#1 [↑][↓] 02-09-2015 15:25:39

Armand42
Membre
Lieu : Saint Etienne (42)
Inscription : 16-09-2014
Renommée :   21 

[Résolu][FS9][FSX]Abreviations Skyvector

Bonjour,

Je ne saisi pas toute les significations des abréviation du log de nav de Skyvector. cepopossible_gif
889033LOG.jpg
Bien sûr certaines dépassent mes compétences pratiques, mais juste pour ma connaissance, pouvez vous m'indiquer ce que veux dire (en anglais et signification française) : wink

"(dev)" à coté de la température
"TH"
"Var" (qui doit être lié à TH)
"MH"
"EFR" (je pense "Estimated Fuel quelquechose" ?)
"AFR" (je pense "Actual Fuel quelquechose" ?)

Merci, smile

Dernière modification par Armand42 (03-09-2015 05:33:34)

Hors ligne

#2 [↑][↓] 02-09-2015 15:44:26

Grall
Membre
Inscription : 08-04-2015
Renommée :   

Re : [Résolu][FS9][FSX]Abreviations Skyvector

Bonjour,

EFR : Extended Flight Rules (FREER)

AFR : Air Fuel Ratio  - (ICAO Doc9889)

DEV : Deviation (ICAO)
DEV : Domain Executive View

VAR : Magnetic Variation - (ICAO Doc 8400)

Je te donne un lien pour un fichier en PDF pour les sigles.


- i5 4690K Cadencé à 4,2 GHz, MSI Z97 GAMING 3, 16 Go DDR3 1600Mhz, MSI Gaming GTX 1060 6Go, M2 SSD Kinston A2000 1To, SSD 850 EVO 500GB, 2 DD 4To,3 écrans (2 PLE2407HDS + 1 LDLC IPS 31.5)

Hors ligne

#3 [↑][↓] 02-09-2015 15:59:57

Armand42
Membre
Lieu : Saint Etienne (42)
Inscription : 16-09-2014
Renommée :   21 

Re : [Résolu][FS9][FSX]Abreviations Skyvector

Merci.

Je sais ce que c'est, mais je ne comprends pas ce que veux dire par exemple :
"EFR" dans la colonne Fuel !!! ????
"(dev)" à coté de température ????

Donc il me manque maintenant la traduction française !!! sad

En tous cas, merci pour le lien vers le fichier des abréviations, jamais trouvé un aussi complet .... Ca fait peur !! wink

Hors ligne

#4 [↑][↓] 02-09-2015 17:21:02

vinci74
Membre
Inscription : 13-03-2008
Renommée :   

Re : [Résolu][FS9][FSX]Abreviations Skyvector

Estimated Fuel Remaining
Actual Fuel Remaining

Je pense merlot

Hors ligne

#5 [↑][↓] 02-09-2015 17:22:04

Aimevé
Membre
Inscription : 29-03-2014
Renommée :   

Re : [Résolu][FS9][FSX]Abreviations Skyvector

Armand42 a écrit :

"(dev)" à coté de la température
"TH"
"Var" (qui doit être lié à TH)
"MH"
"EFR" (je pense "Estimated Fuel quelquechose" ?)
"AFR" (je pense "Actual Fuel quelquechose" ?)

Bonjour,

Pour ma part je dirais :

- dev : temp. deviation = écart avec la température standard
- TH : true heading = cap vrai
- Var : variation = déclinaison magnétique
- MH : magnetic heading = cap magnétique

Pour les deux derniers je ne suis pas sûr mais je dirais :

- EFR : Estimated Fuel Remaining = carburant restant estimé
- AFR : Actual Fuel Remaining = carburant restant réel

Bons vols.

Hors ligne

#6 [↑][↓] 03-09-2015 05:32:53

Armand42
Membre
Lieu : Saint Etienne (42)
Inscription : 16-09-2014
Renommée :   21 

Re : [Résolu][FS9][FSX]Abreviations Skyvector

Merci messieurs, je crois que j'ai les réponses à mes questions.
Tout s'éclaire ..... wink

Bonne journée.

