_NAME) : 324

Décompilation du fichier USEnglishBig.gvp  version P3DV4 (avec VPEdit.exe -SDK):

Airlines : 4772
Airport : 5465
Types d'aéronefs  (AC_MODEL) : 1069
Fabricants / marques (ATC_NAME) : 325

Dernière modification par alex20 (03-01-2018 09:13:05)

vbazillio

Membre

Lieu : Paris

Inscription : 16-03-2008

Renommée :   133 

Site Web

Re : [P3D] EditVoicePack pour P3DV4

Et ?

---

[img align=r]http://status.ivao.aero/R/138779.png[/img]Vincent B.
Visitez mon Blog "Du Virtuel au Réel" et ma chaine Youtube.

globeflyer

Membre

Lieu : Loin

Inscription : 07-01-2013

Renommée :   2 

Re : [P3D] EditVoicePack pour P3DV4

Une fois de plus le simmer est pris pour une vache à lait et/ou les développeurs se foutent un peu de notre de gueule, car rien ne justifie ce prix (15€) pour une telle mise à jour.

C'est ce que j'ai compris.

Bons vols.

Dernière modification par globeflyer (03-01-2018 13:04:49)

---

Christophe
I7 3770K @ 4.5GHz, Nvidia GTX1080, 16 Go RAM // MFS2020

vbazillio

Membre

Lieu : Paris

Inscription : 16-03-2008

Renommée :   133 

Site Web

Re : [P3D] EditVoicePack pour P3DV4

Oui, on peut deviner cela du 1er post.

Reste à savoir si c'est cette polémique et ce débat que l'auteur initiale a voulu lancer. Personnellement, je suis incapable de faire moi-même ce que EditVoicePack me propose. Et j'estime que cela justifie mes 15€. Le complément n'est pas obligatoire et personne ne force à l'acheter.

Dernière modification par vbazillio (03-01-2018 14:42:49)

---

[img align=r]http://status.ivao.aero/R/138779.png[/img]Vincent B.
Visitez mon Blog "Du Virtuel au Réel" et ma chaine Youtube.

alex20

Banni(e)

Inscription : 15-03-2008

Re : [P3D] EditVoicePack pour P3DV4

Aucune polémique, juste un constat. Avant, ce soft était gratuit, pour FSX et P3D il est devenu payent
alors que les mises à jour sont relativement minimes. Mais je suis contant de retrouver quelques
fichiers (airline et model) que j'ai créé moi-même il y a bien longtemps...toujours dans cette ultime version.
Faute d'alternative EditVoicePack reste un super add-on, donc il faut payer 15€, je l'ai fait.

Dernière modification par alex20 (04-01-2018 08:10:08)

alex20

Banni(e)

Inscription : 15-03-2008

Re : [P3D] EditVoicePack pour P3DV4

Bonjour,

Concernant le fichier USEnglishBig.gvp de base P3DV4 sans modif. EditVoice Pack:

Airlines : 282
Airport : 3341
Types d’aéronefs (AC_MODEL) : 791
Fabricants / marques (ATC_NAME) : 234

--------------------

Message précèdent :

Décompilation du fichier USEnglishBig.gvp  version FS9 (avec VPEdit.exe -SDK):

Airlines : 4718
Airport : 5291
Types d'aéronefs  (AC_MODEL) : 1068
Fabricants / marques (ATC_NAME) : 324

Décompilation du fichier USEnglishBig.gvp  version P3DV4 (avec VPEdit.exe -SDK):

Airlines : 4772
Airport : 5465
Types d'aéronefs  (AC_MODEL) : 1069
Fabricants / marques (ATC_NAME) : 325

Dernière modification par alex20 (05-01-2018 03:25:41)

alex20

Banni(e)

Inscription : 15-03-2008

Re : [P3D] EditVoicePack pour P3DV4

Autre “anomalie� constaté concernant la dernière version v.5.5.13 EditVoicePack:
(pour l’option modification phraséologie ICAO)

Le fichier P3DV4 USEnglishBig.gvp modifié avec EditVoicePack
(renommé bizarement ! et encore à ce jour Evp_E_Fsx_FSX.gvp)
comporte seulement 20058 éléments/articles/fichiers alors que
le fichier FS9 USEnglishBig.gvp modifié avec EditVoicePack
comporte 21449 éléments/articles/fichiers.

éléments/articles/fichiers = :

Airlines/callsign - code AIRLINE
Airports - code AIRPORT
Types d’aéronefs - code AC_MODEL
Fabricants / marques - code ATC_NAME

autres codes et phraséologie : AC_TWR, AGENT NAME, AC_AGNT, GND_ADD, LAYER_TYPE,
LEG_TYPE, PHONETIC, VECTOR, etc. etc.