Hors ligne

#7 [↑][↓] 03-09-2015 07:54:39

ymu
Membre
Lieu : Jongny-Suisse
Inscription : 29-08-2008

Re : [Résolu][FS9][FSX]Abreviations Skyvector

Aloha,
En voyant ce post, je suis allé voir Skyvector, que je ne connaissais pas. Je m'y suis inscrit mais quand j'ai voulu faire un plan de vol, il est écrit que l'on a pas le droit d'utiliser ce service pour des vols non-réels. Quid de la chose ? Peut-on passer outre ces instructions. Y'en a-t-il parmi vous qui se sert de ce site pour planifier des vols pour un simulateur (FS9, FSX, P3D, Xplane).
Merci d'avance pour vos réponses

Bons vols


Amitiés et bon vols
AMD Ryzen 5900X-Asus ROG Crosshair VIII Hero-64Go RAM-Corsair iCUE H115i Elite-1TB - m.2 NVMe Gen4 - Samsung 980 Pro-2TB - m.2 NVMe Gen4 - 4TB - HDD BarraCuda - Samsung 860 QVO - 2TB -Seagate -Samsung 980 Pro-Asus Geforce RTX 4070Ti - 10GB-Windows 11 Pro
hgrFR2109.pngFLR2109.png

Hors ligne

#8 [↑][↓] 03-09-2015 08:11:49

antoine
Membre
Lieu : Toulouse - Villeneuve sur Lot
Inscription : 20-03-2008
Renommée :   26 
Site Web

Re : [Résolu][FS9][FSX]Abreviations Skyvector

salut,

En fait on s'en fout, mais ce qu'il ne faut pas c'est envoyer le plan de vol.
https://skyvector.com/forum/using-skyvector-simulation


A+, Antoine
Mon blog : http://blog.arogues.org

Hors ligne

#9 [↑][↓] 03-09-2015 08:45:25

ymu
Membre
Lieu : Jongny-Suisse
Inscription : 29-08-2008

Re : [Résolu][FS9][FSX]Abreviations Skyvector

Okay,
merci pour ta réponse :)


Amitiés et bon vols
AMD Ryzen 5900X-Asus ROG Crosshair VIII Hero-64Go RAM-Corsair iCUE H115i Elite-1TB - m.2 NVMe Gen4 - Samsung 980 Pro-2TB - m.2 NVMe Gen4 - 4TB - HDD BarraCuda - Samsung 860 QVO - 2TB -Seagate -Samsung 980 Pro-Asus Geforce RTX 4070Ti - 10GB-Windows 11 Pro
hgrFR2109.pngFLR2109.png

Hors ligne

#10 [↑][↓] 03-09-2015 09:25:21

Grall
Membre
Inscription : 08-04-2015
Renommée :   

Re : [Résolu][FS9][FSX]Abreviations Skyvector

Deux compléments pour les explications:

1er lien

2ème lien pour la marine comme quoi pas les seuls !


- i5 4690K Cadencé à 4,2 GHz, MSI Z97 GAMING 3, 16 Go DDR3 1600Mhz, MSI Gaming GTX 1060 6Go, M2 SSD Kinston A2000 1To, SSD 850 EVO 500GB, 2 DD 4To,3 écrans (2 PLE2407HDS + 1 LDLC IPS 31.5)

Hors ligne

#11 [↑][↓] 03-09-2015 10:41:21

Armand42
Membre
Lieu : Saint Etienne (42)
Inscription : 16-09-2014
Renommée :   21 

Re : [Résolu][FS9][FSX]Abreviations Skyvector

Grall a écrit :

Deux compléments pour les explications:

1er lien

2ème lien pour la marine comme quoi pas les seuls !

Merci Grall, mais ce que je ne saisissais pas était la traduction des "abréviations", en ce qui concerne la signification des termes (cap vrai, cap magnétique, etc ..) je maîtrise un peu.


Bons vols,

Hors ligne

Pied de page des forums