StephaneS

Membre

Lieu : Paris (LFPL F-AGSS)

Inscription : 15-04-2008

Renommée :   1 

Re : [P3D] EditVoicePack pour P3DV4

Bonjour
Savez-vous si EditVoicePack modifie (cad update & améliore) aussi la version francaise des voix ATC ? "French10voices.gvp"
Merci
S.

alex20

Banni(e)

Inscription : 15-03-2008

Re : [P3D] EditVoicePack pour P3DV4

Bonjour,

On ne peux pas utiliser correctement  les deux fichiers à la fois
French10voices.gvp et Evp_E_Fsx_FSX.gvp (pour P3D!)

C'est un ou l'autre. En tout cas moi j’applique cette règle. (à corriger/argumenter)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Précision: le fichier d'origine en FSX et P3D est USEnglishBig.gvp
(C:\....\Lockheed Martin\Prepar3D v4\Sound\ATC)

Donc deux solutions (facultatives)
1. ATC français : renommer French10voices.gvp en USEnglishBig.gvp
2. ATC anglais (ICAO) EditVoicePack: renommer Evp_E_Fsx_FSX.gvp en USEnglishBig.gvp

Si on utilise UN OU L'AUTRE (PAS UN ET L'AUTRE) pas de modification nécessaire,
leur noms d'origine ils suffisent si on les installe/active séparément.

Dernière modification par alex20 (28-06-2018 06:05:31)

vbazillio

Membre

Lieu : Paris

Inscription : 16-03-2008

Renommée :   133 

Site Web

Re : [P3D] EditVoicePack pour P3DV4

Mise à jour majeure pour EditVoicePack. La version 6.0.1 est disponible avec des variations de voix intégrée permettant d'après l'auteur une plus grande variété. A tester !

Version 6.0.1
Released June 29th 2019

Multiple variations per voice – EditVoicepack can add additional copies of the existing voices using a slightly changed pitch, reducing the risk of multiple 100% identical voices being heard at the same time.
Faster startup of EditVoicepack – loading will continue in the background while the user interface is fully operational.
EditVoicepack will no longer fail loading when an invalid P3D add on XML file is detected – it will be ignored.

Source : http://editvoicepack.com/try-and-buy/release-notes/

Dernière modification par vbazillio (02-07-2019 06:11:32)

---

[img align=r]http://status.ivao.aero/R/138779.png[/img]Vincent B.
Visitez mon Blog "Du Virtuel au Réel" et ma chaine Youtube.

StephaneS

Membre

Lieu : Paris (LFPL F-AGSS)

Inscription : 15-04-2008

Renommée :   1 

Re : [P3D] EditVoicePack pour P3DV4

merci pour l'info Vincent.

vbazillio

Membre

Lieu : Paris

Inscription : 16-03-2008

Renommée :   133 

Site Web

Re : [P3D] EditVoicePack pour P3DV4

Mise à jour 6.1.5 avec le réglage au % près de la vitesse des voix et du bug fix

Version 6.1.5 Released September 15th 2019
Invalid Prepar3D add/on.xml configuration files will no longer prevent EditVoicepack from starting.
Fixed words spoken “out of order� when using extra voice variations.

Version 6.1.3 Released September 10th 2019
Fix a (somewhat embarrassing) bug resulting in the selected voice speed not being applied.

Version 6.1.2 Released September 8th 2019
Voice speed can be set more gradually.
Improved detection of missing callsigns and aircraft models in Prepar3D.
Fix an error preventing some systems from updating the flight simulator voicepack..

Source : http://editvoicepack.com/try-and-buy/release-notes/

Dernière modification par vbazillio (22-09-2019 09:15:23)

---

[img align=r]http://status.ivao.aero/R/138779.png[/img]Vincent B.
Visitez mon Blog "Du Virtuel au Réel" et ma chaine Youtube.

vbazillio

Membre

Lieu : Paris

Inscription : 16-03-2008

Renommée :   133 

Site Web

Re : [P3D] EditVoicePack pour P3DV4

Pour ceux qui utilisent EditVoicePack XL, ce petit utilitaire bien pratique et auraient oublier de lancer la dernière mise à jour : 6.1.8

Version 6.1.8
Released February 1st 2020

- Support regular expressions in search (see Searching in the advanced user interface for details)
- When creating a new telephony designator the phrase will automatically be filled in from the text entered in the identifier. It can still be modified manually if the same text isn’t desired.
The modification author field will automatically be filled in with the author from the last created modification.
- When creating a new modification, the default “NEW� identifier is pre-selected. This allows typing the new identifier directly without having to delete “NEW�.
CTRL-E and CTRL-I added as shortcuts to Export and Import respectively in the advanced user interface. The existing shortcuts ALT-F,E and ALT-F,I are still working.
- When exporting a single modification, the file name will default to the text in the Phrase field. For phraseology modifications the identifier text will be used instead.

---

[img align=r]http://status.ivao.aero/R/138779.png[/img]Vincent B.
Visitez mon Blog "Du Virtuel au Réel" et ma chaine Youtube.

Flying V

Membre

Lieu : LFRG

Inscription : 03-05-2010

Site Web

Re : [P3D] EditVoicePack pour P3DV4

Merci Vincent !
Marc

---